“Squeeze” means to press something hard or to push it into a small space.
「squeeze」は何かを強く押すことや、狭いところに押し込むことを意味します。
以下は英単語 “squeeze” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「squeeze」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 (IPA) | 例文 |
|---|---|---|---|
| 動詞 (verb) | 強く押す、押し込む | /skwiːz/ | She squeezed the lemon to make juice. |
| 名詞 (noun) | ぎゅっと押すこと、締めつけ | /skwiːz/ | Give the sponge a squeeze to get the water out. |
「squeeze」は物を強く押す・しぼる・押し込むときに使う動詞。
感情表現や比喩（例：時間をしぼり出す）でも使える便利な単語。
名詞としても使用され、圧迫・押す動作を指す。
「squeeze」の語源（etymology）
起源は中英語 squesen、たぶんスカンジナビア系の言語から。
コアイメージは「ぎゅっと押す、圧力をかける」。
「squeeze」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 例文 |
|---|---|
| press | He pressed the button to start the machine. |
| compress | You should compress the clothes to fit them in the bag. |
| crush | She crushed the can with her foot. |
| pinch | He pinched his fingers while closing the door. |
| grip | She had a strong grip on the handle. |
「squeeze」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 例文 |
|---|---|
| release | She released the bird from the cage. |
| loosen | Loosen the strap so it’s more comfortable. |
「squeeze」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| squeeze a lemon | I always squeeze a lemon into my tea. |
| squeeze into | He tried to squeeze into his old jeans. |
| give a squeeze | She gave his hand a gentle squeeze. |
| squeeze through | The cat squeezed through the narrow gap. |
| tight squeeze | It was a tight squeeze to get everyone in the car. |
「squeeze」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 例文 |
|---|---|
| push and squeeze | I had to push and squeeze to get through the crowd. |
| twist and squeeze | Twist and squeeze the towel to remove water. |
英語ストーリー（english story）
Title: The Lemon Stand Squeeze
On a hot summer day, Emma decided to open a lemonade stand in front of her house. She brought out fresh lemons, sugar, and cold water. As she began to squeeze the lemons (/squeeze:強く押す/), her younger brother Max offered to help.
“Don’t squeeze too hard,” she warned, “or the juice might go everywhere!” Max laughed and gave the lemon a big squeeze (/squeeze a lemon/), splashing juice on both of them.
They laughed and continued working. Soon, many neighbors came by to try the lemonade. It was a tight squeeze (/tight squeeze/) around the small stand, but they managed.
One woman said, “This is the best lemonade I’ve ever had!”
Emma smiled and gave Max a quick hand squeeze (/give a squeeze/). They were proud of their teamwork.
Even though it was hot, and they had to twist and squeeze (/twist and squeeze/) many lemons, they enjoyed the day. In the evening, Emma said, “You really pressed (/press/) through the hard work today, Max.”
“Yeah,” Max replied. “Let’s loosen (/loosen/) up tomorrow and just relax!”
和訳
タイトル：レモンスタンドのしぼり仕事
暑い夏の日、エマは自宅の前でレモネードスタンドを開くことにしました。新鮮なレモン、砂糖、冷たい水を用意しました。エマがレモンを**しぼり始め（squeeze）**ると、弟のマックスが手伝いたいと言ってきました。
「強くしぼりすぎ（squeeze）ないでね」とエマが注意すると、マックスは笑って思いきりレモンをしぼり（squeeze a lemon）、果汁が二人に飛び散りました。
二人は笑いながら作業を続けました。すぐに近所の人たちがレモネードを買いにやってきました。スタンドの周りは**ぎゅうぎゅう（tight squeeze）**でしたが、何とか対応できました。
ある女性は「これまで飲んだ中で一番のレモネードよ！」と言いました。
エマはマックスの手をそっとにぎり（give a squeeze）、二人は協力したことに誇りを感じていました。
暑い中で、何度もタオルを**ねじってしぼり（twist and squeeze）ながらも、楽しい一日を過ごしました。夕方、エマは言いました。「今日は本当によくがんばって（press）**くれたね、マックス。」
「うん」とマックス。「明日はゆるめて（loosen）、ゆっくり休もう！」
「squeeze」のQ＆A
- Qsqueezeの類義語にはどんなものがありますか？
- A
「press（押す）」「compress（圧縮する）」「crush（押しつぶす）」「pinch（つまむ）」「grip（強く握る）」などがあります。それぞれ少しニュアンスが異なり、「squeeze」は主に手や指でぎゅっと押す動作を指します。
- Q“compress”と”squeeze”の違いは何ですか？
- A
“compress”は「全体をぎゅっと圧縮する」という意味で、機械的な場面や空気・データなどにも使います。”squeeze”はもっと物理的・日常的な「手で押す」動作に使われます。
- Q“squeeze”の反義語にはどんなものがありますか？
- A
主な反義語は「release（放す）」「loosen（ゆるめる）」です。どちらも「力をかける」動作の逆で、押すのをやめたり、締まっているものをゆるめたりする意味があります。
- Q“loosen”と”squeeze”はどう違いますか？
- A
“squeeze”は力を加えて押す動作、”loosen”はその力をゆるめる・開放する動作です。例えば、ベルトをきつく締めた後に「loosen」して快適にする場面などで使います。
- Q“squeeze”を使ったよくあるコロケーションは？
- A
“give a squeeze（そっと握る）”、”squeeze a lemon（レモンをしぼる）”、”squeeze into（押し込む）”、”squeeze through（すり抜ける）”、”tight squeeze（狭くてきつい状況）”などがあります。
- Q“tight squeeze”ってどういう意味？
- A
「狭くてぎゅうぎゅうな状況」や「スペースや時間がギリギリな状態」を指します。例：「It was a tight squeeze to fit all the boxes in the car.（車に箱を全部入れるのはぎりぎりだった）」
- Q“squeeze into”の使い方を教えてください。
- A
「無理に入る、押し込む」という意味です。例：「He tried to squeeze into his old jeans.（彼は昔のジーンズに無理に入ろうとした）」
| 単語 | 品詞 | 意味（日本語） | ニュアンス・特徴 | 例文（英語） | 和訳例 |
|---|---|---|---|---|---|
| squeeze | 動/名 | しぼる、押す | 手でぎゅっと押す。液体を出す・人を押し込むなど日常で広く使う。 | She squeezed the toothpaste tube. | 歯みがき粉のチューブをしぼった。 |
| press | 動詞 | 押す、押しつける | 平らにするために押す。ボタン・シャツのしわ伸ばしなどに多用。 | Press the button to start. | スタートするにはボタンを押してください。 |
| compress | 動詞 | 圧縮する、縮める | 空気・データ・物などをギュッと縮める。やや技術的・フォーマル。 | The file was compressed into a zip format. | ファイルはZIP形式に圧縮された。 |
| crush | 動詞 | 押しつぶす、粉々にする | 力で物を壊すイメージ。果物・物体・感情にも使える。 | He crushed the can with his foot. | 彼は缶を足でつぶした。 |
まとめ
- squeeze：手でギュッとしぼる・押す（液体や人を出す/押し込む）
- press：平らに押す、ボタンを押す
- compress：空気や情報などをギュッと縮める（圧縮）
- crush：強い力でつぶす・壊す（物・感情）
コメント