dim

“Dim” means something is not bright or not easy to see clearly.

dimは、「明るさが弱い」または「はっきり見えないこと」を表します。

以下は英単語 “dim” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「dim」の主な意味（main meaning）

品詞	意味（簡潔）	発音記号（IPA）	英語例文
形容詞	薄暗い、ぼんやりした	/dɪm/	The room was dim and quiet.
動詞	薄暗くする、ぼやけさせる	/dɪm/	He dimmed the lights before the movie started.

「dim」は光や記憶がはっきりしないときによく使う。

感情や雰囲気、人物の印象など抽象的なことにも使える。

友達に対して使う「dim」は少しネガティブなニュアンス。

「dim」の語源（etymology）

「dim」は古英語 dim（暗い、ぼんやりした）から来ており、「光が少ない、見えにくい」というイメージが核にあります。

「dim」の類義語（synonyms）

類義語	英語例文
dull	The dull light made it hard to read.
faint	I saw a faint light in the distance.
gloomy	The sky looked gloomy before the storm.
murky	The water was too murky to see the bottom.

「dim」の反義語（antonyms）

反義語	英語例文
bright	The room was bright and cheerful.
vivid	She wore a vivid red dress.

「dim」のコロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
dim light	A single candle gave off a dim light.
dim memory	I have only a dim memory of my childhood trip.
dim view	He took a dim view of their actions.
dim future	Some believe the planet has a dim future.
dim outline	In the fog, I saw a dim outline of the building.

「dim」の2項表現（binomials）

表現	英語例文
dim and distant	In the dim and distant past, people used candles for light.
dark and dim	The cave was dark and dim, making it hard to explore.

英語ストーリー（english story）

Title: A Dim Light of Hope

One rainy evening, Mia entered a small bookstore in her neighborhood. The shop was quiet and filled with a dim light from old lamps. It gave the place a dull but cozy atmosphere. She was looking for a book her teacher had recommended, but all she could see were faint titles on dusty shelves.

As she walked through the gloomy aisles, she saw an old man reading under a dim lamp. “Do you need help?” he asked kindly. Mia smiled and explained what she was looking for. The man nodded and pointed toward the back of the store.

“There,” he said, “next to the shelf with a dim outline of a ship on the wall.”

Mia found the book and thanked him. As she walked home in the rain, she thought about the warm bookstore. Even though the lights were dim, the place had a welcoming feeling.

Later that week, Mia told her class about the store. “It may look murky and dark and dim,” she said, “but it gave me a dim light of hope during a hard day.”

Her teacher smiled. “Sometimes, in the dim and distant corners of our lives, we find the brightest moments.”

和訳

タイトル：かすかな希望の光

ある雨の夕方、ミアは近所の小さな本屋に入った。その店は静かで、古いランプからの**かすかな明かり（dim light）に包まれていた。それは鈍い（dull）けれども居心地のよい雰囲気を作っていた。彼女は先生に勧められた本を探していたが、ほこりの積もった棚にある本のかすかなタイトル（faint titles）**しか見えなかった。

**薄暗い（gloomy）**通路を歩いていると、**かすかなランプの下（dim lamp）**で読書している年配の男性を見つけた。「お探しの本はありますか？」と彼はやさしく声をかけた。ミアは微笑みながら探している本の説明をした。男性はうなずいて、店の奥を指さした。

「そこですよ、壁に**船のぼんやりした輪郭（dim outline）**がある棚の隣です。」

ミアは本を見つけて、お礼を言った。雨の中、彼女は温かい本屋のことを思い出しながら家に帰った。たとえ**薄暗い（dim）**場所でも、そこには心地よさがあった。

その週の後半、ミアはクラスでその本屋の話をした。「濁っていて（murky）、**暗くてかすんでいる（dark and dim）かもしれないけれど、あの店は私にかすかな希望の光（dim light of hope）**をくれました。」

先生はにっこり笑って言った。「時には、私たちの人生の**かすかで遠いところ（dim and distant）**で、もっとも輝く瞬間を見つけるものです。」

「dim」のQ＆A

単語	品詞	意味（日本語）	ニュアンス・特徴	例文（英語）	和訳例
dim	形容詞	薄暗い、ぼんやりした	光・記憶・頭のキレなど「はっきりしない」状態。多用途。	The light is too dim to read by.	この光では読書には暗すぎる。
faint	形容詞	かすかな、弱い	音・光・匂い・気配が「かすかに感じられる」状態。	I heard a faint sound in the distance.	遠くからかすかな音が聞こえた。
dull	形容詞	鈍い、退屈な、ぼんやり	光・刃物・性格などが「はっきりしない・つまらない・切れが悪い」。	The knife is too dull to cut.	このナイフは切れ味が鈍い。
gloomy	形容詞	陰気な、暗い	光が少なく暗い＋気分も重い。感情や天気にも使える。	The room felt gloomy and sad.	部屋は暗くて、悲しい感じがした。

• dim：全体的に「はっきりしない」印象（光・記憶・頭など）。
• faint：感覚的に「かすかにある」もの（音・匂いなど）。
• dull：動きや性格が「にぶい・退屈」。
• gloomy：暗くて気分も下がる雰囲気。