Seasonal means something that changes or happens depending on the season.
seasonal は「季節によって変わること」や「季節に関係あること」を意味する言葉です。
以下は英単語 “seasonal” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「seasonal」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号（IPA） | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 形容詞 | 季節に関係する、季節ごとの | /ˈsiː.zən.əl/ | The hotel hires seasonal workers during summer. |
「seasonal」の語源（etymology）
語源：ラテン語 sationem（種をまくこと）に由来し、古フランス語を経て英語に入った。
コアイメージ：「季節に応じた、時期に応じた」
「seasonal」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| temporary | He got a temporary job during the holidays. |
| periodic | The company conducts periodic reviews every quarter. |
| annual | The town hosts an annual festival in spring. |
| recurring | Seasonal allergies are a recurring problem for many people. |
| cyclical | The economy goes through cyclical changes every few years. |
「seasonal」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| permanent | She found a permanent position at the hospital. |
| constant | The temperature in the lab must stay constant. |
「seasonal」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| seasonal job | Many students take seasonal jobs in the winter. |
| seasonal fruit | Strawberries are a popular seasonal fruit in spring. |
| seasonal worker | The farm employs seasonal workers during harvest. |
| seasonal sale | The store is offering a big seasonal sale this month. |
| seasonal change | The seasonal change affected my mood. |
「seasonal」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| spring and summer | We plan our trips during spring and summer. |
| rain and snow | The weather forecast predicts rain and snow this weekend. |
| heat and humidity | The heat and humidity were unbearable in July. |
英語ストーリー（english story）
Title: A Seasonal Job at the Flower Shop
Mika is a university student looking for a seasonal job (/ˈsiː.zən.əl/). Every spring, a local flower shop hires seasonal workers to help with the increase in customers. Mika applied and was quickly accepted.
On her first day, she met Yuki, who was also working there on a temporary basis. They were both excited because they loved flowers, especially seasonal ones like tulips and daffodils.
The shop manager said, “We’re expecting many customers during our seasonal sale. Please be ready to help them choose the right seasonal flowers.”
During the spring and summer, people often buy flowers for weddings and parties. Mika learned how to arrange flowers and even gave advice to customers. “Tulips are the perfect seasonal flower in spring,” she said confidently.
Yuki, who suffered from seasonal allergies, wore a mask and tried to avoid pollen-heavy flowers. “Allergies are a recurring problem for me every spring,” she explained.
By the end of the month, Mika was offered a permanent position because of her hard work. She was surprised but happy. “I thought this would be a seasonal job, but now I have a chance to stay!”
