“Correlation” means two things are connected or affect each other.
「correlation」は、2つのことに関係やつながりがあることを表します。
以下は英単語 “correlation” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
correlationの主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 2つ以上の物事の関係、つながり、相関関係 | /ˌkɔːrəˈleɪʃən/ | There is a strong correlation between exercise and good health. |
correlationの語源（etymology）
ラテン語 correlatio（共に関係する）から来ています。
「cor-（共に）＋ relatio（関係）」が合わさった語で、「一緒に動くイメージ」があります。
correlationの類義語（synonyms）
| 類義語 | 英文例文 |
|---|---|
| connection | There is a clear connection between diet and mood. |
| relationship | The study shows a relationship between stress and sleep problems. |
| link | Scientists found a link between pollution and asthma. |
| association | There’s an association between smoking and lung disease. |
| interdependence | The interdependence of supply and demand affects prices. |
correlationの反義語（antonyms）
| 反義語 | 英文例文 |
|---|---|
| independence | There is no independence between these two variables. |
| disconnection | The data shows a disconnection between effort and results. |
correlationのコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英文例文 |
|---|---|
| strong correlation | There is a strong correlation between reading and vocabulary growth. |
| positive correlation | A positive correlation exists between study time and test scores. |
| negative correlation | There is a negative correlation between stress and sleep quality. |
| direct correlation | There seems to be a direct correlation between prices and demand. |
| statistically significant correlation | The research found a statistically significant correlation. |
correlationの2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英文例文 |
|---|---|
| cause and effect | The study focused on the cause and effect of poor nutrition. |
| pros and cons | They discussed the pros and cons of remote work. |
| facts and figures | The report includes facts and figures about the market. |
英語ストーリー（english story）
Title: The Health Report
Tom works at a health research center. One day, his boss asked him to write a report on how exercise affects mental health. Tom collected data from 500 people and started his analysis.
He soon noticed a strong correlation between regular exercise and happiness levels. People who exercised at least three times a week reported feeling more positive and energetic. There was also a negative correlation between screen time and sleep quality—more screen time meant less sleep.
Tom wrote, “There is a direct correlation between physical activity and improved mood.” He added some facts and figures, showing graphs and tables. He also explained the cause and effect: “When people exercise, their brain releases chemicals that help them feel happy.”
His boss asked him to look into the relationship between diet and stress next. Tom found a positive correlation between eating vegetables and lower stress levels. He also discovered a statistically significant correlation between drinking water and better concentration.
In his final report, Tom listed all the pros and cons of different health habits. He used words like connection, association, and link to explain how different lifestyle choices affect mental and physical health. He made sure not to confuse independence with correlation, and clearly showed when two things were unrelated.
His boss was impressed and said, “You explained everything clearly. Great job!”
和訳
タイトル：健康レポート
トムは健康調査センターで働いています。ある日、上司が「運動が心の健康にどう影響するか」についてレポートを書くように頼みました。トムは500人からデータを集めて分析を始めました。
彼はすぐに、定期的な運動と幸福度の間に**強い相関（correlation）があることに気づきました。週に3回以上運動している人は、より前向きで元気だと感じていました。また、スクリーンを見る時間と睡眠の質には負の相関（negative correlation）**があり、画面を見る時間が長いほど、睡眠が少なくなっていました。
トムはレポートに「運動と気分の改善の間には**直接的な相関（direct correlation）がある」と書きました。そして、グラフや表で事実と数字（facts and figures）を示しました。「人が運動すると、脳内に幸せを感じさせる化学物質が出る」という因果関係（cause and effect）**も説明しました。
上司は、次に「食事とストレスの関係」を調べるように言いました。トムは、野菜をよく食べる人はストレスが少ないという**正の相関（positive correlation）を発見しました。また、水をよく飲む人は集中力が高いという統計的に有意な相関（statistically significant correlation）**も見つけました。
彼の最終レポートでは、さまざまな健康習慣の**長所と短所（pros and cons）**をまとめました。そして、つながり（connection）、関連（association）、**関係（link）**という単語を使って、生活習慣が心と体にどう影響するかを説明しました。**相関（correlation）と独立（independence）**を混同しないようにし、関係がないときはそのことも明確に示しました。
上司は「とてもわかりやすかったよ。よくやった！」と褒めてくれました。
correlationに関するQ＆A
- Q““connection”と“correlation”の違いは？”
- A
““connection”は一般的な「つながり」や「関係」を表し、感情的・物理的・人間関係など幅広い意味で使います。一方、“correlation”は特に統計的・数値的な関係を指し、データ分析などで使われることが多いです。”
- Q““relationship”は“correlation”の代わりに使えますか？”
- A
“似た意味を持ち、どちらも「関係性」を示しますが、“relationship”は人間関係や因果関係も含む広い概念です。統計的な分析では“correlation”の方が専門的です。”
- Q““link”と“correlation”はどう違いますか？”
- A
““link”は2つの物事がつながっているという事実や証拠を強調します。医学やニュース記事でよく使われます。“correlation”はその関係が統計的に示された場合によく使われます。”
- Q““independence”は“correlation”の反対語ですか？”
- A
“はい。“independence”は「独立」で、2つのものが互いに影響し合っていない状態を意味します。つまり、一方が変わってももう一方に変化がないときに使われます。”
- Q““disconnection”と“correlation”の違いは？”
- A
““disconnection”は「関係がない」「切れている状態」を表します。“correlation”は何らかのつながりがある場合に使います。つまり、disconnectionは完全に関係が断たれている場合に使います。”
- Q““strong correlation”とはどういう意味？”
- A
“2つの物事の間に非常にはっきりした関係があることを意味します。一方が変化すると、もう一方も大きく変化するような場合に使われます。”
- Q““positive correlation”と“negative correlation”の違いは？”
- A
““positive correlation”は一方が増えると他方も増える関係（例：勉強時間とテストの点数）。“negative correlation”は一方が増えると他方が減る関係（例：ストレスと睡眠の質）です。”
- Q““statistically significant correlation”ってどういう意味？”
- A
“データに基づき、「偶然ではなく本当に関係がある」と証明された相関のことです。統計的検定の結果、信頼できると判断されたときに使われます。”
- Q““direct correlation”はどういうときに使う？”
- A
“ある要素が他の要素に直接影響を与えているときに使います。例えば、「運動の増加が気分の向上に直結している」など、因果に近い相関を示したいときに使います。”
コメント