An activity to collect money for a cause or project.
お金を集めるためのイベントや活動のこと。
以下は英単語 “fundraising” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「fundraising」の主な意味(main meaning)
| 品詞 | 意味 | 発音記号(IPA) | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 資金を集める活動 | /ˈfʌndˌreɪ.zɪŋ/ | The school held a fundraising event to buy new computers. |
「fundraising」の語源(etymology)
fund(資金)+raising(集めること)
→「お金を集めること」が基本イメージ。社会的な目的のために使われることが多い。
「fundraising」の類義語(synonyms)
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| donation drive | The charity launched a donation drive for earthquake victims. |
| charity event | We organized a charity event to help the homeless. |
| campaign | She started a campaign to raise money for animal shelters. |
| benefit | They held a benefit concert for cancer research. |
「fundraising」の反義語(antonyms)
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| spending | The company reduced its spending this year. |
| wasting | Wasting money on unnecessary things is not wise. |
「fundraising」のコロケーション(collocations)
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| fundraising event | The school hosted a fundraising event last Saturday. |
| fundraising goal | Our fundraising goal is to collect $10,000. |
| fundraising campaign | They launched a new fundraising campaign online. |
| fundraising activities | The students planned several fundraising activities. |
| online fundraising | Online fundraising has become more popular these days. |
「fundraising」の2項表現(binomials)
| 表現 | 英語例文 |
|---|---|
| give and take | A good relationship needs give and take. |
| rise and fall | The rise and fall of the company was sudden. |
| ups and downs | Every fundraising campaign has its ups and downs. |
英語ストーリー(english story)
Title: The Fundraising Challenge at Work
Last month, our company decided to support a local children’s hospital by organizing a fundraising event. The goal was to collect money to buy new toys and books for the children.
Our manager, Ms. Adams, launched a fundraising campaign with a clear fundraising goal: $5,000 in two weeks. She encouraged all employees to take part. Some people made personal donations, while others planned fundraising activities like bake sales and online auctions.
Tom and I decided to organize a small charity event during lunch break. We sold homemade snacks and drinks. To our surprise, many people joined and donated generously. Even people from other departments came to help.
However, there were also some ups and downs. One of our events got canceled because of the rain. But we didn’t give up. Ms. Adams told us that every campaign faces challenges, and we must continue.
By the end of the second week, we had raised over $6,000. We were happy that we had reached our goal and even more. It felt good to help others and work as a team. The hospital staff thanked us and promised to send pictures of the children enjoying the new toys.
This experience taught us that fundraising is not just about collecting money—it’s about teamwork, kindness, and never giving up.
和訳
タイトル:職場での募金チャレンジ
先月、私たちの会社は地元の子ども病院を支援するために**募金(fundraising)**イベントを開くことを決めました。目標は、子どもたちに新しいおもちゃや本を買うための資金を集めることでした。
マネージャーのアダムズさんは、はっきりした**募金キャンペーン(fundraising campaign)**を始めました。**募金の目標(fundraising goal)は、2週間で5,000ドル。彼女は全社員に参加を促しました。ある人は個人的に寄付(donations)をし、別の人はベイクセールやオンラインオークションなどの募金活動(fundraising activities)**を企画しました。
トムと私は昼休みに小さな**チャリティイベント(charity event)**を開くことにしました。手作りのお菓子や飲み物を売ったところ、驚くほど多くの人が来て、気前よく寄付してくれました。他の部署の人まで手伝いに来てくれました。
でも、**山あり谷あり(ups and downs)の時もありました。雨のせいでイベントの1つが中止になりましたが、私たちはあきらめませんでした。アダムズさんは、「どんなキャンペーン(campaign)**にも困難はあるけど、続けることが大切」と言ってくれました。
2週目の終わりには、6,000ドル以上を集めることができました。目標を達成し、それ以上に集まったことを嬉しく思いました。他の人を助け、チームで働くことの素晴らしさを実感しました。病院のスタッフは感謝してくれて、子どもたちが新しいおもちゃを楽しんでいる写真を送ると約束してくれました。
この経験から、**募金(fundraising)**はお金を集めるだけでなく、チームワーク、思いやり、そしてあきらめない気持ちが大切だと学びました。
「fundraising」のQ&A
- Q「donation drive」と「fundraising」はどう違いますか?
- A
「donation drive(寄付キャンペーン)」は、物やお金を集めることに集中した活動です。一方「fundraising」は、もっと広い意味があり、イベントや活動を通じて資金を集める全体的なプロセスを含みます。
- Q「charity event」と「fundraising event」の違いは?
- A
「charity event(慈善イベント)」は、慈善目的のイベント全般を指し、必ずしもお金を集めることが主目的ではありません。「fundraising event」は、資金を集めることを目的に開かれるイベントです。
- Q「campaign」はどうして「fundraising」の類義語なの?
- A
「campaign(キャンペーン)」は、一定期間をかけて行う計画的な活動のことです。「fundraising campaign」という形で使われ、資金を集めるための組織的な取り組みを指します。
- Q「spending」はどうして「fundraising」と反対の意味になるの?
- A
「spending(支出)」はお金を使うことを指します。一方、「fundraising」はお金を集めることなので、方向が真逆になるため反義語として考えられます。
- Q「wasting」は「fundraising」の反対語ですか?
- A
はい、「wasting(無駄遣い)」は集めたお金を無駄に使うという意味で、「fundraising」の目的である有効なお金の使い方と正反対の概念になります。
- Q「fundraising event」はどういう時に使うの?
- A
「fundraising event(募金イベント)」は、チャリティバザーやバンド演奏会など、資金集めを目的に開かれるイベントを表す時に使います。
- Q「fundraising goal」とは何を指しますか?
- A
「fundraising goal(募金目標)」は、ある期間内に集めたい金額の目標を意味します。例:目標額1万円を目指す。
- Q「online fundraising」の特徴は何ですか?
- A
「online fundraising(オンライン募金)」は、インターネットを使って寄付を募る方法です。クラウドファンディングやSNSを活用することが多いです。
- Q「fundraising activities」はどんなものがありますか?
- A
「fundraising activities(募金活動)」には、ベイクセール、チャリティマラソン、くじ引きなど、多様な形があります。
| 類義語 | 日本語訳 | ニュアンスの違い | 使用される場面 |
|---|---|---|---|
| fundraising | 資金調達・募金活動 | 目的のために 計画的に資金を集める活動全般。非営利・スタートアップ双方で使用。 | NPO、政治、起業 |
| funding | 資金提供 | お金が 提供される行為・状態。活動プロセスは含まない。 | 研究、事業 |
| donation | 寄付 | 個人が 自発的にお金を出す行為。単発的。 | 慈善、募金 |
| sponsorship | 協賛 | 見返り(広告等)を伴う 支援契約。 | イベント、スポーツ |
| crowdfunding | クラウドファンディング | オンラインで 多数から少額を集める。手法名。 | 起業、商品 |
| capital raising | 資本調達 | 投資家から 事業資金を集める。営利・財務寄り。 | 企業、金融 |
| grant | 助成金 | 条件付きで 公的・財団から支給。返済不要。 | 研究、教育 |
ニュアンスの簡単まとめ
- fundraising は「誰かからお金をもらう」ではなく、
**目的達成のために“集める活動そのもの”**を指す語。 - donation は寄付行為、
- funding / grant は資金の結果、
- crowdfunding は手段の一つ。
👉 結論:fundraising は“資金調達のプロセス全体”を表す最重要語。


コメント