スポンサーリンク

supplier

supplier NGSL
supplier
スポンサーリンク

A supplier is a person or company that gives products or services to stores or businesses.

商品やサービスをお店や会社に届ける人や会社のこと。

以下は英単語 “supplier” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

スポンサーリンク

主な意味(main meaning)

品詞意味発音記号例文
名詞商品やサービスを提供する人や会社/səˈplaɪər/The supplier delivered the goods on time.

語源(etymology)

「supplier」はラテン語の supplere(満たす)に由来します。
「供給する」「必要なものを与える」というイメージが核にあります。

類義語(synonyms)

類義語例文
vendorThe vendor sold fresh fruits at the market.
providerThe internet provider fixed the problem quickly.
distributorThe distributor sent the products to all stores.
dealerThe car dealer showed me several new models.
merchantThe merchant traded goods between cities.

反義語(antonyms)

反義語例文
customerThe customer asked for a refund.
buyerThe buyer negotiated the price before purchasing.

コロケーション(collocations)

コロケーション例文
reliable supplierWe need a reliable supplier for our products.
local supplierWe prefer to work with a local supplier.
energy supplierThe energy supplier increased its prices.
food supplierThe food supplier delivered fresh vegetables.
main supplierThis company is our main supplier of tools.

2項表現(binomials)

2項表現例文
supply and demandPrices depend on supply and demand.
goods and servicesSuppliers provide both goods and services.

英語ストーリー(english story)

Title: The New Supplier

Emma worked as a purchasing manager at a small electronics company. One day, their main supplier suddenly closed down. She had to find a new reliable supplier quickly, or their production would stop.

She began searching for a local vendor who could provide the parts on time. After several phone calls and emails, she found a small distributor in the next town. The dealer promised to deliver everything within a week.

Before signing the contract, Emma checked the company’s reviews. The buyer from another firm said the provider was honest and fast. Emma was happy and placed a big order. She knew supply and demand was always changing, but this merchant seemed trustworthy.

A week later, the parts arrived early. Emma smiled. Their new food and energy supplier might have closed, but this goods and services supplier saved the day.

和訳

タイトル:新しい仕入れ先

エマは小さな電子機器会社で購買マネージャーとして働いていました。ある日、彼らの**主要な仕入れ先(supplier)が突然閉業してしまいました。早く信頼できる仕入れ先(reliable supplier)**を見つけないと、生産が止まってしまいます。

彼女はすぐに、時間通りに部品を届けてくれる地元の**販売業者(vendor)を探し始めました。何本もの電話とメールのやり取りの末、隣町の小さな流通業者(distributor)を見つけました。その販売代理店(dealer)**は1週間以内にすべて届けると約束しました。

契約を結ぶ前に、エマはその会社のレビューを確認しました。別の会社の**購入担当者(buyer)は、その提供業者(provider)**が誠実で迅速だと言っていました。エマは安心して大量注文を出しました。**需要と供給(supply and demand)は常に変化しますが、この商人(merchant)**は信頼できそうでした。

1週間後、部品は予定より早く届きました。エマは微笑みました。以前の**食品とエネルギーの供給業者(food and energy supplier)は閉業しましたが、この商品とサービスの提供者(goods and services supplier)**が彼らを救ってくれたのです。

Q&A

「supplier」と「vendor」の違いは?
「supplier」は広い意味で、商品やサービスを提供する会社や人すべてを指します。一方で「vendor」は、特に「売ること(販売)」に重点があり、市場や店頭などで実際に商品を売る人・業者を指すことが多いです。たとえば、街中の果物売りは「vendor」、企業に部品を卸す会社は「supplier」と呼ばれます。


「supplier」と「provider」の違いは?
「provider」はサービス(例:インターネット、保険、電力など)を提供する会社に使われることが多く、無形のものを供給する印象があります。一方、「supplier」は目に見える商品(製品や部品など)を供給する会社に使われることが多いです。


「supplier」と「distributor」の違いは?
「distributor」は「流通業者」と訳されることが多く、商品をたくさんの店舗や地域に「分配」する役割があります。一方、「supplier」は単に商品を「提供する側」を指す言葉で、分配まで含めるとは限りません。つまり、distributorの方が物流に関わる意味が強いです。


「supplier」と「dealer」の違いは?
「dealer」は特定の商品(車、薬、宝石など)を売買する業者を指し、取引や売り込みに特化した印象があります。「supplier」は商品を企業などに提供する立場を表す、より一般的な言葉です。dealerは販売の現場に強く関わる点で異なります。


「supplier」と「merchant」の違いは?
「merchant」は商人や貿易商を指し、買った商品を他の場所で売る人というニュアンスがあります。昔ながらの「商人」に近いです。「supplier」は、あくまで商品やサービスを供給する役割の人や会社を指します。


「supplier」と「customer」の違いは?
「supplier」は商品やサービスを「提供する側」、つまり「売る側」です。「customer」は「受け取る側」、つまり「買う側」です。立場が正反対です。


「supplier」と「buyer」の違いは?
「buyer」は商品やサービスを「購入する側」、つまり企業の仕入れ担当者などです。「supplier」は商品を「売る側」。企業同士の取引では「buyer(買い手)」と「supplier(売り手)」が契約します。


「reliable supplier」とは? なぜ「reliable(信頼できる)」が使われるの?
「reliable supplier」は「信頼できる供給業者」を意味し、時間通りに届けてくれたり、質の高い商品を安定して提供してくれる業者を表します。ビジネスでは信用がとても重要なので、よく使われる組み合わせです。


「local supplier」とは? なぜ「local(地元の)」が使われるの?
「local supplier」は「地元の供給業者」を意味します。輸送コストが安く、迅速な対応が期待できるため、多くの企業が地元の業者と取引をしたがります。


「energy supplier」と「provider」の違いは?
どちらも電気やガスなどのエネルギーを提供する会社を指しますが、「supplier」はよりビジネス寄りで「供給者」のニュアンスが強く、「provider」は「サービスの提供者」という幅広い意味を持ちます。実務上はほぼ同じ意味で使われることも多いです。

コメント

タイトルとURLをコピーしました