A person or company that makes things and sells them.
ものを作って売っている会社や人のこと。
以下は英単語 “manufacturer” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 発音記号 | 定義 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 (noun) | /ˌmæn.jəˈfæk.tʃər.ər/ | 物を作って売る会社や人 | The manufacturer of the car is based in Japan. |
語源（etymology）
語源：ラテン語 manu factus（手で作られた）から。
核イメージ：「手で作る人・会社」＝物を作り出す存在。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| producer | The producer of the movie gave a speech. |
| maker | This sofa is made by a famous furniture maker. |
| creator | She is the creator of the new smartphone app. |
| builder | The builder finished the house in three months. |
| fabricator | The metal parts were made by a skilled fabricator. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| consumer | The consumer bought a new phone yesterday. |
| customer | The customer returned the broken item. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| car manufacturer | Toyota is a well-known car manufacturer. |
| leading manufacturer | Samsung is a leading manufacturer of electronics. |
| local manufacturer | We work with a local manufacturer for our supplies. |
| food manufacturer | The food manufacturer uses organic ingredients. |
| equipment manufacturer | The equipment manufacturer offers a two-year warranty. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| manufacturer and supplier | The manufacturer and supplier agreed on the delivery date. |
| producer and consumer | The relationship between producer and consumer is important. |
| maker and builder | He is both a maker and builder of wooden furniture. |
英語ストーリー（english story）
Title: The Trouble with a New Manufacturer
Emma worked for a small electronics company. One day, her boss said, “We’re switching to a new manufacturer (/ˌmæn.jəˈfæk.tʃər.ər/) for our smartphone cases.” The previous one had caused many problems with delivery and quality.
The new manufacturer was a local manufacturer based only 20 kilometers away. At first, everything seemed great. The cases were delivered on time, and the quality was excellent. “This is the best producer we’ve ever had,” Emma said happily.
However, after a month, problems started. The new manufacturer and supplier didn’t reply to emails, and one large order was late. Emma called the company several times, but no one answered.
She contacted another leading manufacturer to prepare a backup. “We need to work with someone reliable,” she told her boss.
After two weeks, the first manufacturer finally explained that a machine had broken, and their fabricator was sick. Emma understood but decided to shift some orders to the new partner.
The situation taught Emma a lot about working with builders and makers. It also helped her understand how important the connection between a producer and consumer is in business.
和訳
タイトル：新しい製造会社のトラブル
エマは小さな電子機器会社で働いていました。ある日、上司が言いました。「スマートフォンのケースを作るのに、新しい**manufacturer（製造会社）**に変えるよ。」以前の会社は、納期や品質に多くの問題がありました。
新しい**manufacturer（製造会社）は、たった20キロ離れた場所にあるlocal manufacturer（地元の製造会社）でした。最初はすべて順調で、ケースは時間通りに届き、品質もとても良かったです。「今までで一番いいproducer（生産者）**だわ」とエマは喜びました。
しかし、1か月後に問題が始まりました。その**manufacturer and supplier（製造会社兼供給会社）**はメールに返事をくれず、大きな注文が遅れていました。エマは何度も電話をかけましたが、誰も出ませんでした。
そこで彼女は別の**leading manufacturer（有名な製造会社）**に連絡して、予備の準備をしました。「信頼できる相手と仕事をしないと」とエマは上司に伝えました。
2週間後、最初の会社から機械が壊れていて、**fabricator（製造作業者）**が病気だったと説明がありました。エマは理解しましたが、一部の注文は新しい会社に移すことにしました。
この経験は、**builders（建設者）やmakers（作り手）**との仕事の仕方をエマに教えてくれました。また、**producer and consumer（生産者と消費者）**の関係がどれほど重要かも学ぶことができました。
Q＆A
- Q「manufacturer」と「producer」の違いは？
- A
「manufacturer」は主に工場などで大量に物を作る会社や人を指します。一方で「producer」はもっと広い意味で使われ、農産物、映画、音楽、テレビ番組などを作る人や団体にも使えます。つまり、producerは製品以外にも使える言葉です。
- Q「manufacturer」と「maker」の違いは？
- A
「maker」はもっとカジュアルで広い意味の言葉で、小さな物を作る人にも使えます（例：チョコレートメーカー、靴職人など）。一方「manufacturer」は工場で大量生産する会社を指すのが一般的です。
- Q「manufacturer」と「creator」の違いは？
- A
「creator」は何か新しいものを考え出して作る人を指します。たとえばアプリ、キャラクター、作品など。アイデア中心です。対して「manufacturer」は既にある設計やデザインをもとに製品を作る人や会社です。
- Q「manufacturer」と「builder」の違いは？
- A
「builder」は建物や構造物を建てる人（建設業者）を主に指します。一方、「manufacturer」は物を作って売る会社や人で、製品・部品の製造が中心です。どちらも「作る」仕事ですが、対象が異なります。
- Q「manufacturer」と「fabricator」の違いは？
- A
「fabricator」は金属などの素材を使って、部品や製品を手作業で作る人を指すことが多いです。「manufacturer」はもっと大きな会社や生産ラインを含み、全体の製造工程を管理します。
- Q「manufacturer」と「consumer」の違いは？
- A
「manufacturer」は物を作る側で、「consumer」はそれを買って使う側です。役割としては正反対の関係です。
- Q「manufacturer」と「supplier」の違いは？
- A
「manufacturer」は実際に物を作る人・会社で、「supplier」は物を届ける役割の人・会社です。多くの場合、manufacturerがsupplierを兼ねていることもあります。
- Q「local manufacturer」と「leading manufacturer」の違いは？
- A
「local manufacturer」は地域の中小規模の製造会社を指し、身近で信頼される存在です。一方「leading manufacturer」は業界をリードする大手製造会社を意味し、世界的にも知られていることが多いです。
- Q「manufacturer」と「equipment manufacturer」の違いは？
- A
「manufacturer」は一般的な製造業者を指しますが、「equipment manufacturer」は機械や装置などの専門的な機器を作る製造会社に限定されます。
コメント