“Abandon” means to leave something or someone behind and not come back.
「abandon」は「見捨てる」や「捨てる」という意味です。
以下は英単語 “abandon” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英文例 |
|---|---|---|---|
| 動詞 | 見捨てる、捨てる | /əˈbændən/ | He abandoned his dog in the park. |
| 名詞（やや形式的） | 自由奔放、遠慮のなさ | /əˈbændən/ | She danced with abandon at the party. |
語源（etymology）
“Abandon” は古フランス語の abandoner に由来し、「支配から離れる」という意味を持ちます。”a”（〜から）+ “bandon”（権力、支配）が合わさった形。イメージは「手放す」「離す」です。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英文例 |
|---|---|
| desert | He deserted his team during the match. |
| leave | She left her old life behind. |
| give up | He gave up his dream of becoming a pilot. |
| quit | She quit her job last week. |
| forsake | He promised never to forsake his family. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英文例 |
|---|---|
| keep | She decided to keep the old photos. |
| support | His friends supported him during hard times. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英文例 |
|---|---|
| abandon a plan | They decided to abandon the plan. |
| abandon hope | She abandoned hope of recovery. |
| abandon a project | We had to abandon the project halfway. |
| abandon a ship | The crew abandoned the ship during the storm. |
| abandon responsibility | He abandoned his responsibility as a parent. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英文例 |
|---|---|
| abandon and flee | The thieves abandoned the car and fled. |
| quit and abandon | You shouldn’t quit and abandon your dreams. |
英語ストーリー（english story）
The Unfinished Project
Mika was an ambitious young designer at a small tech company. She had a dream of creating an app to help people learn languages more easily. She worked day and night, full of energy and ideas. But after six months, the company faced financial problems. Her manager asked her to abandon the project and focus on more urgent tasks.
Mika felt lost. It was hard to give up something she had put so much heart into. Her friend, Ken, said, “Don’t abandon hope. Maybe you can work on it in your free time.”
Inspired by Ken’s words, Mika decided not to quit and abandon her dream. Every weekend, she continued working. Eventually, she released her app. It wasn’t perfect, but it helped many learners.
Later, when she looked back, Mika realized that the decision to keep going instead of deserting her dream was the best one she had ever made.
和訳
終わらなかったプロジェクト
ミカは小さなIT企業の意欲的な若手デザイナーでした。彼女には、言語学習を簡単にするアプリを作るという夢がありました。ミカは日夜働き、アイデアにあふれていました。しかし半年後、会社は経済的な問題に直面しました。上司は彼女にプロジェクトを**捨てる（abandon the project）**よう求め、もっと急ぎの仕事に集中するよう言いました。
ミカは途方に暮れました。心を込めて取り組んできたものを**諦める（give up）**のは辛いことでした。友人のケンは言いました。「**希望を捨てない（abandon hope）**で。時間がある時に取り組めばいいんじゃない？」
ケンの言葉に励まされ、ミカは夢を**諦めたり投げ出す（quit and abandon）**ことをやめました。毎週末、彼女は開発を続けました。ついには、彼女のアプリは世に出ました。完璧ではありませんでしたが、多くの学習者の助けになりました。
後になって振り返ったとき、ミカは、自分の夢を**見捨てる（deserting）のではなく続ける（keep）**という決断が、人生で最も良い選択だったと気づいたのでした。
Q＆A
Q: 「abandon」と「desert」の違いは？
A: 「desert（ディザート）」も「見捨てる」という意味ですが、特に「義務や責任を放棄して立ち去る」ニュアンスが強いです。例えば、軍人が任務中に逃げ出すときに使われます。”abandon” はもっと一般的で、物や計画、人など、広い対象に使えます。
Q: 「abandon」と「leave」の違いは？
A: 「leave（リーブ）」は「その場を離れる」「置いていく」という意味で、感情的な意味は強くありません。”abandon” は「戻る気がない」ことを含み、感情的に重い響きがあります。例：”She left her bag at home.”（ただ忘れた）と “She abandoned her bag.”（意図的に捨てた）ではニュアンスが違います。
Q: 「abandon」と「give up」の違いは？
A: 「give up（ギブアップ）」は「努力してきたことをあきらめる」という意味で、自分の意思や心の動きが関係します。”abandon” は物理的・行動的に「手放す」イメージがあり、感情を示さない場合もあります。
Q: 「abandon」と「quit」の違いは？
A: 「quit（クイット）」は「やめる」ことで、仕事や習慣、行動に対してよく使われます。”abandon” は「見捨てる・放棄する」で、より深刻な決断や切り離しを表すことが多いです。例：仕事をやめる → “quit my job”。プロジェクトを途中で投げ出す → “abandon the project”。
Q: 「abandon」と「forsake」の違いは？
A: 「forsake（フォーセイク）」は文語的で、特に「信念や愛する人を裏切るように見捨てる」ときに使われます。感情や誓いを破る意味合いが強いです。”abandon” はもっと広く日常でも使えます。
Q: 「abandon」と「keep」の違いは？（反義語）
A: 「keep（キープ）」は「保つ・持ち続ける」で、”abandon” の正反対です。”abandon” は手放す、”keep” は持ち続けるという関係です。
Q: 「abandon」と「support」の違いは？（反義語）
A: 「support（サポート）」は「支える・応援する」で、”abandon” の「見捨てる」と反対の意味です。support は相手を支え続ける、abandon は関係を断つような行動です。
Q: 「abandon a plan」と「cancel a plan」の違いは？
A: 「abandon a plan」は、「計画を途中でやめる」「実行しない決断をする」という意味です。”cancel a plan” はもっと日常的に「予定をキャンセルする（取り消す）」という意味で、計画が始まる前の段階で使われます。
コメント