Revolution means a big and fast change in a country or society.
revolution は、国や社会が急に大きく変わることを意味します。
以下は英単語 “revolution” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| noun | 急激な変化、革命 | /ˌrɛvəˈluːʃən/ | The country went through a revolution and changed its government. |
語源（etymology）
ラテン語 revolutio（回転すること）から派生し、「何かがぐるっと変わる」というイメージを持つ。
元は「回転」を意味し、そこから「社会や政治が一気に変わる」意味に発展。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| uprising | The people started an uprising against the king. |
| rebellion | The rebellion lasted for three years before it ended. |
| transformation | The city went through a major transformation in the past decade. |
| reform | The new law brought a great reform to the education system. |
| overhaul | The company plans to do a complete overhaul of its system. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| stability | The government worked hard to keep stability in the region. |
| tradition | He respects tradition and does not want big changes. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| lead a revolution | She helped lead a revolution for equal rights. |
| start a revolution | The protestors wanted to start a revolution. |
| political revolution | A political revolution changed the whole system. |
| digital revolution | We are living in the age of a digital revolution. |
| industrial revolution | The Industrial Revolution changed how people worked. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| law and order | The revolution disrupted law and order in the country. |
| peace and change | People wanted peace and change, not violence. |
英語ストーリー（english story）
Title: A New Beginning at TechWorld
Sana had worked at TechWorld for over ten years. She was proud of her job, but lately, things felt old and slow. One day, the company president announced, “We are starting a digital revolution.” Everyone looked surprised.
A week later, everything began to change. New machines arrived. Old systems were replaced. This transformation was not easy for everyone. Some workers felt afraid, while others were excited.
Sana decided to lead a team to help others understand the new system. “We must accept this change,” she said. “If we work together, we can grow.” Her leadership helped keep law and order during the big changes.
However, not everyone agreed. A small group of employees started an uprising. “This is too much,” they said. “We liked the old way.” But their rebellion didn’t last long because most workers supported the change.
In the end, the company successfully completed the overhaul. Sana was proud. The revolution was not just about technology. It was about learning to change, to grow, and to lead.
和訳
タイトル：テックワールドでの新しい始まり
サナはテックワールドで10年以上働いてきました。仕事に誇りを持っていましたが、最近は古くて遅いと感じていました。ある日、社長が発表しました。「私たちは**デジタル革命（digital revolution）**を始めます。」みんな驚きました。
1週間後、すべてが変わり始めました。新しい機械が届き、古いシステムは入れ替えられました。この**変化（transformation）**はすべての人にとって簡単ではありませんでした。怖がる人もいれば、ワクワクする人もいました。
サナはチームを率いて、新しいシステムを理解するためにサポートしました。「この変化を受け入れましょう」と彼女は言いました。「一緒に働けば成長できます。」彼女のリーダーシップで、大きな変化の中でも**秩序（law and order）**が保たれました。
しかし、全員が賛成していたわけではありません。少人数の社員が**反乱（uprising）を起こしました。「変化が激しすぎる。昔の方がよかった」と言いました。しかし、彼らの反乱（rebellion）**は長く続きませんでした。なぜなら、多くの社員が変化を支持していたからです。
最終的に、会社は**全面的な見直し（overhaul）を成功させました。サナは誇りに思いました。この革命（revolution）**は、単なる技術の話ではなく、変化し、成長し、リードする力の話だったのです。
Q＆A
- Q「revolution」と「uprising」の違いは何ですか？
- A
「uprising（蜂起・暴動）」は人々が短期間で力を使って政府や権力に反対する行動を指します。一方、「revolution（革命）」はより長期的で、社会や政治体制そのものを大きく変える目的があります。uprisingは革命の始まりになることもありますが、規模や目的が限定的です。
- Q「revolution」と「rebellion」の違いは何ですか？
- A
「rebellion（反乱）」は権力や支配に対する抵抗行動ですが、成功するかはわかりません。反乱は一時的な暴力行為の場合も多いです。「revolution」は体制を完全に変えることを目指すもっと包括的な運動で、成功すると国の仕組みまで変わります。
- Q「revolution」と「transformation」の違いは何ですか？
- A
「transformation（変化・変身）」は、一般的な形や性質の大きな変化を指しますが、必ずしも社会や政治に関係しません。「revolution」は政治や社会、技術などの構造を根本から変えることに使われます。transformationの方がより広く使える言葉です。
- Q「revolution」と「reform」の違いは何ですか？
- A
「reform（改革）」は既存の制度を部分的に改良することを意味し、通常は平和的に行われます。「revolution」は、現在の仕組みを根本から壊して新しいものに作り替える激しい変化です。reformは修正、revolutionは完全な変更という違いです。
- Q「revolution」と「overhaul」の違いは何ですか？
- A
「overhaul（徹底的な見直し）」は、システムや機械などを完全に点検して修理・改善することを指します。これはビジネスや技術の文脈でよく使われ、物理的または運用的な改善が目的です。一方、「revolution」は社会全体や価値観などの劇的な変化に使われるため、抽象的かつ広い意味を持ちます。
- Q「digital revolution」と「industrial revolution」の違いは何ですか？
- A
「digital revolution（デジタル革命）」はコンピューターやインターネットによって生活や仕事が急激に変わったことを指します。「industrial revolution（産業革命）」は18～19世紀に機械の導入によって生産と社会構造が大きく変わった出来事です。両者とも大規模な変化を指しますが、時代と技術の種類が異なります。
コメント