スポンサーリンク

virtuous

virtuous business
virtuous
スポンサーリンク

“Virtuous” means being a very good and honest person.

virtuous とは、とても良心的で、正直で、素晴らしい人のこと

以下は英単語 “virtuous” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

スポンサーリンク

「virtuous」の主な意味(main meaning)

品詞意味(日本語)英語定義英語例文IPA発音記号
Adj.高潔な、道徳にかなった、貞淑なHaving or showing high moral standards; righteous.She is respected for her virtuous character./ˈvɜːr.tʃu.əs/

「virtuous」の語源(etymology)

ラテン語の virtus(力、勇気、徳)から。

もともとは「人間としての卓越した強さ」を意味していました。

「誘惑や悪に負けない、真っ直ぐで力強い心の柱」というイメージが核心です。

「virtuous」の類義語(synonyms)

類義語基本的な意味対象単語とのニュアンスの違い英語例文
Moral道徳的な最も一般的な語。「正しいか、悪いか」という基準に焦点。He made a moral decision to tell the truth.
Righteous正義の、真っ当な自分の正しさを確信している、やや宗教的・情熱的な響き。She was filled with righteous anger.
Upright正直な、実直な「直立した」が語源。不正を嫌う、真っ直ぐな性格に焦点。He is known as an upright businessman.
Noble気高い、高貴な品位があり、自己犠牲を伴うような立派な精神。It is a noble goal to end poverty.
Honorable栄誉ある、誠実な他人からの尊敬に値する、名誉を重んじる様子。He took the honorable path and resigned.

「virtuous」の反義語(antonyms)

反義語基本的な意味英語例文
Vicious悪意のある、ひどいA vicious circle can be hard to break.
Sinful罪深いIt felt sinful to eat the whole cake.
Depraved堕落した、心の歪んだOnly a depraved person could do such a thing.

「virtuous」のコロケーション(collocations)

コロケーション基本的な意味英語例文
Virtuous circle好循環(正のスパイラル)Investing in education creates a virtuous circle.
Virtuous life高潔な人生He led a simple and virtuous life.
Virtuous act善行、徳のある行いHelping a stranger is a virtuous act.
Virtuous woman/man徳の高い女性/男性She was described as a virtuous woman.

「virtuous」の2項表現(binomials)

2項表現基本的な意味英語例文
By and large概して、全般的にBy and large, the project was a success.
Heart and soul全身全霊でShe put her heart and soul into her work.
Truth and justice真実と正義They fought for truth and justice.

英語ストーリー(english story)

The depraved leaders of Titan Industries were gone, and the scandal had shaken the multinational business world. Global Nexus Corp, however, stood taller than ever. By choosing not to retaliate with villainous tactics, Aya and Mr. Tanaka had maintained their integrity.

“We chose the virtuous path, Aya,” Mr. Tanaka said, standing on the rooftop garden. “It was difficult when everyone was apprehensive, but by and large, our honesty saved us.”

Aya nodded, feeling a deep sense of peace and quiet. “Our clients stayed with us because they saw we weren’t just chasing profits. They saw a virtuous circle in action: we treated our people with respect, and in return, our people protected the company with their heart and soul.”

They had turned a dreadful situation into a lesson in excellence. By staying virtuous, they proved that Global Nexus was a true jewel of the industry. The company wasn’t just a commonplace corporation; it was a place where creativity and truth and justice coexisted.

“Some might call us naive,” Aya added with a mischievous smile, “but being virtuous is actually the most effective strategy in the long run. We don’t have to worry about our own sinful secrets coming to light.”

Mr. Tanaka laughed. “True. Now, let’s leverage this trust to build something even better. We’ve risen above mediocrity and the depraved minds of our rivals. The journey across the globe continues, and this time, we do it with even more strength and honor.”

They looked out over the city, ready for a future that was as pure as their intentions.


注記(使用表現一覧): virtuous, depraved, multinational, villainous, Mr. Tanaka, integrity, virtuous path, apprehensive, by and large, peace and quiet, virtuous circle, heart and soul, dreadful, excellence, jewel, commonplace, creativity, truth and justice, mischievous, sinful, effective, leverage, risen above mediocrity, across the globe, strength and honor, pure.

