スポンサーリンク

similarly

similarly NGSL
similarly
スポンサーリンク

“Similarly” means “in a similar way,” and it is often used at the start of a sentence to add a similar point.

「similarly」は「同様に、同じように」という意味の副詞です。

ひとことで言うと、「前に言ったことと似ている」ことを示す言葉です。動詞を修飾して「似たやり方で」と言うほか、文の最初に Similarly, と置いて「同様に、〜も」と話をつなぐ使い方がよく使われます。

以下は英単語 “similarly” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

スポンサーリンク

「similarly」の主な意味(main meaning)

品詞意味(日本語)英語定義英語例文IPA発音記号
副詞似たように、同じようにin a way that is almost the sameThe twins dress similarly./ˈsɪmələli/(英), /ˈsɪmələrli/(米)
副詞(文頭で)同様に、同じくused to say that a new point is like the one beforeJapan has an aging population. Similarly, Italy has many older people./ˈsɪmələli/(英), /ˈsɪmələrli/(米)
副詞(形容詞の前で)同じくらいto the same degreeThe two jobs are similarly paid./ˈsɪmələli/(英), /ˈsɪmələrli/(米)

「similarly」の語源(etymology)

語源:ラテン語 similis(似ている)→ 英語の similar(似ている)+ -ly(〜に)。

核イメージ:「似たかたちで」。同じ語源の仲間に similar(似ている)、similarity(類似点)、simulate(まねる)があります。

「similarly」の類義語(synonyms)

類義語意味英語例文
likewise同様に、私もHe left early, and his brother did likewise.
in the same way同じようにI learned to cook in the same way my mother did.
alike同じように(ふつう文末で)The two brothers think alike.
also〜もまたShe also speaks French.

「similarly」と似た単語の違い

similarly と likewise の違い

どちらも文頭で「同様に」と使えますが、likewise には「同じことをする」(do likewise)や、あいさつへの返事の「こちらこそ」という使い方があります。similarly は「似ている点を説明する」書き言葉で特によく使います。

  • A: Nice to meet you. B: Likewise.(はじめまして。—こちらこそ)
  • Rents in Tokyo have gone up. Similarly, rents in Osaka are rising.(東京では家賃が上がった。同様に、大阪でも家賃が上がっている)

くわしくは likewise の解説記事 で紹介しています。

similarly と similar の違い

similar は「似ている」という形容詞、similarly は「似たように」という副詞です。be動詞や look、seem などのあとには形容詞の similar を使います。

  • These two pictures look similar.(この2枚の絵は似ている)
  • They were dressed similarly.(彼らは似たような服装をしていた)

similarly と alike の違い

alike は「似ている」(形容詞)と「同じように」(副詞)の両方で使えますが、ふつう名詞の前には置かず、文末に置きます。They look alike.(彼らは見た目が似ている)、think alike(考え方が似ている)が定番です。くわしくは alike の解説記事 へ。

「similarly」の反義語(antonyms)

反義語意味英語例文
differently違ったふうにShe sees the problem differently.
in contrastそれに対して(文頭で)Tokyo is crowded. In contrast, my hometown is quiet.

「similarly」のコロケーション(collocations)

コロケーション意味英語例文
act similarly似たように振る舞うMost people act similarly under pressure.
be similarly priced同じくらいの値段だThe two phones are similarly priced.
dress similarly似た服装をするThe sisters often dress similarly.
respond similarly同じように反応するBoth groups responded similarly to the test.

間違えやすいポイント

1. look similarly とは言わない

look(〜に見える)、seem、be のあとには形容詞がきます。「似て見える」は look similar、または look alike です。

  • × They look similarly.
  • ○ They look similar. / They look alike.

2. 文頭の Similarly のあとはコンマ

文の最初で「同様に」とつなぐときは、Similarly のあとにコンマを打ちます。前の文と「似た内容」を続けるときに使い、反対の内容には使いません(反対なら In contrast や However)。

  • I enjoy hiking. Similarly, my wife loves walking in the mountains.(私はハイキングが好きだ。同様に、妻も山歩きが大好きだ)

3. 「私も」の返事には similarly を使わない

「私もです」「こちらこそ」と答えるときは Me too. / Likewise. / Same here. を使います。Similarly. だけで返事にはしません。

英語ストーリー(english story)

Title: A Lesson from the Twins

At the office, John met two new coworkers, Emma and Emily. They were identical twins and looked so alike that he couldn’t tell them apart. They also behaved similarly. Both spoke gently, answered questions kindly, and even typed at the same speed.

