スポンサーリンク

reporter

reporter NGSL
reporter
スポンサーリンク

A reporter is a person who finds and tells news stories.

ニュースを調べたり伝えたりする人のこと。

以下は英単語 “reporter” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

スポンサーリンク

主な意味(main meaning)

品詞意味発音記号英語例文
名詞ニュースなどを調べて書く人、記者/rɪˈpɔːrtər/The reporter interviewed the mayor after the meeting.

語源(etymology)

「reporter」はラテン語「reportare(運ぶ、伝える)」が語源。「再び(re)」+「運ぶ(port)」が合わさって「伝える人」という意味になった。

類義語(synonyms)

類義語英語例文
journalistThe journalist wrote an article about climate change.
correspondentThe foreign correspondent reported live from the war zone.
newswriterThe newswriter checked all facts before publishing.
columnistThe columnist shared her opinion about the new law.
broadcasterThe broadcaster spoke clearly on the morning news.

反義語(antonyms)

反義語英語例文
audienceThe audience listened carefully to the news.
subjectThe subject of the interview refused to speak.

コロケーション(collocations)

コロケーション英語例文
investigative reporterAn investigative reporter uncovered the truth.
TV reporterA TV reporter covered the sports event live.
newspaper reporterThe newspaper reporter wrote a story about the fire.
political reporterThe political reporter asked hard questions.
crime reporterThe crime reporter followed the police to the scene.

2項表現(binomials)

2項表現英語例文
facts and figuresThe reporter collected all the facts and figures.
truth and liesReporters must tell the truth and avoid lies.

英語ストーリー(english story)

Title: The New Reporter at the Local News

Emily had just started her job as a reporter (/rɪˈpɔːrtər/) at the small-town newspaper. She wanted to be more than just a newswriter—her dream was to become a respected investigative reporter. On her first day, her editor assigned her to cover a story about a local school event.

While interviewing the audience, she noticed something strange. The school’s principal, who was supposed to speak, was missing. Emily asked questions and took notes carefully, just like a professional journalist.

Back at the office, Emily typed up her story. Her editor said, “You’re a great correspondent already.” The next day, Emily’s article appeared in the paper, right beside the work of a well-known columnist.

She felt proud, but she remembered something her teacher once said: “Always report the facts and figures, and never mix truth and lies.” Emily promised herself to follow that rule, no matter what kind of crime reporter or political reporter she might become one day.

和訳

タイトル:地方新聞の新人記者

エミリーは小さな町の新聞社で**reporter(記者)として働き始めたばかりだった。彼女はただのnewswriter(ニュースを書く人)ではなく、尊敬されるinvestigative reporter(調査記者)**になりたかった。

初日、編集長は地元の学校イベントについて取材するように言った。エミリーがaudience(観客)にインタビューしていると、不思議なことに気づいた。本来スピーチをするはずの校長がいなかったのだ。エミリーは**journalist(ジャーナリスト)**として、注意深く質問し、メモを取った。

オフィスに戻ると、彼女は記事を書き上げた。編集長は「もう**correspondent(特派員)みたいだね」と言った。翌日、彼女の記事は有名なcolumnist(コラムニスト)**の記事の隣に掲載された。

彼女は誇らしかったが、先生の言葉を思い出した。「**facts and figures(事実と数字)**を伝え、**truth and lies(真実とウソ)を混ぜないように」。エミリーはいつかcrime reporter(犯罪記者)political reporter(政治記者)**になっても、そのルールを守ると心に決めた。

Q&A

「reporter」と「journalist」の違いは?
「journalist(ジャーナリスト)」はニュースを集めて書いたり伝えたりする人全般を指す広い言葉です。「reporter(記者)」はその中でも、実際に現場で取材し、情報を集めて記事を書く人を特に指します。つまり、「reporter」は「journalist」の一種です。


「reporter」と「correspondent」の違いは?
「correspondent(特派員)」は、特定の地域やテーマ(例:海外、経済、戦争など)を専門に担当する記者です。一方、「reporter」は特定の担当を持たず、幅広く取材を行う場合もあります。「correspondent」はより専門的で、遠隔地から報告する場合が多いです。


「reporter」と「newswriter」の違いは?
「newswriter(ニュースを書く人)」は、現場に行って取材するのではなく、提供された情報や資料をもとに記事を書く人を指します。「reporter」は実際に情報を自分で取りに行くのが主な役割です。つまり、能動的に動くのが「reporter」、文章中心の仕事が「newswriter」です。


「reporter」と「columnist」の違いは?
「columnist(コラムニスト)」は、主に意見や個人的な考えを記事として書く人です。「reporter」は事実を客観的に伝えるのが仕事なので、中立性が求められます。一方「columnist」は自由な視点で書くことが許されています。


「reporter」と「broadcaster」の違いは?
「broadcaster(放送者)」はテレビやラジオでニュースなどを読み上げる人のことです。必ずしも自分で取材をするわけではありません。「reporter」は現場で情報を集めてニュースにする役割がありますが、「broadcaster」はその情報を視聴者に伝える役割です。


「TV reporter」と「newspaper reporter」の違いは?
「TV reporter(テレビ記者)」は映像を使ってテレビでニュースを伝える人です。現場に行き、カメラの前でリポートすることが多いです。「newspaper reporter(新聞記者)」は新聞用の記事を書くのが仕事で、映像より文章が中心です。


「investigative reporter」と「crime reporter」の違いは?
「investigative reporter(調査記者)」は、時間をかけて問題の真相を深く掘り下げて調べる記者です。一方「crime reporter(犯罪記者)」は、主に事件や犯罪関連のニュースを追う記者で、警察の動きなどを素早く伝える役割が強いです。


「political reporter」と「crime reporter」の違いは?
「political reporter(政治記者)」は政治家や政府の動きを専門に報道する記者です。「crime reporter(犯罪記者)」は事件や警察の動きに特化して報道します。扱うテーマが大きく異なります。

コメント

タイトルとURLをコピーしました