carefully

“Carefully” means doing something with attention so that you don’t make mistakes or cause damage.

「carefully」は「注意深く」「慎重に」「ていねいに」という意味の副詞です。

ひとことで言うと、「ミスをしたり物を壊したりしないように、気をつけながら」です。listen carefully（よく聞く）、read carefully（よく読む）のように、動詞のあとに置いて「どのように」するかを表します。

以下は英単語 “carefully” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「carefully」の主な意味（main meaning）

品詞	意味（日本語）	英語定義	英語例文	IPA発音記号
副詞	注意深く、慎重に	with attention to avoid mistakes or danger	Please drive carefully.	/ˈkerfəli/
副詞	ていねいに、念入りに	giving a lot of attention to details	She carefully wrapped the gift.	/ˈkerfəli/
副詞	よく考えて	after thinking about something well	Think carefully before you answer.	/ˈkerfəli/

「carefully」の語源（etymology）

care（注意、心配）＋ -ful（〜に満ちた）＋ -ly（副詞をつくる）でできた語です。「注意に満ちたやり方で」という意味になります。care は古英語の caru（心配、悲しみ）から来ていて、もとは「気にかけて心を痛める」という意味でした。そこから「気にかける」→「注意する」へと意味が変わりました。

「carefully」の類義語（synonyms）

類義語	基本的な意味	ニュアンスの違い	英語例文
cautiously	用心して	危険を避けるために「用心しながら」。carefully より「怖さ・警戒」が強い。	He drove cautiously on the icy road.
attentively	注意を向けて、熱心に	人の話などに「注意を集中して」。聞く・見る場面で使う。	The students listened attentively.
thoroughly	徹底的に	「すみずみまで、残さず」。範囲の広さに重点がある。	She cleaned the kitchen thoroughly.
gently	やさしく、そっと	力を入れずに。物や人を傷つけない扱い方。	He gently picked up the baby.
closely	注意して、じっくり	細かいところまでよく見る・調べる。	Look closely at the picture.

「carefully」と似た単語の違い

careful と carefully の違い

careful は形容詞で、人や物、be動詞のあとに使います（Be careful.）。carefully は副詞で、動作を説明します（Drive carefully.）。「Be carefully.」とは言いません。くわしい使い分けは、下の「間違えやすいポイント」で説明しています。

carefully と cautiously の違い

cautiously は危険を避けるために「用心しながら」で、警戒の気持ちが強い言葉です。carefully はミスをしないよう「注意しながら」で、もっと広く使えます。

• He drove cautiously on the icy road.（彼は凍った道を用心して運転した）
• Read the contract carefully.（契約書をよく読んで）

carefully と thoroughly の違い

thoroughly は「すみずみまで、残さず」と範囲に重点があります。carefully は「注意して」とやり方に重点があります。

• She cleaned the kitchen thoroughly.（彼女は台所をすみずみまで掃除した）
• She carefully wiped the glass.（彼女はグラスをていねいに拭いた）

「thoroughly」の使い方をもっと知りたい人は、thoroughly の意味と使い方 も読んでみてください。

carefully と gently の違い

gently は「力を入れずに、そっと」という扱い方です。carefully は「注意深く」で、力の強さには関係ありません。

• He gently picked up the baby.（彼はそっと赤ちゃんを抱き上げた）

関連記事: gently の意味と使い方

carefully と closely・attentively の違い

closely は細かいところまで「じっくり」見る・調べること、attentively は人の話や授業に「注意を集中して」聞くことです。carefully は聞く・読む・運転する・扱うなど、多くの動作に使えます。

• Look closely at the picture.（その絵をよく見て）
• The students listened attentively.（生徒たちは熱心に耳を傾けた）

→ 「closely」については closely の意味と使い方 でも詳しく解説しています。

Take care と Be careful の違い

Take care. は「元気でね」「じゃあね」という別れのあいさつとしてよく使います。Be careful. は「（危ないから）気をつけて」と注意をうながす言い方です。ただし Take care when you cross the street.（道を渡るときは気をつけて）のように、take care も「気をつける」の意味で使えます。

• Bye! Take care.（じゃあね、元気でね）
• Be careful! The floor is wet.（気をつけて！床がぬれているよ）

「care」の使い方をもっと知りたい人は、care の意味と使い方 も読んでみてください。

「carefully」の反義語（antonyms）

反義語	基本的な意味	英語例文
carelessly	不注意に、うっかり	He carelessly left his phone on the bus.
hastily	急いで、あわてて	She hastily wrote the report and made mistakes.

