degenerate

To degenerate means to sink into a low intellectual or moral state, or to decline in quality and become worse.

悪化する、退廃する、低下する。もともと持っていた良い性質を失い、道徳的・肉体的・知的に「成り下がる」というニュアンスを含みます。

中学生レベルの英語解説：”Degenerate” means “to become much worse than before,” especially in behavior.（degenerate とは、「以前よりもずっと悪くなる」ということ。特に行儀や態度が悪くなる時に使うよ！）

以下は英単語 “degenerate” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「degenerate」の主な意味（main meaning）

※この単語は、動詞・形容詞・名詞で発音がわずかに変わります。

項目	内容
動詞の意味	悪化する、退廃する（発音：/-reɪt/ レイト）
形容詞の意味	退廃した、堕落した（発音：/-rət/ ラット）
名詞の意味	堕落した人、でくの坊（発音：/-rət/ ラット）
英語定義	To pass from a higher to a lower state; to deteriorate.
英語例文	The debate degenerated into a shouting match.
IPA発音記号	/dɪˈdʒen.ə.reɪt/ (動詞)

「degenerate」の語源（etymology）

と核心イメージラテン語の de-（下へ・離れて）+ genus（種・族）から。核心イメージ： 「一族の名に泥を塗る、本来の種族から外れて劣化する」イメージです。知的な転用： 単なる「悪化（worsen）」よりも、道徳的・質的な「格落ち」や「腐敗」を強調します。

「degenerate」の類義語（synonyms）

類義語	基本的な意味	ニュアンス
Deteriorate	悪化する状態や品質が自然に、あるいは徐々に悪くなること。	The weather began to deteriorate.
Decline	低下する数値や質が「下がる」ことに焦点。中立的。	Profits started to decline.
Corrupt	腐敗する権力や金で道徳が「汚職」されるイメージ。	The government became corrupt.
Decay	朽ちる、衰退する生物や組織が「腐って崩れていく」イメージ。	The old building is in decay.

「degenerate」の反義語（antonyms）

反義語	基本的な意味	英語例文
Progress	進歩する	We are making great progress.
Regenerate	再生する、再建する	The city center was regenerated.
Virtuous	高潔な、徳のある	He is a virtuous man.

「degenerate」のコロケーション（collocations）

コロケーション	基本的な意味	英語例文
Degenerate behavior	退廃的な行動	I cannot tolerate such degenerate behavior.
Moral degeneracy	道徳的退廃	The novel depicts the moral degeneracy of the city.
Degenerative disease	退行性疾患（医学用語）	Alzheimer’s is a degenerative disease.
Go to the dogs	落ちぶれる、台無しになる	This neighborhood is going to the dogs.
Wear and tear	摩耗、傷み	The car has some wear and tear.
Back and forth	行ったり来たり、堂々巡り	We argued back and forth for hours.

英語ストーリー（english story）

The rival company, after their shameful defeat in court, did not try to rebuild their reputation. Instead, they degenerated further. The organization that once claimed to be a global leader had now degenerated into a small group of fraudsters.”It’s sad to see them degenerate like this,” Mr. Tanaka said, looking at the news of their recent arrests. “They had a niche and the potential to be world-renowned, but they lost their integrity.

“Aya nodded. “They allowed their competitive spirit to degenerate into vicious envy. Because they worked hastily and superficially, they couldn’t stand on an upright foundation. Their failure was pure and simple.

“Ken, who was now a truly honorable developer, looked at his clean code. “I realized that if you don’t keep learning, your skills will degenerate. I check my work exhaustively to make sure the quality never drops.

“Global Nexus Corp, on the other hand, continued to regenerate the industry. They proved that an upright heart and thorough work are the only ways to avoid a degenerate future. Their journey showed that true excellence is about moving forward, while others are going to the dogs.

和訳

＋インライン注釈法廷での恥ずべき（表現：shameful）敗北の後、ライバル会社は評判を再建しようとはしなかった。代わりに、彼らはさらに堕落した（表現：degenerate）。かつてグローバルリーダーを自称していた組織は、今や詐欺師たちの小さな集団に成り下がって（表現：degenerate into）いた。

「彼らがこのように落ちぶれる（表現：degenerate）のを見るのは悲しいことだ」最近の逮捕のニュースを見ながら田中さん（登場人物）が言った。「彼らにはニッチな市場（表現：niche）もあり、世界的に名高く（表現：world-renowned）なる可能性もあったが、誠実さ（表現：integrity）を失ってしまったのだ」彩は頷いた。「彼らは競争心を、凶暴な（表現：vicious）嫉妬へと成り下がらせて（表現：degenerate）しまったのです。

彼らは焦って（表現：hastily）、表面的な（表現：superficially）仕事をしていたため、高潔な（表現：upright）土台の上に立つことができませんでした。彼らの失敗は、まさに（表現：pure and simple）必然だったのです」今や真に名誉ある（表現：honorable）開発者となったケンは、自分のクリーンなコードを見つめた。「学び続けなければ、スキルは衰えていく（表現：degenerate）のだと気づきました。

品質が絶対に落ちないよう、網羅的に（表現：exhaustively）自分の仕事をチェックしています」一方で、グローバル・ネクサス社は業界を再生（表現：regenerate）し続けた。彼らは、高潔な（表現：upright）心と徹底的な（表現：thorough）仕事こそが、退廃的な（表現：degenerate）未来を避ける唯一の道であることを証明した。彼らの旅は、他者が落ちぶれていく（表現：going to the dogs）中で、真の卓越（表現：excellence）とは前進し続けることなのだと示していた。

「degenerate」のQ&A

類義語クイズ