“Narrative” means a story or the way a story is told.
narrative は「物語」や「話の流れ」という意味の言葉です。
以下は英単語 “narrative” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 物語、話、叙述 | /ˈnærətɪv/ | The book has a powerful narrative about hope and survival. |
| 形容詞 | 物語の、語り口の | /ˈnærətɪv/ | She has a strong narrative style in her writing. |
語源（etymology）
語源：ラテン語 narrare（語る、話す）から来ており、「物語として語ること」というイメージが中心です。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| story | She told a funny story about her cat. |
| tale | This fairy tale has a happy ending. |
| account | He gave an account of what happened that night. |
| chronicle | The film is a chronicle of his journey around the world. |
| description | The description of the scene was very detailed. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| silence | His silence made everyone nervous. |
| summary | Instead of a full narrative, he gave a short summary. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| personal narrative | She wrote a personal narrative about her childhood. |
| compelling narrative | The movie has a compelling narrative. |
| historical narrative | This is a historical narrative of the ancient city. |
| linear narrative | The book follows a linear narrative structure. |
| narrative voice | The narrative voice in the novel is very unique. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| facts and narrative | He tried to separate the facts and narrative in the report. |
| truth and fiction | The novel mixes truth and fiction. |
英語ストーリー（english story）
Title: “The Power of a Narrative”
Saki had always loved stories. Ever since she was a child, she enjoyed writing personal narratives about her daily life. One day, her English teacher gave an assignment: “Write a compelling narrative about a moment that changed your life.”
Saki thought hard and decided to write about the time she moved to Tokyo from her small hometown. She described the first day at her new school, how nervous she felt, and how a kind classmate helped her find her classroom. Her narrative voice was clear and honest, and her story followed a linear narrative—from beginning to end, without jumping around in time.
Her teacher praised her work, saying, “This is more than just a story. It’s a beautiful account of your feelings.” Her classmates agreed. They said the story felt real and moving.
Later, the teacher showed the class a historical narrative about a famous Japanese leader. The class discussed the difference between facts and narrative, and how authors mix truth and fiction to create deeper meaning.
From that day on, Saki realized the true power of narrative. It wasn’t just about telling what happened—it was about how you tell it.
和訳
タイトル：「物語の力」
サキは昔から物語が大好きだった。子どものころから、日常の出来事について**物語（narratives）**を書くのが好きだった。ある日、英語の先生が課題を出した。「あなたの人生を変えた瞬間について、**心を引きつける物語（compelling narrative）**を書いてください。」
サキはよく考えて、田舎の町から東京に引っ越したときのことを書くことにした。新しい学校の初日、どれだけ緊張したか、そして親切なクラスメートが教室を見つけるのを手伝ってくれたことを描いた。彼女の**語り口（narrative voice）は明確で正直であり、物語は時系列通り（linear narrative）**に進んでいた。
先生は彼女の作品を褒め、「これは単なる**物語（story）ではありません。あなたの気持ちがよく伝わる叙述（account）**です」と言った。クラスメートたちも感動し、「本当に伝わってくる話だった」と言った。
その後、先生はクラスに日本の有名な指導者についての**歴史的物語（historical narrative）を紹介した。クラスでは「事実（facts）と物語（narrative）」の違いや、作家がどのように事実（truth）とフィクション（fiction）**を混ぜて深い意味を作り出すかについて話し合った。
その日からサキは、「物語」の本当の力に気づいた。それはただ起こったことを話すのではなく、「どう語るか」が大切なのだと。
Q＆A
- Q「narrative」と「story」の違いは？
- A
「story」は一般的な「話」や「物語」を意味します。おとぎ話、ニュース、ジョークなども「story」です。一方「narrative」は、特に物語の「語り方」や「構成」に注目した言葉で、少しフォーマルな場面で使われやすいです。
- Q「narrative」と「tale」の違いは？
- A
「tale」は昔話やファンタジーのような「作り話・おとぎ話」に使われることが多い単語です。「narrative」は現実の出来事でも空想の話でも、どちらにも使えますが、「tale」は非現実的な物語のイメージが強いです。
- Q「narrative」と「account」の違いは？
- A
「account」は「出来事の説明」や「報告」の意味があり、感情よりも事実を重視します。「narrative」は物語的な流れや語り口を含むため、より個人的な視点や感情を含んだ内容になります。
- Q「narrative」と「chronicle」の違いは？
- A
「chronicle」は歴史的出来事などを「年代順に記録したもの」です。「narrative」は順序にこだわらず、作者の意図や視点に基づいて構成されることもあります。つまり、「chronicle」は記録、「narrative」は物語性があります。
- Q「narrative」と「description」の違いは？
- A
「description」は「描写」であり、人物や場面を詳しく「描く」ことに重点があります。「narrative」はその描写を含んで、全体として話の流れを伝える「物語」です。
- Q「narrative」と「personal narrative」の違いは？
- A
「narrative」は広い意味での「物語」を指しますが、「personal narrative」は自分の実体験を語る個人的な物語に限定されます。感情や感想が強く表れやすいのが特徴です。
- Q「narrative」と「compelling narrative」の違いは？
- A
「compelling narrative」は「narrative」の中でも特に「引き込まれるような」「心を動かすような」物語を指します。感情に訴える力が強いのがポイントです。
- Q「narrative」と「historical narrative」の違いは？
- A
「historical narrative」は歴史に基づいた出来事を物語形式で語るものです。実際にあったことを物語として再構成している点で、フィクションとは異なります。
- Q「narrative」と「linear narrative」の違いは？
- A
「linear narrative」は時間の流れに沿って順番通りに物語が展開されるスタイルです。一方「narrative」はそのスタイルに限定されず、時間が前後したり複数の視点が混在する場合もあります。
- Q「narrative」と「narrative voice」の違いは？
- A
「narrative」は物語全体の内容や構成を指し、「narrative voice」は語り手の語り方・視点・語調など、ストーリーの語り口に関する要素です。
コメント