“Booking” means asking in advance to use something like a hotel, restaurant, or ticket.
「booking」とは、ホテルやレストラン、チケットなどを事前に予約することです。
以下は英単語 “booking” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「booking」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 定義（英語） | 発音記号（IPA） | 例文（英語） |
|---|---|---|---|
| 名詞 | the act of arranging to have a seat, room, ticket, etc. in advance | /ˈbʊkɪŋ/ | I made a booking at the restaurant for 7 PM. |
「booking」の語源（etymology）
「booking」は「book（本・予約する）」に由来し、古英語の bōc（本）から派生。
かつて予約が「帳簿に書かれていた」ことから、「予約する」という意味になりました。
核となるイメージは「記録する・予定を確保する」。
「booking」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 例文 |
|---|---|
| reservation | She made a reservation at the hotel. |
| appointment | I have an appointment with the doctor at 3 PM. |
| arrangement | We made an arrangement to meet at noon. |
| scheduling | Scheduling meetings can be tricky. |
| enrollment | His enrollment in the course was confirmed. |
「booking」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 例文 |
|---|---|
| cancellation | The cancellation of our flight was unexpected. |
| walk-in | We didn’t have a booking, but they accepted us as walk-ins. |
「booking」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| make a booking | I need to make a booking for two at the Italian restaurant. |
| confirm a booking | Please confirm your booking by email. |
| cancel a booking | We had to cancel our booking due to an emergency. |
| advance booking | Advance booking is required during the holiday season. |
| online booking | Many customers prefer online booking these days. |
「booking」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 例文 |
|---|---|
| date and time | Please provide your date and time of booking. |
| book and pay | You can book and pay for your tickets online. |
英語ストーリー（english story）
Title: Last-Minute Booking
Miki had been working hard all week and needed a break. On Friday evening, she decided to take a short trip to the countryside. She searched online and found a lovely bed and breakfast. However, it was already 7 PM, and she wasn’t sure if they still had rooms. She quickly made a booking through the hotel’s website.
The next morning, she received an email to confirm the booking. Feeling excited, Miki packed her bag and got ready to leave. Just before she stepped out, her friend called and asked, “Did you make a reservation already?” Miki replied, “Yes, I made the booking last night and just received confirmation.”
When she arrived, the staff welcomed her warmly. They said, “Thanks for your advance booking. It really helps us prepare.” Miki smiled and replied, “I’m glad I could book and pay online. It was so easy!”
Later, she enjoyed a peaceful walk in nature and had dinner at a local restaurant. She hadn’t made a reservation, but luckily they accepted her as a walk-in.
That night, Miki wrote in her journal: “Today, everything went well, thanks to good planning and quick arrangements.”
和訳
タイトル：ぎりぎりの予約
ミキは一週間ずっと忙しく働いていたので、休みが必要でした。金曜の夜、彼女は田舎へ短い旅行に行くことに決めました。インターネットで探して、素敵なベッド＆ブレックファスト（小さな宿）を見つけました。でも、すでに夜の7時で、空き部屋があるか心配でした。彼女はホテルのウェブサイトで急いで**booking（予約）**をしました。
翌朝、彼女は**booking（予約）確認のメールを受け取りました。ワクワクして、ミキは荷物をまとめて出発する準備をしました。出かける直前、友達から電話がありました。「もうreservation（予約）したの？」ミキは答えました。「うん、昨夜booking（予約）**して、さっき確認メールが届いたよ。」
到着すると、スタッフは暖かく迎えてくれました。「**advance booking（事前予約）してくれてありがとうございます。準備が楽になります。」ミキは笑って、「オンラインでbook and pay（予約と支払い）**できてよかった。とても簡単でした！」と答えました。
その後、彼女は自然の中でのんびり散歩し、地元のレストランで夕食をとりました。**reservation（予約）はしていませんでしたが、運よくwalk-in（予約なしの客）**として受け入れてもらえました。
その夜、ミキは日記に書きました。「今日はすべてうまくいった。良い**arrangements（手配）**と素早い判断のおかげだ。」
「booking」のQ＆A
- Q「reservation」と「booking」の違いは何ですか？
- A
どちらも「予約」という意味ですが、「reservation」は特にホテルやレストランでよく使われます。「booking」はそれより広く、旅行、イベント、チケットなど様々な予約に使えます。
- Q「appointment」と「booking」は同じ意味ですか？
- A
似ていますが、「appointment」は医者や美容師など「人との約束」に使われ、「booking」は乗り物や部屋など「サービスや場所の予約」に使います。
- Q「arrangement」は「booking」とどう違いますか？
- A
「arrangement」は「手配」や「準備」全般を指し、「booking」はその中の一つである「予約」に特化した言葉です。
- Q「cancellation」は「booking」の反対語ですか？
- A
はい。「cancellation（キャンセル）」は「予約を取り消すこと」なので、「booking（予約すること）」の反対です。
- Q「walk-in」は「booking」と逆の意味ですか？
- A
そうです。「walk-in」は予約なしで直接訪れることを指し、「booking」は事前に予約することなので、意味が逆になります。
- Q「make a booking」はどういう意味ですか？
- A
「予約をする」という意味です。ホテルやレストラン、飛行機などを利用する前にあらかじめ席や部屋を確保することです。
- Q「confirm a booking」はどう使いますか？
- A
「予約を確認する」という意味で、予約がちゃんと受け付けられているかをチェックしたり、メールなどで確認の連絡を入れる時に使います。
- Q「cancel a booking」の意味は？
- A
「予約をキャンセルする」、つまり予定していた予約を取り消すことを意味します。
- Q「advance booking」とは何ですか？
- A
「事前予約」のことです。特に人気の場所や時期に、早めに予約しておくときに使われます。
- Q「online booking」はどういう場面で使いますか？
- A
「オンライン予約」のことです。インターネットを使ってホテルやレストランなどを予約する場面で使われます。
| 類義語 | 意味・ニュアンス | “booking” との違い |
|---|---|---|
| reservation | 事前に場所・席・サービスを確保すること | booking とほぼ同じ「予約」だが、より広く使われ、確保のニュアンスが強い。予約対象がホテル・飛行機・レストランなど広範囲。 |
| appointment | （特に人と会う）日時の約束・予約 | booking が席やサービスの予約中心なのに対し、appointment は「人との約束」に使うことが多い |
| engagement | 予定・約束・仕事の契約 | booking が場所や席の予約を表すのに対し、engagement は予定全般や社交的な約束にも使われることがある。 |
| prior arrangement | 事前の取り決め | booking は「実際の予約」として用いるのに対し、prior arrangement は「事前合意・取り決め」というニュアンスが強い。 |
| date | 会う約束・デートの約束 | booking はサービス・席の予約、date は「（人と会う）約束・予定」というニュアンスで使われる。 |
簡単なまとめ
- “booking” は主に 「予約」 を意味する英語の名詞で、飛行機・ホテル・レストランの席などを事前に確保しておく行為としてよく使われます。たとえば、飛行機の席やホテルの部屋を予約した場合に “I have a booking” のように言います。
- “reservation” は booking とほぼ同じ意味で使えますが、より一般的で広い対象に用いられることが多いです。
- “appointment” は主に医者や美容院、取引先との面談など人と会う約束に使います。
- “engagement” は社交的な約束や予定全般にも使われ、語感としては「事前に取り決めた予定」を示す言い方。
- “prior arrangement” は計画や取り決めに重点があり、「事前に取り決めた」感じを強調します。
- “date” は人と会う約束に特化した語で、booking のように席やサービスの予約には使わない点が違います。
コメント