“Nurture” means to help someone or something grow with love and care.
「nurture」は、人や考えなどを大切にして育てること。
以下は英単語 “nurture” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「nurture」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英文例 |
|---|---|---|---|
| 動詞 | 育てる、養育する | /ˈnɜː.tʃər/ | Parents should nurture their children’s talents. |
| 名詞 | 養育、育成 | /ˈnɜː.tʃər/ | The nurture of young athletes requires time and care. |
「nurture」の語源（etymology）
「nurture」はラテン語の nutrire（養う、育てる）に由来し、「やさしく育てて大きくする」というイメージが基本にあります。
「nurture」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 例文 |
|---|---|
| foster | The teacher tried to foster creativity in her students. |
| raise | They raised five children on their farm. |
| cultivate | She worked hard to cultivate good habits. |
| support | We must support young artists to help them grow. |
| nourish | Books nourish the mind just like food nourishes the body. |
「nurture」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 例文 |
|---|---|
| neglect | He neglected his garden, so all the plants died. |
| ignore | The company ignored the employee’s ideas for improvement. |
「nurture」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| nurture talent | Schools should nurture talent from a young age. |
| nurture relationships | It’s important to nurture relationships with family. |
| nurture creativity | Good teachers nurture creativity in the classroom. |
| nurture dreams | Parents should help nurture their children’s dreams. |
| nurture potential | She always tried to nurture the potential in others. |
「nurture」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 例文 |
|---|---|
| nature and nurture | The debate about nature and nurture continues in psychology. |
| love and nurture | Every child needs love and nurture to grow well. |
英語ストーリー（english story）
Title: A Teacher’s Gift
Ms. Adams was a high school teacher who always believed in the power of nurture. She thought that students could reach their full potential if they received care and support. Every year, she tried to nurture talent in her classroom, no matter how small.
One student, Emma, was very quiet. She loved writing stories, but she never shared them. Ms. Adams noticed Emma’s interest and gave her books to nourish her imagination. She also encouraged her to join the school’s writing club to foster her skills.
Emma was nervous at first, but with her teacher’s help, she began to write more confidently. Ms. Adams always said, “I see your talent, and I will help you grow it.” Over time, Emma’s work became so impressive that she won a national writing contest.
At the awards ceremony, Emma said, “Without Ms. Adams’ love and nurture, I would have kept my stories hidden. She didn’t neglect me like others. She believed in me.”
Years later, Emma became a teacher herself. She remembered what her teacher had done and promised to nurture creativity in her own students. She knew the debate between nature and nurture would continue, but she was sure that care and support could change a child’s life.
和訳
タイトル：先生の贈り物
アダムズ先生は、高校の先生で、**nurture（育てる）の力を信じていました。生徒が最大限のpotential（可能性）を発揮できるのは、愛情と支援を受けたときだと考えていたのです。毎年、彼女は教室でどんな小さなものでもnurture talent（才能を育てる）**ようにしていました。
ある生徒、エマはとても静かでした。物語を書くのが好きでしたが、それを人に見せることはありませんでした。アダムズ先生はエマの興味に気づき、彼女の想像力を**nourish（養う）するために本を渡しました。そして、エマが自分のスキルをfoster（伸ばす）**ために学校の文芸部に入るように勧めました。
最初、エマは不安でしたが、先生の助けで自信を持って書けるようになりました。アダムズ先生はいつもこう言っていました。「あなたの才能を見つけたわ。それを育てる手伝いをするからね。」やがて、エマの作品はとても素晴らしいものになり、全国の作文コンテストで優勝しました。
表彰式で、エマはこう言いました。「アダムズ先生の**love and nurture（愛情と育てること）がなければ、私は自分の物語をずっと隠していたでしょう。彼女は他の人のように私をneglect（無視）**しませんでした。信じてくれたのです。」
何年も後、エマは先生になりました。自分の先生がしてくれたことを思い出し、今度は自分が生徒の**creativity（創造力）をnurture（育てる）**と誓いました。**nature and nurture（生まれつきと育ち）**の議論は続いていましたが、彼女は、愛情と支援が子どもの人生を変えると確信していました。
「nurture」のQ＆A
- Q「foster」と「nurture」はどう違いますか？
- A
「foster」は支援して成長を促すことに重点があります。例えば「環境を整えて才能を伸ばす」といったイメージです。一方「nurture」は、愛情を持って時間をかけて育てるニュアンスがあり、より継続的・感情的です。
- Q「raise」と「nurture」の違いは？
- A
「raise」は主に子どもや動物を育てる意味で使われます。衣食住を与えて育てるイメージです。「nurture」は人の内面や才能、夢などを大切に育てることにも使われます。
- Q「cultivate」と「nurture」はどう違いますか？
- A
「cultivate」は「訓練して能力を高める」という意味が強く、学習やスキルの育成に使われやすいです。「nurture」はもっと広く、感情や人間関係なども対象にできます。
- Q「neglect」は「nurture」の正反対の意味ですか？
- A
はい、「neglect」は「世話をしない」「無視する」という意味で、「nurture（大切に育てる）」の反対の行動を表します。愛情や注意を与えないときに使われます。
- Q「ignore」と「nurture」はどんなふうに対立しますか？
- A
「ignore」は「気づいていても無視する」行為を意味し、人の存在や考えを大事にしないことです。「nurture」は逆に、気づいて注意を向け、成長を支える行為です。
- Q「nurture talent」の使い方を教えてください。
- A
「nurture talent」は「才能を育てる」という意味で、人の中にある可能性や得意なことを引き出して伸ばすときに使います。例：Teachers should nurture talent in every student.
- Q「nurture relationships」はどんなときに使いますか？
- A
「人間関係を育てる」場面で使います。友人や家族、同僚などとの関係を大切にして、信頼を深めていくことを表します。
- Q「nurture creativity」とはどういう意味ですか？
- A
「創造力を育てる」という意味です。新しい考えや表現を大事にして、自由に発想できるよう支援することを指します。教育や芸術の分野でよく使われます。
- Q「nature and nurture」はどういう表現ですか？
- A
「nature and nurture」は「生まれつきと育ち」を対比する言葉で、人の性格や能力が遺伝か環境か、どちらに影響されるかという心理学的な議論で使われます。
| 単語 | やさしい意味（日本語） | よく使う場面 | 英語例文（中学生向け） | 日本語訳 |
|---|---|---|---|---|
| nurture | 大切に育てる／育てて成長させる | 子ども・才能・植物・考えなどをじっくり育てる時 | The coach nurtured the young players’ skills over time. | コーチは若い選手たちの技術を時間をかけて育てた。 |
| foster | （環境・関係などを）育てる・促す | アイデア・関係・習慣などを育てたい時 | Our club tries to foster friendly teamwork. | 私たちのクラブは親しみあるチームワークを育もうとしている。 |
| raise | 育てる／（数値・意識などを）上げる | 子ども・動物・意識／問題のレベルを上げる時 | They raised three children on their farm. | 彼らは農場で３人の子どもを育てた。 |
| cultivate | （能力・習慣・土地などを）耕す・育てる | 才能・習慣・土地などをしっかり育てたい時 | She cultivated good study habits every day. | 彼女は毎日良い学習習慣を育てた（身につけた）。 |
コメント