November means the eleventh month of the year.
11月のこと
以下は英単語 “November” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味(main meaning)
品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
---|---|---|---|
名詞 | 11月 | /nəʊˈvɛmbər/ (英), /noʊˈvɛmbɚ/ (米) | My birthday is in November. |
語源(etymology)
「November」はラテン語の novem(=9)に由来。本来は古代ローマ暦で9番目の月を意味していたが、後に1月と2月が追加され、現在は11月を指す。
核イメージ:「9番目の月 → 今は11月」
類義語(synonyms)
類義語 | 英語例文 |
---|---|
October | Halloween is in October. |
December | We usually celebrate Christmas in December. |
September | School starts in September in many countries. |
反義語(antonyms)
反義語 | 英語例文 |
---|---|
May | The weather is warmer in May than in November. |
April | Flowers bloom in April, not in November. |
コロケーション(collocations)
コロケーション | 英語例文 |
---|---|
November rain | We walked home in the November rain. |
November weather | The November weather is often cold and cloudy. |
November election | The presidential election takes place in November. |
November holiday | Thanksgiving is a November holiday in the U.S. |
2項表現(binomials)
2項表現 | 英語例文 |
---|---|
November and December | Many people go shopping in November and December. |
October and November | The trees change colors in October and November. |
英語ストーリー(english story)
Title: A Busy November at the Office
November had always been a special month for Mika. Not only was it the eleventh month of the year, but it was also the time when her company got the busiest. Her boss often said, “We have to prepare for the year-end in November and December. If we fail now, we will regret it in January.” Mika understood this well.
The November weather was already cold. Every morning, she wore a thick coat and walked to the office through the quiet streets. Sometimes, she noticed the November rain falling softly. Although it made the mornings darker, she actually liked the calm feeling it gave her.
At the office, Mika and her coworkers were preparing for the annual report. Their manager reminded them that the company’s big presentation would be held at the end of November. Everyone was nervous, but they worked hard together. Mika often stayed late at the office. One evening, her colleague Ken sighed and said, “I wish it were May. The days are longer and warmer. But now, in November, it feels so heavy.” Mika laughed and replied, “Yes, but November is important. Without this hard work, we cannot enjoy December.”
Their teamwork grew stronger. Mika realized that “November and December” were like a pair. November was the month of preparation, and December was the month of celebration. “October and November” also had their own meaning: the season of change. The trees outside the office window reminded her of that.
At the same time, Mika was also looking forward to a November holiday. In the United States, her cousin always talked about Thanksgiving. Although Japan didn’t celebrate it, Mika admired the tradition of families gathering together to give thanks. She promised herself that at the end of November, she would cook a special dinner for her parents.
The big day of the presentation finally came. It was raining heavily, true November rain. But inside the conference room, the atmosphere was warm. Mika spoke clearly and confidently. She remembered her boss’s advice: “Work hard in November, and success will follow in December.”
When the meeting was over, their manager smiled and said, “Great job, everyone! Now we can welcome December with confidence.”
That evening, Mika walked home, the streets wet and shiny. She thought about how every month had its own meaning. For her, November was not just another month. It was a reminder that effort, even in the cold and rain, always led to brighter days.
和訳
題名:オフィスの忙しい11月
11月はミカにとって特別な月だった。それは一年の11番目の月であるだけでなく、会社が一番忙しくなる時期でもあった。上司はよく言った。「11月と12月(November and December)に年末の準備をしなければならない。今失敗すれば、1月に後悔することになるぞ。」ミカはこの意味をよく理解していた。
11月の天気(November weather)はすでに寒かった。毎朝、彼女は厚いコートを着て、静かな通りを歩いて会社へ向かった。時々、11月の雨(November rain)が静かに降っていることに気づいた。朝を暗くしたが、彼女はその落ち着いた雰囲気が好きだった。
オフィスでは、ミカと同僚たちが年次報告書を準備していた。マネージャーは、会社の大きなプレゼンが11月末にあることを思い出させた。みんな緊張していたが、一緒に懸命に働いた。ミカはよく遅くまで会社に残った。ある晩、同僚のケンがため息をつき、「5月(May)ならよかったのに。日も長くて暖かい。でも今の11月(November)はとても重く感じる」と言った。ミカは笑って答えた。「そうね。でも11月は大切よ。今頑張らなければ12月(December)を楽しめないの。」
チームワークは強まった。ミカは「11月と12月(November and December)」が一組のようなものだと気づいた。11月は準備の月、12月はお祝いの月。「10月と11月(October and November)」もまた意味があった。それは変化の季節だ。オフィスの窓の外の木々がそれを思い出させた。
同時に、ミカは11月の祝日(November holiday)を楽しみにしていた。アメリカでは、いとこがいつも感謝祭(Thanksgiving)の話をしていた。日本では祝わないが、家族が集まって感謝を伝える伝統を彼女は素敵だと思った。ミカは11月の終わりに、両親に特別な夕食を作ることを約束した。
そしてついにプレゼンの日が来た。外は激しい11月の雨(November rain)が降っていたが、会議室の中は温かい雰囲気だった。ミカははっきりと自信を持って話した。彼女は上司の助言を思い出した。「11月に努力すれば、12月に成功がついてくる。」
会議が終わると、マネージャーは笑顔で言った。「みんな素晴らしい仕事をした!これで自信を持って12月を迎えられるぞ。」
その夜、ミカは濡れて光る通りを歩いて帰った。彼女は、どの月にもそれぞれの意味があることを考えた。ミカにとって11月はただの月ではなかった。それは、寒さや雨の中での努力が、必ず明るい日々につながることを思い出させる月だった。
Q&A
Q: 「November」と「October」の違いは何ですか?
A: 「November」は11月で、秋から冬に移り変わる時期です。「October」は10月で、紅葉の始まりやハロウィンなど秋のイベントがある月です。つまり、「October」は秋の盛り、「November」は秋の終わりから冬の始まりを指します。
Q: 「November」と「December」はどう違いますか?
A: 「November」は準備やまとめの月で、寒くなる時期です。「December」は年末やクリスマスのようなイベントが多い祝祭的な月です。つまり、「November」は働きや計画、「December」はお祝いと休みのイメージがあります。
Q: 「November」と「September」はどのように違いますか?
A: 「September」は9月で、夏から秋に入る時期であり、学校や新学期の始まりの月として知られています。「November」は11月で、秋の終わりに位置し、冬に向けての準備をする月です。
Q: 「November」と「May」の違いは?
A: 「November」は寒く暗い時期で、年末に向けて忙しい月です。「May」は春の盛りで、明るく暖かい時期です。季節的に正反対の印象を持つ月です。
Q: 「November」と「April」の違いは何ですか?
A: 「April」は春の始まりで、花が咲き新しい季節が始まるイメージです。「November」はその逆で、花が散り、木々の葉が落ち、冬が近づくイメージです。
Q: 「November rain」と「November weather」はどう違いますか?
A: 「November rain」は11月に降る雨という具体的な天気のことです。「November weather」は11月全体の気候や雰囲気(寒さ、曇り、短い日照時間など)を指します。
Q: 「November election」と「November holiday」はどう違いますか?
A: 「November election」は主にアメリカで11月に行われる大統領選挙を指します。「November holiday」は11月にある祝日、例えばアメリカの感謝祭(Thanksgiving)を指します。
コメント