“Speculation” means thinking without clear proof or trying to make money with risk.
speculation は「はっきりした理由がないまま考えること」や「お金もうけのためにリスクをとること」を意味するよ。
以下は英単語 “speculation” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「speculation」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味（簡潔な定義） | 発音記号（IPA） | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 推測、憶測：確かな証拠がない状態での考え | /ˌspɛkjʊˈleɪʃən/ | There was a lot of speculation about why she left the company. |
| 名詞 | 投機：利益を得るためのリスクある投資 | /ˌspɛkjʊˈleɪʃən/ | His fortune was made through real estate speculation. |
「speculation」の語源（etymology）
「speculation」はラテン語の「speculatio（観察、見張り）」から来ています。「spec-（見る）」が語根で、「何かを見て考える」が基本イメージです。
「speculation」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| guess | I can only guess what he meant by that comment. |
| assumption | The plan was based on the assumption that sales would increase. |
| theory | There’s a theory that the treasure is buried under the old house. |
| supposition | His argument is based on mere supposition, not facts. |
| prediction | Her prediction about the weather was accurate. |
「speculation」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| fact | This report is based on solid facts, not speculation. |
| certainty | There is no certainty about what will happen next. |
「speculation」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| wild speculation | The media is full of wild speculation about the actor’s private life. |
| engage in speculation | Many investors engage in speculation during economic booms. |
| fuel speculation | His sudden resignation fueled speculation about a scandal. |
| financial speculation | Financial speculation can be risky but profitable. |
「speculation」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| hopes and speculation | There were hopes and speculation about a new product launch. |
| facts and speculation | The article clearly separates facts and speculation. |
英語ストーリー（english story）
Title: The Sudden Resignation
At a quiet tech company, the CEO, Mr. Lawson, suddenly announced his resignation. No one expected it. Right after the announcement, the office was filled with speculation. Some employees thought he had received a better job offer, while others believed he was involved in a scandal. There were no facts, only wild speculation and rumors.
The company’s stock price dropped the next day due to financial speculation. Investors began to worry and started selling their shares. Sarah, a junior employee, talked to her friend Mark about it.
“Do you think he left because of health issues?” Sarah asked.
“That’s just a guess,” Mark replied. “We need to wait for an official statement. Right now, all we have are assumptions.”
Meanwhile, a news article added fuel to the fire. It mentioned that Mr. Lawson had been seen meeting with a competitor’s CEO. That only fueled speculation even more.
Two weeks later, Mr. Lawson released a video message. He said, “I made this decision for personal reasons. There is no scandal. Please focus on the facts, not the rumors.”
Finally, hopes and speculation about the company’s future began to settle. The new CEO, Ms. Chen, promised to bring stability and transparency.
和訳
タイトル：突然の辞任
静かな技術会社で、CEOのローソン氏が突然辞任を発表しました。誰も予想していませんでした。発表直後、オフィスは**speculation（憶測）**でいっぱいになりました。ある社員は彼がより良い仕事を見つけたと思い、他の社員はスキャンダルに関与していたと考えました。**事実（fact）はなく、あるのはwild speculation（根拠のない憶測）**と噂ばかりでした。
翌日、会社の株価は**financial speculation（金融投機）**の影響で下落しました。投資家たちは不安になり、株を売り始めました。社員のサラは友人のマークに話しました。
「健康の問題で辞めたと思う？」とサラは尋ねました。
「それはただの**guess（推測）だよ」とマークは答えました。「公式な発表を待つべきだ。今はassumption（仮定）**しかないんだから。」
その間、あるニュース記事が事態を悪化させました。ローソン氏が競合会社のCEOと会っていたと書かれていたのです。それはさらに憶測（fueled speculation）を高めました。
2週間後、ローソン氏はビデオメッセージを出しました。「私は個人的な理由で辞めました。スキャンダルはありません。**事実（fact）**に注目し、噂を信じないでください。」
ようやく、会社の将来についての**hopes and speculation（期待と憶測）**が落ち着き、新CEOのチェン氏は安定と透明性を約束しました。
「speculation」のQ＆A
- Qspeculation の類義語 guess はどう違いますか？
- A
guess はもっとカジュアルで直感的な「当てずっぽう」や「ちょっとした予想」を指します。一方、speculation はもう少し深く考えたり、情報をもとに推測したりする場面で使われます。
- Qassumption と speculation は何が違いますか？
- A
assumption は「前提」として何かを仮定することに使われ、speculation よりも論理的な響きがあります。speculation は確かな証拠がないときの自由な推測に近いです。
- Qspeculation と反対の意味をもつ fact はどう違いますか？
- A
fact は「事実」であり、証拠や確認された情報に基づいています。speculation は確かな根拠のない考えや推測なので、fact はその反対の概念です。
- Qcertainty はどうして speculation の反義語なんですか？
- A
certainty は「確実なこと」や「確信」という意味で、何かがはっきりと分かっている状態を表します。speculation は不確かなことを考えるので、意味として対照的です。
- Qwild speculation はどんな時に使う表現ですか？
- A
wild speculation は「根拠のない大胆な憶測」という意味で、特にメディアや噂話などで事実が分かっていないときに使われます。
- Qfuel speculation という表現の意味と使い方を教えてください。
- A
fuel speculation は「憶測を強める」「憶測をかき立てる」という意味です。何かが原因で噂や推測が広がるときによく使います。
- Qengage in speculation はどんな意味になりますか？
- A
engage in speculation は「憶測（あるいは投機）に関わる」「推測に加わる」という意味で、ビジネスや投資の文脈でも使われます。
- Qfinancial speculation はどういう場面で使いますか？
- A
financial speculation は「金融投機」を指し、株式や不動産などの値上がりを予測してリスクを取る投資行動を表します。大きな利益を狙う反面、損をする可能性もあります。
- Qhopes and speculation のような表現は何を意味しますか？
- A
hopes and speculation は「期待と憶測」の組み合わせで、将来のことについて人々が望んだり想像したりしている状態を表します。ニュース記事などでよく使われます。
| 類義語 | 日本語訳 | ニュアンス・使い方 | 例文（英語） |
|---|---|---|---|
| guess | 推測 | 直感的・即時的な予想。根拠が薄いときにも使うカジュアルな推測。 | I can only guess what he meant. |
| assumption | 仮定 | 前提として置く想定。具体的な証拠がなくても前提として受け入れるニュアンス。 | The plan was based on the assumption… |
| theory | 理論 | 体系的・説明的な推測。証拠や理由がある程度整っている場合に近い。 | There’s a theory that the treasure… |
| supposition | 推定・想定 | 控えめで論理的な仮定・推定。assumptionよりも穏やか／控えめ。 | His argument is based on mere supposition… |
| prediction | 予測 | 将来のことについての予想。過去・現在の情報を基に未来を推測。 | Her prediction about the weather… |
それぞれの違いのポイント
- speculation：確かな証拠がなく、広い範囲の可能性を考えて推測すること。思考の深さやコンテキストによって柔軟に使われる。
- guess：直感的・即時的な単純な推測。必ずしも情報や分析に基づかない。
- assumption・supposition：前提として考える“仮定”。speculation より 背景ある設定 に使われることがある。
- theory：比較的体系化された推測。academic な文脈でも使われる。
- prediction：主に 未来に関して の推測で、時間軸を意識して使うことが多い。
コメント