institutional

“‘Institutional’ means something related to organizations or systems, such as a company or a school.”

以下は英単語 “institutional” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	英語例文
形容詞	組織や制度に関する	/ˌɪn.stɪˈtuː.ʃən.əl/	The company made some institutional changes to improve efficiency.

語源（etymology）

「institutional」はラテン語 institutio（制度、設立）に由来し、「何かが公式に作られ、組織として機能する」というイメージがあります。

類義語（synonyms）

類義語	英語例文
organizational	She works on organizational development for a nonprofit.
bureaucratic	The process was slowed down by bureaucratic procedures.
administrative	He handles the administrative tasks at the office.
structural	The structural problems need to be addressed first.
formal	They followed a formal approach to resolving the issue.

「institutional」と「organizational」は似ていますが、使い方や意味に少し違いがあります。

単語	意味の中心	よく使う場面
institutional	制度や慣習、公式な組織（学校・政府など）全体に関係	法律、方針、支援、改革など制度的な話
organizational	組織の構造や運営、マネジメントに関係	チーム、会社の構成やマネジメント、効率化など

Institutional support（制度的な支援）
→ 大学や政府など大きな「制度」からの支援

Organizational support（組織的な支援）
→ 会社やチームの内部からの支援、運営面の話

反義語（antonyms）

反義語	英語例文
personal	This is a personal decision, not a company rule.
informal	We had an informal meeting over lunch.

コロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
institutional reform	The country is undergoing major institutional reform.
institutional policy	Every employee must follow the institutional policy.
institutional support	The project received institutional support from the university.
institutional framework	The law operates within an institutional framework.
institutional change	There has been significant institutional change in recent years.

2項表現（binomials）

2項表現	英語例文
rules and regulations	The institution follows strict rules and regulations.
policies and procedures	Institutional policies and procedures must be updated regularly.

英語ストーリー（english story）

Title: Institutional Reform at GreenTech

Emily had worked at GreenTech for five years. The company was known for its innovative products, but recently, there had been some complaints about slow processes. One day, the manager announced a big institutional reform. Emily was excited but nervous.

“We are changing our institutional policies,” said the manager. “These new rules and regulations will help us be more efficient.”

The reform focused on reducing bureaucratic steps and improving organizational structure. Emily’s team would no longer need to fill out five forms just to request new equipment. Now, a simple email would do. This institutional change made daily tasks much easier.

Emily also noticed a change in the company’s administrative style. The new manager believed in a formal but flexible system. He encouraged clear communication and faster decisions.

“We are building a strong institutional framework,” he said during a meeting. “But we also want to keep things practical.”

With this institutional support, Emily felt more motivated. Her ideas were heard, and she could focus on her real job. The office atmosphere improved, and productivity increased.

These changes showed how important institutional systems were. Even small updates in policies and procedures could make a big difference.

和訳

タイトル：GreenTechの制度改革

エミリーはGreenTechで5年間働いてきた。この会社は革新的な製品で知られていたが、最近では手続きの遅さについての苦情が出ていた。ある日、マネージャーが大きな制度改革を発表した。エミリーは興奮しつつも不安だった。

「組織の方針を変えます」とマネージャーは言った。「この新しい規則と規制が効率化に役立つはずです。」

改革の焦点は、官僚的な手続きを減らし、組織的な構造を改善することだった。エミリーのチームは、今まで新しい機器をリクエストするのに5枚の書類が必要だったが、これからはメール一本で済むようになった。この制度の変化により、日々の仕事がずっと楽になった。

エミリーは、会社の管理スタイルの変化にも気づいた。新しいマネージャーは形式的だが柔軟な制度を重視し、明確なコミュニケーションと迅速な意思決定を奨励していた。

「私たちは強固な制度的枠組みを築いていますが、実用的でありたいとも思っています」と彼は会議で述べた。

この制度的な支援のおかげで、エミリーはやる気が出た。彼女のアイデアが受け入れられ、本来の仕事に集中できた。職場の雰囲気は良くなり、生産性も向上した。

こうした変化は、制度的な仕組みの重要さを示していた。方針と手続きのちょっとした改善でも、大きな変化をもたらすのだ。