irritate

“Irritate” means to make someone feel angry or annoyed.

「irritate」は、人をイライラさせたり怒らせたりすることを意味します。

以下は英単語 “irritate” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「irritate」の主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号（IPA）	例文
動詞 (verb)	イライラさせる、怒らせる	/ˈɪrɪteɪt/	Loud noises irritate me when I’m trying to study.

「irritate」の語源（etymology）

「irritate」はラテン語 irritare（刺激する、興奮させる）から来ています。
この語源には「何かを突いて反応を引き出す」というイメージがあります。そこから「感情を刺激する＝イライラさせる」という意味になりました。

「irritate」の類義語（synonyms）

類義語	例文
annoy	His constant humming annoys everyone in the office.
bother	Don’t bother me while I’m working.
upset	The news really upset her.
anger	His rude comments angered many people.
frustrate	It frustrates me when the printer doesn’t work.

「irritate」の反義語（antonyms）

反義語	例文
calm	Her voice calmed the crying baby.
please	The gift really pleased him.

「irritate」のコロケーション（collocations）

コロケーション	例文
irritate someone	The way he speaks irritates me.
be irritated by	She was irritated by the noise.
irritating behavior	His irritating behavior made everyone uncomfortable.
mildly irritated	He seemed only mildly irritated by the delay.
irritated tone	She replied in an irritated tone.

「irritate」の2項表現（binomials）

表現	例文
aches and irritations	The cream helps reduce aches and irritations.
anger and irritation	He couldn’t hide his anger and irritation.

英語ストーリー（english story）

Title: The Irritating Coworker

Emily had just started working at a marketing company. She loved the job, but one thing irritated her every day—her coworker, Jason. He constantly talked during work hours, played music without headphones, and interrupted meetings with unnecessary jokes. His irritating behavior made it hard for Emily to concentrate.

One day, Jason’s humming was especially loud. Emily tried to ignore it, but she was already mildly irritated from a bad morning. She finally said, “Jason, I’m sorry, but your humming really bothers me. Could you please stop?” Jason looked surprised but nodded. “I didn’t know it upset you. I’ll stop.”

After that, Jason became more considerate. He even asked Emily what kind of music pleased her. The office atmosphere improved, and Emily felt calmer. She realized that sometimes people don’t know they annoy others unless you tell them.

From then on, whenever Emily felt frustrated, she used a calm and polite tone to solve the issue. She had learned that speaking up kindly could reduce both anger and irritation in the workplace.

和訳

タイトル：イライラする同僚

エミリーはマーケティング会社で働き始めたばかりでした。仕事は気に入っていましたが、毎日一つだけ彼女を**いらいらさせる（irritated）ことがありました――同僚のジェイソンです。彼は仕事中にずっと話し続け、イヤホンを使わずに音楽を流し、会議中に不要な冗談で話を遮るのです。そのようなイライラする行動（irritating behavior）**で、エミリーは集中できませんでした。

ある日、ジェイソンの鼻歌が特にうるさく感じました。エミリーは無視しようとしましたが、その日は朝から機嫌が悪く、すでに少しイライラして（mildly irritated）いました。ついにエミリーは言いました。「ジェイソン、ごめんなさい。でも、あなたの鼻歌は本当に迷惑です（bothers）。やめてくれますか？」ジェイソンは驚いたようでしたが、うなずいて言いました。「**君を不快にしていた（upset）**なんて知らなかった。やめるよ。」

それ以来、ジェイソンはもっと気をつけるようになりました。彼はエミリーに「どんな音楽が好き（pleased）？」と聞くようにもなったのです。オフィスの雰囲気は改善し、エミリーは落ち着いて仕事ができるようになりました。彼女は、人は**他人をイライラさせている（annoy）**ことに気づかない場合があると理解しました。

それからというもの、エミリーは**いらいらした（frustrated）ときでも穏やかな口調（calm and polite tone）で問題を解決するようになりました。職場の中で怒りとイライラ（anger and irritation）**を減らすには、優しく伝えることが大切だと学んだのです。

「irritate」のQ＆A

単語	やさしい意味（日本語）	よく使う場面	英語例文（中学生向け）	日本語訳
irritate	イライラさせる／（皮膚などを）刺激する	行動・音・皮膚などが気にさわる、ちょっと不快なとき	His loud chewing really irritated me.	彼のくちゃくちゃ食べる音に本当にイラッとした。
annoy	うるさくてイライラさせる	何度も続いてうっとうしいことがあるとき	My brother always annoys me when I’m studying.	弟が勉強中にいつもじゃましてくる。
bother	気にさわる・めいわくに思わせる	軽いじゃま・手間・悩みなど	Don’t bother me while I’m reading.	読書中はじゃましないで。
provoke	わざと怒らせる／反応させる	ケンカ・挑発・議論・攻撃など	His rude words provoked a fight.	彼の失礼な言葉がけんかを引き起こした。

単語	ポイントまとめ
irritate	小さなことが積もってイライラする、または皮膚がかゆくなるなど
annoy	何度も続くことで「うざい！」と感じる、反復に弱い
bother	軽めのじゃま・手間。「わざわざそれやるのが面倒」と思う時
provoke	わざと人を怒らせたり、反応させようとする意図がある（挑発）