perseverance

perseverance は、つらくてもあきらめずにやり続ける力のこと。

Perseverance means you keep trying even when it is hard.

以下は英単語 “” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「perseverance」の主な意味（main meaning）

品詞	主要な意味	英語定義（簡潔）	英語例文（1文）	発音記号（IPA）
noun	あきらめずに続ける力	the ability to keep trying despite difficulties	Her perseverance helped the team finish the project on time.	/ˌpɜːrsəˈvɪrəns/

「perseverance」の語源（etymology）

ラテン語の perseverantia（perseverare「あくまでやり通す」）がもとです。
核となるイメージは「壁があっても、前に進み続ける」です。

「perseverance」の類義語（synonyms）

類義語	基本的な意味	指定単語とのニュアンスの違い	英語例文
persistence	しつこく続けること	perseverance は「困難の中でも折れずに続ける」感じ。persistence は「同じことを粘って続ける」ことに寄りやすい。	His persistence finally got a reply from the client.
determination	やると決める強い意志	perseverance は「続ける力」。determination は「やると決める心の強さ」が中心。	She spoke with determination at the meeting.
tenacity	しがみつくような粘り	perseverance よりも「絶対に離さない」強さが強め。勝負や交渉でよく合う。	He negotiated with tenacity until they agreed.
resilience	立ち直る力	perseverance は「続ける」。resilience は「落ちても回復して戻る」ことが中心。	Her resilience showed after the setback.
endurance	長く耐える力	perseverance は「目標に向かって続ける」。endurance は「長時間耐える体力・精神力」に寄りやすい。	The job requires endurance during busy seasons.

「perseverance」の反義語（antonyms）

反義語	基本的な意味	英語例文
quitting	やめてしまうこと	Quitting now would waste all our work.
giving up	あきらめること	Giving up was not an option for the team.

「perseverance」のコロケーション（collocations）

コロケーション	意味	英語例文
show perseverance	粘り強さを見せる	You showed perseverance by fixing the bug again and again.
perseverance pays off	粘り強さは報われる	In the end, perseverance pays off.
sheer perseverance	ひたすらな粘り強さ	We finished through sheer perseverance.
perseverance in the face of setbacks	失敗の中でも続ける力	Her perseverance in the face of setbacks inspired everyone.
reward perseverance	粘り強さを評価して報いる	Good managers reward perseverance, not luck.

「perseverance」の2項表現（binomials）

2項表現（A and B）	意味	英語例文
perseverance and patience	粘り強さと忍耐	Success needs perseverance and patience.
trial and error	試行錯誤	We improved the process through trial and error.
ups and downs	良い時と悪い時	Every project has ups and downs.

英語ストーリー（english story）

On Monday morning, the office felt unusually quiet. Our team had just received a message from a major client: the new reporting system we built was failing during peak hours. The launch was scheduled for Friday, and the client sounded worried.

Mika, our project leader, gathered us in the meeting room. She didn’t raise her voice, but her eyes were serious. “We can fix this,” she said. “It will take perseverance, and we need to move step by step.”

I was in charge of the data module, so I opened my laptop and started checking the logs. The error didn’t appear all the time, which made it harder. Ken, who handled the server side, sighed and said, “I hate bugs that hide.”

Mika nodded. “This is going to be trial and error,” she said. “But we’ll get there.”

At first, we tried quick solutions. Ken adjusted the server settings. I rewrote a small part of the code. For an hour, things looked better, but then the system failed again. The same message appeared on the screen. Ken leaned back in his chair. “I’m close to giving up,” he muttered.

Mika looked at him calmly. “Don’t,” she said. “Giving up won’t help the client. We need persistence and careful thinking.”

Her words reminded me of why I liked working with her. She didn’t pretend it was easy, but she also didn’t allow quitting to become a habit. She asked us to take a short break, drink water, and return with fresh eyes.

When we came back, Mika wrote a simple plan on the whiteboard. “First, find the exact condition that causes the failure. Second, create a test that repeats it. Third, fix it and confirm the result,” she said. Her determination was clear, and it spread through the room.

By Tuesday afternoon, we finally found a pattern. The failure happened when two large reports were generated at the same time. The system was trying to use the same resource twice. “So it’s a conflict,” I said.

Ken smiled for the first time that day. “Good catch. That’s resilience in action,” he joked, because we had been knocked down so many times.

But the fix wasn’t simple. If we locked the resource too strongly, the system would slow down. If we locked it too weakly, the bug would return. We argued politely, tested different approaches, and watched the results. The work required endurance, especially when we stayed late and our eyes felt tired.

On Wednesday, our manager, Mr. Sato, stopped by our area. He saw the empty coffee cups and the messy notes. “How’s it going?” he asked.

Mika answered honestly. “We’ve had ups and downs, but we’re making progress. I want to reward perseverance in this team. If we solve it by Thursday, I’ll ask for a flexible schedule next week.”

Mr. Sato nodded. “That sounds fair. Keep me updated.”

That evening, Ken and I ran stress tests again. The system held up for two hours. Then, right when we started to relax, it failed one more time. Ken put his hands on his head. “No. Not again.”