「carefully」のコロケーション（collocations）

コロケーション	基本的な意味	英語例文
listen carefully	よく聞く	Please listen carefully to the instructions.
read carefully	よく読む	Read the contract carefully before you sign.
drive carefully	安全運転をする	Drive carefully. The roads are wet.
think carefully	よく考える	Think carefully before making a decision.
handle … carefully	〜を慎重に扱う	Please handle the glasses carefully.

「carefully」の2項表現（binomials）

2項表現	基本的な意味	英語例文
slowly and carefully	ゆっくり慎重に	He opened the box slowly and carefully.
clearly and carefully	はっきりていねいに	The teacher explained the rule clearly and carefully.

※決まり文句だけでなく、よく並べて使う組み合わせも載せています。

間違えやすいポイント

1. careful と carefully の違い（形容詞と副詞）

形	品詞	説明するもの	例
careful	形容詞	人や物（名詞）、be動詞のあと	Be careful!／She is a careful driver.
carefully	副詞	動作（動詞）	Drive carefully.／She drives carefully.

「気をつけて！」は Be careful! で、Be carefully! とは言いません。「慎重に運転して」は Drive carefully. です。会話では Drive careful. と言う人もいますが、くだけた言い方なので、書くときは carefully を使いましょう。

→ 「careful」については careful の意味と使い方 でも詳しく解説しています。

2. carefully を置く位置

carefully は次のどちらかに置くのが基本です。

• 動詞＋目的語のあと：Read the instructions carefully.
• 動詞の前：She carefully read the instructions.

「動詞と目的語の間」には置かないのが基本です。

• × Read carefully the instructions.
• ○ Read the instructions carefully.

3. 「よく聞いて」は listen carefully

日本語の「よく聞いて」「よく読んで」の「よく」は、well ではなく carefully で表すことが多いです。Listen well. よりも Listen carefully. のほうが自然です。

英語ストーリー（english story）

Yumi started her internship at a design office in London. On her first day, her boss, Mr. Clark, said, “Please read this guide carefully. It explains our rules.”

Yumi read it slowly and carefully. She also listened carefully at the morning meeting and took notes. Another intern, Jack, was different. He hastily read the guide and carelessly sent a client file to the wrong person.

“Be more careful, Jack,” said Mr. Clark. “Think carefully before you click ‘Send.'” Jack was embarrassed. “I’m sorry. I’ll be more careful.”

At the end of the week, Mr. Clark asked Yumi to handle the samples for an important client carefully. “You’re very careful with your work,” he said. “I can trust you.” Yumi smiled. Being careful is a small thing, but it can make a big difference.

和訳

由美はロンドンのデザイン事務所でインターンを始めました。初日、上司のクラークさんが言いました。「このガイドをよく読んで（表現：read … carefully）ください。ここのルールが書いてあります」

由美はゆっくり慎重に（表現：slowly and carefully）読みました。朝の会議でもよく聞いて（表現：listened carefully）メモを取りました。もう一人のインターンのジャックは違いました。彼は急いで（表現：hastily）ガイドを読み、取引先のファイルをうっかり（表現：carelessly）別の人に送ってしまいました。

「もっと気をつけて（表現：Be more careful）、ジャック」とクラークさんは言いました。「送信ボタンを押す前によく考えて（表現：Think carefully）」ジャックは恥ずかしそうにしました。「すみません。もっと気をつけます」

週の終わり、クラークさんは由美に、大切な取引先のサンプルを慎重に扱う（表現：handle … carefully）仕事を任せました。「君は仕事がとてもていねい（表現：very careful）だね。信頼できるよ」由美はほほえみました。気をつけることは小さなことですが、大きな違いを生むこともあるのです。

「carefully」のQ&A

「carefully」の類義語クイズ