“Instead” means doing one thing, not another thing.
「instead」は「〜の代わりに」という意味で、あることをしないで別のことを選ぶときに使います。
以下は英単語 “instead” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 副詞 (adverb) | その代わりに | /ɪnˈstɛd/ | I decided to stay home instead of going out. |
語源（etymology）
語源：古英語 “instede”（in + stede = in place of）
核イメージ：「あるものの位置に別のものが入る」
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英文例 |
|---|---|
| alternatively | You could take the bus, or alternatively, walk to school. |
| in place of | He used honey in place of sugar. |
| rather | I would rather eat fruit than cake. |
| as a substitute | She used a towel as a substitute for a blanket. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英文例 |
|---|---|
| additionally | He bought a book, and additionally, a notebook. |
| as well as | She sings as well as plays the piano. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英文例 |
|---|---|
| instead of A | She drank tea instead of coffee. |
| choose A instead | I chose the red shirt instead. |
| go home instead | I went home instead. |
| stay in instead | He stayed in instead of going to the party. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英文例 |
|---|---|
| now and then instead | I go out now and then instead of every day. |
| sooner or later instead | Sooner or later, you’ll want tea instead of coffee. |
英語ストーリー（english story）
Title: A Change of Plan
Emma had planned to go hiking on Saturday. She packed her bag with snacks, water, and a map. However, on Friday night, the weather forecast said it would rain all weekend.
She thought for a while and decided to stay home instead. “Maybe I can do something relaxing,” she said to herself.
On Saturday morning, she made a cup of tea instead of coffee and sat on the sofa. Rather than feeling disappointed, she felt calm.
She chose to read a novel, alternatively she considered watching a movie. “I’ll start with reading,” she said.
Her friend Lucy called and asked if she wanted to go shopping. But Emma replied, “Thanks, but I think I’ll stay in instead.”
By the end of the day, Emma felt refreshed. She realized that sometimes, taking it slow can be better than being busy.
“Next weekend, I’ll hike,” she thought. “But today was a good choice in place of adventure.”
和訳
タイトル：予定の変更
エマは土曜日にハイキングに行くつもりでした。お菓子、水、地図をバッグに詰めました。しかし金曜の夜、天気予報で週末は雨が降ると言っていました。
彼女は少し考えた後、**代わりに（instead）**家にいることに決めました。「リラックスできることをしよう」と思いました。
土曜の朝、エマは**コーヒーの代わりに（instead of）**紅茶を飲み、ソファに座りました。がっかりするどころか（Rather）、落ち着いている自分に気づきました。
彼女は小説を読むことを選びました。**あるいは（alternatively）**映画を見ることも考えました。「まずは読書から始めよう」と言いました。
友達のルーシーから電話があり、買い物に行かないかと誘われました。でもエマは「ありがとう、でも今日は**代わりに（instead）**家にいたい」と答えました。
一日の終わりには、エマは気分がすっきりしていました。時には、忙しくするよりもゆっくり過ごす方が良いことに気づきました。
「来週はハイキングに行こう。でも今日は**冒険の代わりに（in place of）**良い選択だった」と思いました。
Q＆A
“instead”と”alternatively”の違いは？
→ “instead”は「AではなくBをする」という選択の結果を表すのに対し、”alternatively”は「別の選択肢としてBもある」という提案のニュアンスが強いです。
例：
- I’ll stay home instead.（外出しないで家にいることに決めた）
- Alternatively, you could stay home.（家にいるという別の選択肢もあるよ）
“instead”と”in place of”の違いは？
→ “instead”は副詞なので単体で使われるのに対し、”in place of”は前置詞句で、「〜の代わりに」という明確な対象が後ろにきます。
例：
- He stayed home instead.
- He stayed home in place of going to work.
“instead”と”rather”の違いは？
→ “rather”は「どちらかと言えば〜したい」という好みや傾向を表すのに対し、”instead”は実際の選択や行動に焦点があります。
例：
- I would rather read a book.（本を読む方が好き）
- I read a book instead.（別のことをしないで本を読んだ）
“instead”と”as a substitute”の違いは？
→ “as a substitute”はフォーマルで、何かの「代替物・代理人」として使うときに用います。一方で”instead”は日常的に「〜の代わりにする」という意味で使われます。
例：
- She used honey as a substitute for sugar.（砂糖の代わりにハチミツという代用品を使った）
- She used honey instead of sugar.（砂糖の代わりにハチミツを使った）
“instead of”と”choose A instead”の違いは？
→ “instead of”は2つの対象のどちらかを選んだことを説明するのに対し、”choose A instead”はすでにAを選んだという結果を強調します。
例：
- I chose tea instead of coffee.（コーヒーの代わりに紅茶を選んだ）
- I chose tea instead.（紅茶を選んだよ：前の選択を受けて）
“instead of”と”go home instead”の違いは？
→ “instead of”は「何かの代わりに」という比較対象を伴うのに対し、”go home instead”は「代わりに家に帰る」と行動を直接述べています。
例：
- I went home instead of going to the party.
- I went home instead.（前に述べた行動の代わりに家に帰った）
“stay in instead”と”stay in”の違いは？
→ “stay in”は「外出しないで家にいる」という意味ですが、”stay in instead”は「何か別のこと（例えば外出）の代わりに家にいる」という対比が込められます。
例：
- I’ll stay in.（ただ家にいる）
- I’ll stay in instead.（出かける代わりに家にいる）
コメント