One day, John made a mistake in a report. Emily helped him fix it without blaming him. The next day, he thanked Emma, only to learn that it was Emily who had helped. Emma laughed and said, “It happens a lot. We’re used to it.”

Over time, John noticed small differences. Emma liked tea, and Emily liked coffee. Emma was talkative, while Emily was quiet. Still, they supported the team in the same way. Emma always stayed late to help new members. Similarly, Emily spent her lunch breaks answering their questions. Inspired by them, the other members started helping one another more often.

At the end of the year, their manager said, “They look similar, but each of them brings something different to the team.” John agreed. People may act similarly, but each person has their own value.

和訳

タイトル:双子からの教訓

職場でジョンは、新しい同僚のエマとエミリーに出会いました。2人は一卵性双生児で、見た目が alike(そっくり) なので見分けがつきませんでした。振る舞いも similarly(同じように) 似ていて、2人とも穏やかに話し、質問に親切に答え、タイピングの速さまで同じでした。

ある日、ジョンは報告書でミスをしました。エミリーは彼を責めずに直すのを手伝ってくれました。翌日、ジョンはエマにお礼を言いましたが、助けてくれたのはエミリーだったとわかりました。エマは笑って「よくあることよ。慣れてるの」と言いました。

しばらくすると、ジョンは小さな違いに気づきました。エマは紅茶が好きで、エミリーはコーヒー派。エマはおしゃべりで、エミリーは物静かでした。それでも2人は in the same way(同じように) チームを支えていました。エマはいつも遅くまで残って新人を手伝いました。Similarly(同様に)、エミリーも昼休みを使って新人の質問に答えていました。2人に刺激されて、ほかのメンバーもお互いに助け合うことが増えていきました。

年末、上司は言いました。「2人は look similar(見た目は似ている) けれど、それぞれ違うものをチームにもたらしてくれている」。ジョンもそう思いました。人は act similarly(似たように振る舞う) ことがあっても、一人ひとりに違う価値があるのです。

「similarly」のQ&A

Q
similarly は文のどこに置きますか?
A

「同様に」とつなぐときは文頭(Similarly, ~)、「似たように」と動詞を説明するときは動詞のあと(They dress similarly.)や過去分詞の前(similarly priced)に置きます。

Q
in the same way との違いは?
A

意味はほぼ同じですが、in the same way は「まったく同じやり方で」と方法の一致を強く感じさせます。similarly は「完全に同じでなくても似ている」ときにも使えます。

Q
similarly は会話でも使いますか?
A

使えますが、やや書き言葉寄りです。会話では the same way や also、too を使うことが多いです。

Q
equally とはどう違いますか?
A

equally は「等しく、同じ程度に」で、量や程度が同じことを表します(share equally=均等に分ける)。similarly は「やり方や性質が似ている」ことです。

Q
similarity はどういう意味ですか?
A

「類似点、似ていること」という名詞です。There are many similarities between the two languages.(2つの言語には多くの類似点がある)のように使います。

「similarly」の類義語クイズ

Q
「この2つのかばんはよく似ている」These two bags look very ___. (A) similar (B) similarly (C) likewise
A

正解は (A) similar。look のあとには形容詞がくるので similar です。similarly と likewise は副詞なので、ここには入りません。

Q
「はじめまして」「こちらこそ」A: Nice to meet you. B: ___. (A) Likewise (B) Similarly (C) Alike
A

正解は (A) Likewise。あいさつに「こちらこそ」と返すのは Likewise. です。Similarly. や Alike. だけでは返事になりません。

Q
「兄は医者だ。同様に、姉も医療の仕事をしている」My brother is a doctor. ___, my sister works in medicine. (A) Similarly (B) In contrast (C) Alike
A

正解は (A) Similarly。前の文と似た内容を「同様に」と続けるので similarly です。In contrast は反対の内容のとき、alike は文頭のつなぎ言葉には使いません。

関連する単語

コメント

タイトルとURLをコピーしました