“Drown” means to die or make something die under water.
「drown」は「水に沈んで死ぬ」または「水の中に沈める」という意味です。
以下は英単語 “drown” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「drown」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 発音記号 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| 動詞 (verb) | /draʊn/ | 水に沈んで死ぬ、水死する；（液体で）〜をおおう、沈める | The child almost drowned in the river.（その子どもは川でおぼれそうになった。） |
「drown」は水に沈んで死ぬ／沈めるという意味の強い動詞。
比喩的にも使える（例：音にかき消される、感情におぼれるなど）。
過去形は「drowned」。
「drown」の語源（etymology）
古英語 druncnian（飲みすぎて倒れる・沈む）から派生。
語源的イメージは「液体に沈んで動けなくなる」。
「drown」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| sink | 沈む | The boat started to sink after hitting a rock. |
| submerge | 水中に沈める | The car was submerged in the flood. |
| immerse | 浸す、没頭させる | He immersed his hands in cold water. |
| engulf | のみこむ、圧倒する | The town was engulfed by the rising sea. |
「drown」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| float | 浮かぶ | The leaf floated on the surface of the water. |
| rescue | 救う、助ける | The lifeguard rescued the drowning swimmer. |
「drown」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| drown in debt | He was drowning in debt after losing his job. |
| drown out noise | The music drowned out the noise from outside. |
| almost drown | She almost drowned during the storm. |
| drown one’s sorrow | He tried to drown his sorrow in alcohol. |
「drown」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 例文 |
|---|---|
| sink and drown | The ship might sink and drown everyone on board. |
| live and die | Some people live and die by the sea. |
英語ストーリー（english story）
Title: The Lifeguard’s Lesson
It was a hot summer afternoon, and the beach was full of people. Tom, a young lifeguard, was watching the waves carefully. Suddenly, he saw a boy struggling in the water. The boy waved his hands and shouted for help—he was about to drown.
Tom jumped into the sea and swam as fast as he could. He managed to reach the boy just in time and pulled him to the shore. The boy coughed up some water but soon began to breathe normally. His parents ran over, crying with relief.
Later that evening, Tom sat by the beach, thinking about what had happened. He realized how quickly things could change—how easily someone could sink and drown. The event made him more careful about his job.
When he returned home, Tom’s father was watching TV news about a town engulfed by heavy rain. “People are drowning in debt after the flood,” the reporter said. Tom sighed and turned off the TV.
He took out his journal and wrote, “Today I saved a life. I must stay strong and focused.” Then he listened to some music to drown out the noise from the busy street outside. As he closed his eyes, he felt grateful to be alive—to live and die near the ocean he loved.
和訳
タイトル：ライフガードの教訓
暑い夏の午後、ビーチは人でいっぱいだった。若いライフガードのトムは、波を注意深く見ていた。突然、1人の少年が水の中でもがいているのが見えた。少年は助けを求めて手を振り、叫んでいた。彼は**drown（水におぼれそう）**になっていた。
トムは海に飛び込み、全力で泳いだ。何とか間に合い、少年を岸に引き上げた。少年は少し水を吐いたが、すぐに呼吸を取り戻した。両親は涙を流しながら走ってきた。
その晩、トムは海辺に座り、出来事を思い返していた。人の運命がどれほど急に変わるか、どれほど簡単に人が**sink and drown（沈んでおぼれる）**かを思い知った。彼は自分の仕事への責任を改めて感じた。
家に帰ると、父が大雨でengulfed（飲み込まれた）町のニュースを見ていた。ニュースキャスターは「洪水で多くの人がdrowning in debt（借金におぼれている）」と話していた。トムはため息をつき、テレビを消した。
彼は日記を開き、「今日は命を救った。これからも強く、集中していよう」と書いた。そして、外の騒音を**drown out（かき消す）ために音楽をかけた。目を閉じながら、愛する海のそばでlive and die（生きて死ねる）**ことに感謝した。
「drown」のQ＆A
- Q“drown” の類義語 “sink” との違いは何ですか？
- A
“sink” は単に「沈む」動作を表す言葉で、「死ぬ」意味は含まれません。一方で “drown” は「水に沈んで死ぬ」という深刻な意味を含んでいます。
- Q“submerge” と “drown” はどう違いますか？
- A
“submerge” は物や人が水の下に入ることを表しますが、死ぬかどうかは関係ありません。“drown” は特に「おぼれて死ぬ」ことに焦点があります。
- Q“float” は “drown” の反対語ですか？
- A
はい、そうです。“float” は「浮かぶ」という意味で、水に沈まずに水面にとどまる動作を表します。“drown” の「沈んで死ぬ」とは対照的です。
- Q“rescue” は “drown” の反対語になりますか？
- A
文脈によっては反対語になります。“rescue” は「救助する」ことで、“drown” のような結果を避ける行為を指します。
- Q“drown in debt” はどういう意味ですか？
- A
直訳すると「借金におぼれる」で、比喩的に「多額の借金で苦しんでいる」という意味になります。実際に水に沈むわけではありません。
- Q“drown out the noise” とはどんな意味ですか？
- A
これは比喩表現で、「他の大きな音である音をかき消す」という意味です。例：大音量の音楽で騒音を消す、など。
- Q“almost drown” の “almost” の役割は？
- A
“almost” は「〜しそうになる」という意味で、“almost drown” は「おぼれそうになる」と訳されます。実際には死ななかったことを示します。
- Q“drown one’s sorrow” とはどういう意味ですか？
- A
「悲しみを酒などで紛らわせる」という意味の比喩表現です。感情を水に沈めるように隠すイメージです。
| 単語 | 品詞 | 意味（日本語） | ニュアンス・特徴 | 例文（英語） | 和訳例 |
|---|---|---|---|---|---|
| drown | 動詞 | 溺れて死ぬ、水没させる | 水中に入って呼吸できなくなる、比喩で音や感情が「押しつぶす」場合も | The child drowned in the lake. | 子どもが湖で溺れた。 |
| sink | 動詞 | 沈む | 水面から下に落ちていく動きにフォーカス。船・物体などに使う。 | The boat sank quickly. | 船はすぐに沈んだ。 |
| submerge | 動詞 | 水中に沈める、潜る | 完全に水の中に入ること。ややフォーマルで科学・説明文にも多い。 | The car was submerged in water. | 車は水中に沈んでいた。 |
| engulf | 動詞 | 飲み込む、包み込む | 水だけでなく火・霧・感情などに包まれて見えなくなるようなイメージ。 | The city was engulfed in flames. | 街は炎に包まれた。 |
まとめ
- drown：呼吸できなくなって「死ぬ」くらいの深刻さ
- sink：物が「沈む」動作（人にも使えるが死の意味はない）
- submerge：完全に水中に入る（潜水艦など）
- engulf：水・火・霧・感情などに「のみ込まれる」
コメント