“Plummet” means to fall very quickly and suddenly, especially used for prices, numbers, or temperatures.
「plummet」は「急落する、まっさかさまに落ちる」という意味の動詞です。
ひとことで言うと、値段・数・気温などが、鉛のおもりのようにストンと一気に下がることです。fall(下がる)や drop(下がる)より、ずっと速く大きく下がるときに使います。数字だけでなく、物が高い所から真下に落ちる場面にも使えます。
「plummet」の意味と発音
| 品詞 | 意味 | 英語例文 | 発音 |
|---|---|---|---|
| 動詞 | (値段・数・気温などが)急落する、激減する | Stock prices plummeted yesterday. | /ˈplʌmɪt/ |
| 動詞 | (物が)まっさかさまに落ちる | The rock plummeted into the sea. | /ˈplʌmɪt/ |
イメージと語源
古いフランス語の plommet(小さな鉛のおもり)から来た語です。plommet は plomb(鉛)に「小さい」を表す -et が付いた形で、plomb はラテン語 plumbum(鉛。元素記号 Pb のもと)から来ています。もとは釣り糸や測量の糸の先につける鉛のおもりという名詞で、のちに「おもりのようにまっすぐ落ちる」という動詞の意味が生まれました。
鉛のおもりは、手をはなすと横にゆれずに真下へストンと落ちます。ゆっくり減るのではなく、短い間に大きく下がるのが plummet です。
場面別の例文
- The temperature plummeted to minus ten degrees overnight.(一晩で気温がマイナス10度まで急に下がった)
- Sales plummeted after the scandal.(不祥事のあと、売り上げが激減した)
- His grades plummeted when he stopped studying.(勉強をやめたら、彼の成績はガタ落ちした)
- The number of visitors plummeted by 80% during the storm.(嵐のあいだ、訪問者の数は80%も減った)
- The injured bird plummeted to the ground.(けがをした鳥が地面にまっさかさまに落ちた)
よく使う組み合わせ
| 組み合わせ | 意味 | 英語例文 |
|---|---|---|
| prices / sales plummet | 価格・売り上げが急落する | Prices plummeted last month. |
| temperatures plummet | 気温が急に下がる | Temperatures plummet at night in the desert. |
| plummet by ~ | 〜(の分)急落する | The yen plummeted by 5%. |
| plummet to ~ | 〜まで急落する | Sales plummeted to 1,000 units. |
| plummet from A to B | AからBに急落する | The price plummeted from $50 to $10. |
似ている単語との違い
| 単語 | 違い | 英語例文 |
|---|---|---|
| plunge | 「急落する」でほぼ同じ。水に「飛びこむ」意味もある | He plunged into the pool. |
| drop | 「下がる、落ちる」。会話向きで、下がり方の大きさは問わない | The price dropped a little. |
| decline | 「(だんだん)減る、衰える」。かたい語で、ゆっくりした減少にも | The population is declining. |
| soar | 反対に「急上昇する、舞い上がる」 | Prices soared. |
「下がる」の強さは、decline・drop・fall がふつう、plunge・plummet が「急に大きく」です。「減る・減らす」の英語全体の使い分けは 「減る・減らす」の英語9つ でまとめています。
間違えやすいポイント
1. 受け身にしてしまう
plummet は「(自分で)急落する」という自動詞です。「値段が下げられた」のような受け身にはしません。人が値段を下げるなら cut や lower を使います。
- × Prices were plummeted.
- ○ Prices plummeted.(物価が急落した)
- ○ The store cut its prices.(その店は値下げした)
2. ゆっくりした減少に使う
plummet は、鉛のおもりがストンと落ちるイメージの語なので、「一気に、大きく」下がるときに使います。何年もかけて少しずつ減るなら decline や decrease を使います。
- △ The population has plummeted slowly for 20 years.(「ゆっくり」と「急落」が合わない)
- ○ The population has declined slowly for 20 years.(人口は20年間ゆっくり減ってきた)
よくある質問
- Qplummet の反対の語は何ですか?
- A
「急上昇する」の soar、skyrocket、surge がよく使われます。Prices soared.(物価が急上昇した)。「増える」の英語は 「増える」の英語8つの使い分け でまとめています。
- Qplummet down と言ってもいいですか?
- A
plummet だけで「下に落ちる」意味があるので、副詞の down は付けなくてかまいません(plummet down the cliff のように場所を言う down は使います)。The plane plummeted to the ground.(飛行機は地面にまっさかさまに落ちた)のように、落ちた先を to で言います。