I felt the same frustration, but Mika’s earlier words stayed in my mind: perseverance pays off. “Let’s not panic,” I said. “We’re closer than before.”

Ken took a breath. “You’re right. I’ll show perseverance,” he said, and we went back to the logs.

At midnight, we noticed one small detail we had missed: a background task was also using the same resource during peak time. It happened rarely, which is why it was hard to catch. We changed the scheduling rule and ran the tests again.

On Thursday morning, the system survived every test we threw at it. Mika came in, looked at the results, and smiled. “This is what perseverance and patience look like,” she said.

On Friday, we presented the fixed system to the client. It worked smoothly, even during peak hours. After the call, Ken leaned toward me and whispered, “I’m glad we didn’t choose quitting.”

Mika heard him and laughed softly. “Next time, remember this week,” she said. “Tenacity is useful, but only when it’s guided by a good plan. Today, your perseverance made the difference.”

和訳

月曜の朝、オフィスはいつもより静かだった。私たちのチームは大口の取引先から連絡を受けた。作った新しいレポートシステムが、利用が多い時間帯に失敗するという。リリースは金曜の予定で、取引先は不安そうだった。

プロジェクトリーダーのミカが会議室に私たちを集めた。声を荒げはしないが、目は真剣だった。彼女は言った。「直せるよ。必要なのは perseverance（粘り強さ）で、段階的に進めよう。」

私はデータ担当なので、ノートPCを開いてログを確認し始めた。エラーはいつも出るわけではなく、それが難しかった。サーバー担当のケンはため息をついて言った。「隠れるバグは嫌いだ。」

ミカはうなずいた。「これは trial and error（試行錯誤）になるね。でもたどり着ける。」

最初は早い解決策を試した。ケンはサーバー設定を調整し、私はコードの一部を書き直した。1時間ほどは良く見えたが、また失敗した。同じメッセージが画面に出た。ケンは椅子にもたれ、「もう giving up（あきらめること）しそうだ」とつぶやいた。

ミカは落ち着いて彼を見た。「だめ。giving up（あきらめること）では取引先は助からない。persistence（粘り強く続けること）と丁寧な考え方が必要だよ。」

その言葉で、私が彼女と働くのが好きな理由を思い出した。簡単だとは言わないが、quitting（やめてしまうこと）が習慣になるのは許さない。彼女は短い休憩を提案し、水を飲んで、目を新しくして戻ろうと言った。

戻ってくると、ミカはホワイトボードに簡単な計画を書いた。「まず失敗が起きる正確な条件を見つける。次にそれを繰り返すテストを作る。最後に直して結果を確認する。」彼女の determination（やると決める強い意志）ははっきりしていて、部屋全体に広がった。

火曜の午後、やっとパターンがわかった。大きなレポートが同時に2つ作られると失敗する。システムが同じ資源を二重に使おうとしていたのだ。「つまり衝突だね」と私が言った。

ケンはその日初めて笑った。「いい発見。これは resilience（立ち直る力）ってやつだな」と冗談を言った。私たちは何度も倒されていたからだ。

しかし修正は簡単ではなかった。強くロックすると遅くなる。弱いとバグが戻る。私たちは丁寧に議論し、いろいろ試し、結果を見続けた。忙しい時間に目が疲れても続ける endurance（長く耐える力）も必要だった。

水曜、上司の佐藤さんが立ち寄った。空のコーヒーカップと散らかったメモを見て「どう？」と聞いた。

ミカは正直に答えた。「ups and downs（良い時と悪い時）はありますが、前進しています。このチームの reward perseverance（粘り強さを評価して報いる）をしたいです。木曜までに解決できたら、来週は柔軟な勤務をお願いしたいです。」

佐藤さんはうなずいた。「公平だね。進捗を教えて。」

その夜、ケンと私は負荷テストをまた回した。2時間は持った。しかし安心しかけたとき、もう一度失敗した。ケンは頭を抱えた。「うそだろ。またか。」

私も同じ気持ちだったが、ミカの言葉が残っていた。perseverance pays off（粘り強さは報われる）。「慌てないで」と私は言った。「前より近い。」

ケンは息を整えた。「そうだな。show perseverance（粘り強さを見せる）よ。」そう言って、私たちはログに戻った。

深夜、見落としていた小さな点に気づいた。裏で動く処理が、混む時間帯に同じ資源を使っていたのだ。まれに起きるので見つけにくかった。私たちはスケジュールのルールを変え、またテストした。

木曜の朝、システムはどんなテストでも耐えた。ミカは結果を見て笑った。「これが perseverance and patience（粘り強さと忍耐）だね。」

金曜、私たちは直したシステムを取引先に見せた。混む時間でも滑らかに動いた。通話の後、ケンは私にささやいた。「quitting（やめてしまうこと）を選ばなくてよかった。」

ミカはそれを聞いて小さく笑った。「次もこの週を思い出して。tenacity（しがみつくような粘り）も役に立つけど、良い計画があってこそ。今日は sheer perseverance（ひたすらな粘り強さ）が差を作ったね。」

「perseverance」のQ＆A