和訳
タイトル：花屋での季節の仕事
ミカは大学生で、**季節の（seasonal）アルバイトを探していました。春になると、近くの花屋が客数の増加に対応するために季節の労働者（seasonal workers）**を雇います。ミカは応募してすぐに採用されました。
初日に、ミカはユキという同じく**一時的（temporary）に働いている学生に出会いました。ふたりとも花が大好きで、とくにチューリップやスイセンなどの季節の花（seasonal flowers）**に惹かれていました。
店長は言いました。「**季節のセール（seasonal sale）中は多くのお客さんが来ます。ぴったりの季節の花（seasonal flowers）**を選ぶ手伝いをお願いします。」
**春と夏（spring and summer）は、結婚式やパーティーのために花を買う人が多くなります。ミカは花のアレンジを学び、客にアドバイスまでできるようになりました。「チューリップは春にぴったりの季節の花（seasonal flower）**ですよ」と自信を持って言いました。
**季節性アレルギー（seasonal allergies）があるユキは、マスクをつけて花粉の多い花を避けていました。「アレルギーは毎春繰り返し起こる（recurring）**問題なの」とユキは言いました。
1か月後、ミカは努力が認められて**常勤（permanent）の仕事を提案されました。「これはただの季節の（seasonal）**バイトだと思っていたのに、続けられるなんて！」とミカは驚きつつ喜びました。
「seasonal」のQ＆A
- Q「temporary」と「seasonal」の違いは何ですか？
- A
「temporary（テンポラリー）」は「一時的な」を意味し、期間の長さは関係なく短期間のもの全般を指します。「seasonal（シーズナル）」は「季節に関係ある一時的なもの」で、夏や冬など特定の季節に合わせたものを表します。
- Q「periodic」と「seasonal」はどちらも定期的という意味ですか？
- A
「periodic（ピリオディック）」は「定期的な」、つまり何かが一定の間隔で繰り返されることを意味します。「seasonal」は「季節ごとの」なので、期間というより「春・夏・秋・冬」によって変わることを示します。
- Q「permanent」は「seasonal」とどう反対の意味になりますか？
- A
「permanent（パーマネント）」は「永続的な」という意味で、長く続くことを表します。一方「seasonal」は「季節限定」で一時的なため、意味が正反対になります。
- Q「constant」はなぜ「seasonal」の反義語なのですか？
- A
「constant（コンスタント）」は「常に同じ」という意味で、季節に関係なく変わらない状態を表します。「seasonal」は季節によって変わることを示すので、対照的な言葉になります。
- Q「seasonal job」とはどんな仕事ですか？
- A
「seasonal job（季節の仕事）」は、特定の季節だけ働く仕事のことです。たとえば、夏だけのプールの監視員や、冬だけのスキー場のスタッフなどがそれにあたります。
- Q「seasonal fruit」とはどういう意味ですか？
- A
「seasonal fruit（季節の果物）」とは、その時期に自然に採れる果物のことです。たとえば、春のイチゴ、秋のリンゴなどが該当します。
- Q「seasonal worker」と「temporary worker」の違いは何ですか？
- A
「seasonal worker（季節労働者）」は特定の季節だけ働く人、「temporary worker（臨時労働者）」は期間に関係なく短期で雇われた人を指します。前者は「いつ働くか（季節）」、後者は「どれくらい働くか（期間）」に焦点があります。
- Q「seasonal sale」はどんなときに行われますか？
- A
「seasonal sale（季節のセール）」は、夏物や冬物など、季節ごとに売れ残りを安く売るためのセールです。季節の終わりに行われることが多いです。
- Q「seasonal change」はどんなことを指しますか？
- A
「seasonal change（季節の変わり目）」は、春から夏、秋から冬など、季節が変わるときのことを指します。気温の変化や体調の変化なども含まれることがあります。
| コロケーション | 日本語の意味 | ニュアンス・使い方 | 例文 |
|---|---|---|---|
| seasonal food | 季節の食べ物 | 旬の食材。料理・観光の文脈でよく使う。 | You can enjoy seasonal food in Kyoto.（京都では旬の料理が楽しめます。） |
| seasonal fruits / vegetables | 季節の果物・野菜 | 旬の自然の恵みを表すときに使う。 | Strawberries are seasonal fruits in spring.（イチゴは春の季節の果物です。） |
| seasonal event | 季節の行事 | 季節ごとのお祭り・イベントを指す。 | Christmas is a seasonal event in winter.（クリスマスは冬の季節行事です。） |
| seasonal job / work / worker | 季節労働／短期の仕事 | 観光地や農業など、季節限定の仕事に使う。 | Many students get seasonal jobs in summer.（多くの学生が夏に短期の仕事をする。） |
| seasonal change | 季節の変わり目 | 天気・気温・体調などの変化に関して使う。 | My skin gets dry during seasonal changes.（季節の変わり目に肌が乾燥します。） |
| seasonal allergy | 季節性アレルギー | 花粉症など、季節で発生する体の反応を指す。 | I have a seasonal allergy every spring.（私は毎年春に花粉症になります。） |
| seasonal product / item | 季節限定商品 | スーパー・カフェなどの“期間限定”商品。 | Starbucks releases seasonal drinks every year.（スターバックスは毎年季節限定ドリンクを発売する。） |
| seasonal sale | 季節のセール | 冬や夏のバーゲンなどに使う。 | There’s a big seasonal sale this weekend.（今週末は大きな季節セールがあります。） |
コメント