和訳

タイタン・インダストリーズの堕落した(表現:depraved)リーダーたちはいなくなり、そのスキャンダルは多国籍(表現:multinational)ビジネス界を揺るがした。しかし、グローバル・ネクサス社は以前よりも高くそびえ立っていた。卑劣な(表現:villainous)戦術で報復しない道を選んだことで、彩と田中さん(登場人物)は自らの誠実さ(表現:integrity)を守り抜いたのだ。

「私たちは高潔な(表現:virtuous)道を選んだんだね、彩」屋上庭園に立ち、田中さんは言った。「皆が懸念(表現:apprehensive)を抱いていた時は難しかったが、概して(表現:by and large)、私たちの正直さが私たちを救ってくれた」

彩は深く、平穏と静寂(表現:peace and quiet)を感じながら頷いた。「クライアントが離れなかったのは、私たちが単に利益を追いかけているのではないと見てくれたからです。彼らは好循環(表現:virtuous circle)が機能しているのを目にしました。私たちが従業員を尊重したことで、従業員もまた全身全霊(表現:heart and soul)で会社を守ってくれたのです」

彼らは恐ろしい(表現:dreadful)状況を、卓越(表現:excellence)のレッスンへと変えた。高潔(表現:virtuous)であり続けることで、グローバル・ネクサスが業界の真の至宝(表現:jewel)であることを証明した。会社は単なるありふれた(表現:commonplace)企業ではなく、創造性(表現:creativity)真実と正義(表現:truth and justice)が共存する場所となった。

「世間知らずだと言う人もいるかもしれません」彩はいたずらっぽい(表現:mischievous)微笑みを浮かべて付け加えた。「でも、高潔(表現:virtuous)であることは、長期的に見れば実は最も効果的な(表現:effective)戦略なんです。自分たちの罪深い(表現:sinful)秘密が明るみに出ることを心配する必要もありませんから」

田中さんは笑った。「その通りだ。さあ、この信頼を活用して(表現:leverage)、さらに良いものを築き上げよう。私たちは平凡(表現:mediocrity)やライバルの堕落した(表現:depraved)精神を乗り越えた(表現:risen above)のだ。世界中(表現:across the globe)を巡る旅は続く。今度はさらなる力と名誉を持ってね」

彼らは、自分たちの意図と同じくらい純粋な(表現:pure)未来に向けて、街を見渡した。

「virtuous」のQ&A

Q
virtuous circle(好循環)とは具体的にどういう意味ですか?
A

一つの良い行動が次の良い結果を生み、それがさらに良い循環を作る仕組みです。

Q
逆の「悪循環」は英語で何と言いますか?
A

vicious circle(ヴィシャス・サークル)と言います。vicious は「悪意のある、ひどい」という意味です。

Q
普段の会話で「あの人は virtuous だ」と言うのは堅苦しいですか?
A

かなりフォーマルで重みのある言葉です。日常的には “She is a really good person.” や “She has high standards.” と言うことが多いですが、その人の「道徳的な気高さ」を称賛したい時には最適です。

Q
語源の virtus に「男らしさ」という意味があったのはなぜですか?
A

古代ローマにおいて「勇気」や「徳」は男性の最も重要な美徳とされていたためですが、現代では性別に関わらず「人間としての立派さ」を指します。

Q
ビジネスシーンで virtuous を使う利点は?
A

「利益だけでなく、倫理的にも正しい」というブランドイメージを強調でき、信頼関係を築く際に非常に説得力を持ちます。

Q
2項表現の by and large の語源は?
A

航海用語です。追い風でも逆風でも「概して」うまく進んでいる状態を指していました。

Q
virtuous と moral の違いは?
A

moral は「基準を守る」というニュアンスですが、virtuous は「徳が備わっている、自発的に正しいことをする」という、より内面的な気高さを指します。

Q
この単語は英検やTOEICに出ますか?
A

英検準1級〜1級レベルの語彙ですが、ビジネス記事やリーダーシップに関する文章では頻出します。

Q
発音の注意点は?
A

t の部分が「チュ」のような音になります。「ヴァーチュアス」と意識すると綺麗に聞こえます。

Q
なぜこの記事では virtuous を「光」の単語として扱っているのですか?
A

これまでの sinfuldepraved といった「ねじ曲がった悪」に対し、virtuous は「真っ直ぐな正義」という強力な対照をなすからです。

Q
あなたの会社のCEOは、どんなに利益が出そうな話でも、少しでも不正や環境破壊に繋がる可能性があるなら、きっぱりと断ります。彼女のこのような「道徳的に極めて高い基準を持ち、正しいことを貫く様子」を表現するのに最もふさわしいのは?
A) A depraved attitude B) A virtuous attitude C) A mischievous attitude D) A cynical attitude
A

【解説】

  • 正解:B) A virtuous attitude 「高い道徳基準を持ち、誘惑に負けず正しい道を進む」という意味に完璧に合致します。
  • A) A depraved attitude:堕落した。真逆です。
  • C) A mischievous attitude:いたずらっぽい。場違いです。
  • D) A cynical attitude:皮肉な、冷笑的な。信念とは異なります。

コメント

タイトルとURLをコピーしました