スポンサーリンク

dependable

dependable GOLD
dependable
スポンサーリンク

A dependable person is someone you can trust and who always does what they should.

信じてもいい人、いつもちゃんとしている人

以下は英単語 “” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

スポンサーリンク

「dependable」の主な意味(main meaning)

品詞発音記号意味(英語)例文(英語)
形容詞/dɪˈpɛndəbl/信頼できる、頼れるShe’s a dependable friend who is always there when you need her.

「dependable」の語源(etymology)

dependable はラテン語の dependere(=頼る)に由来します。
**「信頼して頼ることができる」**というイメージが基本です。

「dependable」の類義語(synonyms)

類義語例文
reliableHe is a reliable worker who always finishes his tasks on time.
trustworthyYou need a trustworthy person to handle this money.
loyalA loyal dog never leaves its owner’s side.
responsibleShe’s a responsible student who never misses a deadline.
steadyHe has a steady job and a calm personality.

「dependable」の反義語(antonyms)

反義語例文
unreliableThe old car is unreliable and often breaks down.
untrustworthyHe seemed friendly but turned out to be untrustworthy.

「dependable」のコロケーション(collocations)

コロケーション例文
a dependable sourceAlways use a dependable source when writing a report.
a dependable employeeThe manager praised her as a dependable employee.
dependable serviceThis company is known for its dependable service.
seem dependableHe seems dependable, but I don’t know him well yet.
become dependableWith training, she became a dependable team member.

「dependable」の2項表現(binomials)

2項表現例文
safe and dependableWe want a car that is both safe and dependable.
loyal and dependableA loyal and dependable friend is rare these days.

英語ストーリー(english story)

Title: The Dependable Colleague

At a small design company, Mia worked as a graphic designer. She was known for being a dependable and loyal team member. Whenever someone needed help, Mia was there. Her manager often said, “Mia is a reliable and trustworthy employee.”

One day, the company received a big project. The client was very strict about the deadline. Mia’s team had to create a full brand design in just two weeks. Some workers were nervous, but everyone believed in Mia. “She is steady and always finishes on time,” her coworker Tom said.

Mia worked late every night. She used only dependable sources for her ideas. She also encouraged others, helping a new employee become more responsible.

In the end, the team submitted the project early. The client was impressed by the dependable service. Mia’s manager gave her an award and said, “Your work is safe and dependable. You’re the heart of this team.”

From that day, even the new employees wanted to be more like Mia: loyal, responsible, and above all, dependable.

和訳

タイトル:頼れる同僚

小さなデザイン会社で、ミアはグラフィックデザイナーとして働いていました。彼女は信頼できる(dependable)で忠実な(loyal)チームメンバーとして知られていました。誰かが助けを必要とすると、ミアはいつもそこにいました。マネージャーはよくこう言いました。「ミアは信頼できて(reliable)、**信用できる(trustworthy)**社員です。」

ある日、会社は大きなプロジェクトを受けました。クライアントは締め切りにとても厳しかったのです。ミアのチームは、わずか2週間でブランドデザインを仕上げなければなりませんでした。不安なメンバーもいましたが、みんなミアを信じていました。「彼女は安定していて(steady)、いつも期限を守るんだ」と同僚のトムが言いました。

ミアは毎晩遅くまで働きました。彼女はアイデアを考えるのに**信頼できる情報源(dependable sources)だけを使いました。また、他の人たちも励まし、新人社員が責任感のある(responsible)**人になるのを手助けしました。

最終的に、チームはプロジェクトを予定より早く提出しました。クライアントは信頼できるサービス(dependable service)に感動しました。マネージャーはミアに賞を渡し、「あなたの仕事は安全で信頼できる(safe and dependable)。チームの中心です」と言いました。

その日から、新人たちもミアのように忠実で(loyal)責任感があり(responsible)、何よりも**信頼できる(dependable)**存在になりたいと思いました。

「dependable」のQ&A

Q
「reliable」と「dependable」の違いは何ですか?
A

どちらも「信頼できる」という意味ですが、「reliable」はより一般的に使われ、フォーマルでもカジュアルでも使えます。「dependable」は少しフォーマルで、特に人の性格や仕事ぶりに対して使われることが多いです。

Q
「trustworthy」と「dependable」はどう違いますか?
A

「trustworthy」は「秘密を守れる」や「うそをつかない」といった「信じていい人」に使われます。「dependable」は「期待通りに行動してくれる」という意味が強く、「約束を守る、仕事をきちんとする」といった信頼性を表します。

Q
「loyal」は「dependable」と同じ意味ですか?
A

似ていますが違います。「loyal」は「忠誠心がある」「裏切らない」といった意味で、関係に対する一途さを表します。「dependable」は「いつでも頼れる」「行動が安定している」という実用的な信頼を表します。

Q
「unreliable」は「dependable」の正反対ですか?
A

はい、その通りです。「unreliable」は「頼りにならない」「当てにならない」という意味で、「dependable」と反対の性質を持つ単語です。

Q
「dependable source」はどんな意味で使いますか?
A

「信頼できる情報源」という意味です。レポートや研究で使うデータや情報が正確で、安心して使えるものに対して使います。

Q
「dependable employee」とはどんな人ですか?
A

仕事をしっかりやり、いつも時間通りに行動し、信頼されている社員のことです。任せた仕事をきちんとやってくれる人を指します。

Q
「safe and dependable」はどういう意味の組み合わせですか?
A

「安全で信頼できる」という意味です。たとえば「safe and dependable car(安全で信頼できる車)」のように、安心して使える物に使われます。

類義語日本語訳ニュアンスの違い使用される場面
dependable信頼できる・頼りになる約束・役割を 安定して果たしてくれる。人・物・仕組みすべてに使える実務向き語。人物評価、製品、サービス
reliable信頼できるdependable とほぼ同義だが、性能・正確性 にやや重点。機械、データ、人物
trustworthy信用できる誠実さ・正直さ に焦点。人格評価寄り。人物、情報源
consistent一貫した結果や行動が 毎回ぶれない。信頼の理由を説明する語。品質、行動評価
steady安定した大きな変動がなく 落ち着いている 状態。人柄、業績
faithful忠実な人や信念に対する 忠誠・献身 のニュアンス。人間関係、宗教
sound堅実な理論・判断・構造が 健全で問題がない。抽象的評価。計画、判断

ニュアンスの簡単まとめ

  • dependable は「この人(物)なら任せても大丈夫」という
    実務・日常どちらでも使える万能な“信頼”表現
  • reliable は性能・結果の正確さ寄り。
  • trustworthy は人の誠実さ。
  • consistent / steady は信頼を裏付ける性質。

👉 結論:dependable は“期待どおりに安定して役割を果たす”信頼性を表す最もバランスの良い語。


コメント

タイトルとURLをコピーしました