pipe

Pipe means a tube for water or gas, or a simple musical instrument.

pipe は水やガスを通す管や、笛のような楽器を表す言葉です。

以下は英単語 “pipe” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	発音記号	意味	例文
名詞	/paɪp/	水やガスなどを通す管	The water flows through a long pipe.
名詞	/paɪp/	笛や楽器の一種	She played a sweet tune on the pipe.
動詞	/paɪp/	液体や気体を管で送る	Oil is piped to the factory.
動詞	/paɪp/	曲を歌う・音を出す（やや文語的）	The bird piped a cheerful song.

語源（etymology）

起源：ラテン語「pipa」（管、笛） → 古フランス語「pipe」 → 中英語「pipe」

核イメージ：「細長い管」または「音を出す笛」

類義語（synonyms）

類義語	意味	例文
tube	管、筒	The medicine was packed in a small tube.
hose	ホース、柔らかい管	The firefighter used a hose to put out the fire.
flute	フルート（楽器）	She learned to play the flute at school.
channel	通路、水路、伝達経路	The water runs through a narrow channel.

反義語（antonyms）

反義語	意味	例文
solid	固体、詰まったもの	The pipe was blocked with solid waste.
block	障害物、ふさぐもの	A block stopped the water in the pipe.

コロケーション（collocations）

コロケーション	例文
water pipe	The plumber repaired the broken water pipe.
smoking pipe	He enjoyed smoking his old wooden pipe.
pipe system	The new building has a modern pipe system.
pipe dream	Owning a castle is just a pipe dream.
gas pipe	The workers checked the gas pipe for leaks.

2項表現（binomials）

2項表現	例文
pipes and drums	The parade was led by pipes and drums.
smoke and pipe	He sat by the fire with his smoke and pipe.

英語ストーリー（english story）

Story:
John worked as a plumber in a small town. One day, a family called him because their water pipe had burst in the kitchen. When John arrived, he saw water flowing everywhere. He quickly shut off the valve and checked the pipe system. “This solid block of dirt has stopped the flow,” he explained, showing the children the dirty piece he had pulled out.

While he worked, he told the family some stories. “When I was young, I wanted to become a musician. I played the flute, which is another kind of pipe. But life led me to repair pipes instead of playing them,” he said with a smile.

The children laughed and asked him to show how a pipe could make music. John picked up a small metal tube and piped a cheerful sound, just like a bird. The children clapped. “That was fun! Pipes are not only for water or gas. They can also make music,” the mother said.

After finishing the repair, John checked the gas pipe too, just to be safe. “Everything is fine now. But remember, owning a perfect house without problems is a pipe dream. Something always needs fixing,” he joked.

The family thanked him warmly, and John went home, thinking that both pipes and people have their own channels in life. Sometimes water flows smoothly, sometimes there are blocks, but with patience, everything can be repaired.

和訳

ジョンは小さな町の配管工（plumber）として働いていました。ある日、ある家族が「キッチンの**water pipe（水道管）**が破裂した」と彼を呼びました。ジョンが到着すると、水があちこちに流れ出していました。彼はすぐにバルブを閉め、**pipe system（配管システム）を点検しました。「このsolid（固体のもの）**のかたまりが流れを止めていました」と彼は子どもたちに取り出した汚れを見せながら説明しました。

作業しながら、彼は家族に話をしました。「若い頃、ぼくは音楽家になりたかったんです。flute（フルート）、つまり楽器の**pipe（笛）**を吹いていたんです。でも人生はぼくを水道管の修理の道へ導いたんですよ」と笑いながら言いました。

子どもたちは笑い、パイプでどうやって音が出せるのか見せてほしいと言いました。ジョンは小さな金属の**tube（管）を持ち上げ、鳥のように陽気な音をpipe（吹き鳴らし）**ました。子どもたちは拍手しました。「楽しいわね！**pipes（管）**は水やガスだけじゃなく、音楽も作れるのね」と母親が言いました。

修理を終えると、ジョンは念のため**gas pipe（ガス管）も確認しました。「もう大丈夫です。ただしね、問題のない完璧な家を持つなんてpipe dream（夢物語）**ですよ。いつも何かしら直すものが出てくるんです」と冗談を言いました。

家族は心から感謝し、ジョンは家に帰りました。彼は考えました。「**pipes（管）も人間も、それぞれ自分のchannel（道）**を持っている。水がスムーズに流れるときもあれば、**block（障害物）**で止まることもある。でも辛抱強く直せば、すべてはまた流れ出すのだ」と。

Q＆A

Q: pipe と tube の違いは？
A: pipe は主に水やガスなどを運ぶ「配管」を指し、工業や建築でよく使われます。tube は「筒」や「チューブ」で、歯磨き粉のチューブや電車のチューブ（地下鉄）など、より広い意味で使われます。

Q: pipe と hose の違いは？
A: pipe は固い材質（金属やプラスチック）の管で、建物に固定されていることが多いです。hose は柔らかいゴムや布でできた管で、消防ホースや庭に使うホースのように動かして使います。

Q: pipe と flute の違いは？
A: pipe は「笛」全般を指すことがありますが、どちらかというと素朴な管楽器のイメージです。flute は楽器のフルートを特定して指し、クラシック音楽などで使われる洗練された楽器です。

Q: pipe と channel の違いは？
A: pipe は物理的な「管」や「パイプ」を指します。channel は水路やテレビチャンネルなど「流れる道・経路」を意味し、必ずしも物理的な管ではなく、情報や通信の経路にも使われます。

Q: water pipe と gas pipe の違いは？
A: water pipe は水を運ぶ管で、家庭の水道管などを指します。gas pipe はガスを運ぶ管で、ガス漏れなどの安全性が特に重要です。

Q: pipe system とはどう違うの？
A: pipe system は複数のパイプが組み合わさった「配管システム」を指します。単なる 1 本の pipe ではなく、建物全体や工場に張り巡らされた構造を意味します。

Q: pipe dream とはなぜ「夢物語」という意味になるの？
A: pipe dream はもともとアヘンを吸う「smoking pipe（喫煙用のパイプ）」に由来します。幻覚のように現実では不可能な夢を見たことから、「実現不可能な夢」を意味するようになりました。

Q: pipe と block の関係は？
A: pipe は水やガスを流す役割ですが、block はそれを「ふさぐもの」です。つまり、pipe が流れを作り、block がその流れを止める対照的な関係にあります。

Q: pipe と solid の違いは？
A: pipe は中が空洞で「液体や気体が流れる」イメージです。solid は「固体」で、空洞がなく流れを止めるものです。pipe の反対にあたります。

---

このように、似た単語でも「材質」「用途」「物理か抽象か」で使い分けがはっきりしています。