“Clever” means quick at learning and understanding things, or showing good and original ideas.
「clever」は「頭がいい、利口な」という意味の形容詞です。
ひとことで言うと、頭の回転が速くて、うまい方法を思いつくことです。人に使えば「賢い、機転がきく」、アイデアや道具に使えば「うまい、よくできた」になります。
「clever」の意味と発音
| 品詞 | 意味 | 英語例文 | 発音 |
|---|---|---|---|
| 形容詞 | (人が)頭がいい、利口な、機転がきく | She is a clever student. | /ˈklevər/ |
| 形容詞 | (考え・物が)うまい、よくできた | What a clever idea! | /ˈklevər/ |
| 形容詞 | (手先が)器用な ※主にイギリス英語 | He is clever with his hands. | /ˈklevər/ |
イメージと語源
語源ははっきりしていませんが、16世紀の終わりごろには「手先が器用な」という意味で使われていました。イングランド東部の方言で「すばやくつかむのがうまい」を表した語から来たという説があります。「頭がいい」の意味が広まったのは18世紀ごろです。
そこから「物事をすばやくつかむ頭」→「頭の回転が速い」へ広がりました。知識の量よりも、その場でうまく考える力に光を当てる語です。
場面別の例文
- My little brother is clever at solving puzzles.(弟はパズルを解くのが得意だ)
- My sister came up with a clever name for our team.(姉がチームにうまい名前を考えてくれた)
- The plan was clever, but it didn’t work.(その計画はよく考えられていたが、うまくいかなかった)
- How clever of you to bring an umbrella!(かさを持ってくるなんて気がきくね!)
よく使う組み合わせ
| 組み合わせ | 意味 | 英語例文 |
|---|---|---|
| a clever idea | うまい考え | It’s a clever idea. |
| be clever at ~ | 〜が得意だ | She’s clever at math. |
| It’s clever of +人+ to ~ | 〜するとは(人)は賢い | It was clever of him to ask. |
| clever with one’s hands | 手先が器用な | My grandpa is clever with his hands. |
| too clever for one’s own good | 賢さがかえってあだになる | He’s too clever for his own good. |
似ている単語との違い
| 単語 | 違い | 英語例文 |
|---|---|---|
| smart | 「頭がいい」の基本語。アメリカ英語で特によく使う | She’s really smart. |
| intelligent | 知能が高い。ややかたい | Dolphins are intelligent animals. |
| wise | 経験から正しく判断できる、賢明な | My grandmother is very wise. |
| bright | (子ども・学生が)頭がいい、利発な | He’s a bright boy. |
間違えやすいポイント
1. clever が「ずる賢い」に聞こえることがある
clever は基本的にほめ言葉ですが、うそ・ごまかしの話で使うと「ずる賢い、抜け目ない」に聞こえます。
- △ He’s a clever liar.(ほめ言葉ではなく「うそがうまい、ずる賢い人」という悪い意味になる)
- ○ She’s a clever student.(頭のいい生徒だ。ほめ言葉)
2. アイデア・道具にも使える
日本語の「賢い」は人に使うことが多いですが、clever は物や方法にも自然に使えます。「うまい!」とほめたいときにぴったりです。
- ○ What a clever trick!(うまい手だね!)
よくある質問
- Qsmart と clever はどちらを使えばいいですか?
- A
人の「頭がいい」はどちらも使えます。アメリカ英語では smart、イギリス英語では clever がよく使われます。アイデアや仕組みをほめるなら clever が自然です。イギリスでは Clever girl! / Clever boy! と子どもやペットをほめることもよくあります。
- Q比較級は cleverer と more clever のどちらですか?
- A
cleverer / cleverest がふつうですが、more clever も使われます。迷ったら cleverer にしましょう。
- Q名詞・副詞の形は?
- A
名詞は cleverness(賢さ、巧みさ)、副詞は cleverly(うまく、巧みに)です。The box was cleverly designed.(その箱はうまく作られていた)
関連する記事
「賢い」を表す英単語の使い分けは、「賢い・頭がいい」の英語7つ でくわしく解説しています。

