bar

“Bar” means a place to drink or a long, thin stick, and it can also mean to block something.

以下は英単語 “bar” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号（IPA）	例文
名詞	飲食物を提供する場所	/bɑːr/	We went to a bar to have some drinks.
名詞	棒、横木	/bɑːr/	She held onto the bar for balance.
名詞	法廷、弁護士業界	/bɑːr/	He was called to the bar last year.
動詞	閉ざす、妨げる	/bɑːr/	They barred the door with a heavy chair.

語源（etymology）

“bar” は古フランス語 barre（棒、横木）に由来し、さらにラテン語 barra（不明な語源）にさかのぼります。「仕切り」や「妨げるもの」といったイメージが核です。

類義語（synonyms）

類義語	例文
pub	We met at a local pub to celebrate.
tavern	The old tavern was full of travelers.
rod	He used a metal rod to lift the lid.
block	A fallen tree blocked the road.
prevent	The rules prevent cheating during the test.

反義語（antonyms）

反義語	例文
allow	The teacher allowed students to leave early.
open	She opened the door and welcomed us in.

コロケーション（collocations）

コロケーション	例文
bar of chocolate	I bought a bar of chocolate at the store.
behind the bar	He works behind the bar on weekends.
bar exam	She passed the bar exam on her first try.
snack bar	We had lunch at the beach snack bar.
bar the way	They barred the way with a fence.

2項表現（binomials）

表現	例文
law and order	The police maintain law and order in the city.
bars and restaurants	Many bars and restaurants were closed during the storm.

英語ストーリー（english story）

Title: A Night Behind the Bar

Tom had recently started working at a small bar near the station. The bar was cozy, and many regulars came every night. One evening, his friend Lisa visited. “Can I sit behind the bar for a moment?” she asked. Tom smiled, “Only if you help me!”

While they were chatting, an old man entered, carrying a long rod. “Don’t worry,” the man laughed, “It’s just for a street performance.” Everyone in the bar laughed.

Later, Tom told Lisa that he wanted to become a lawyer someday. “I’m studying for the bar exam,” he said proudly. Lisa was surprised. “Wow! From bars and restaurants to law and order!”

Just then, a customer dropped a bar of chocolate on the floor. Tom picked it up and handed it back. “This place may be small,” he said, “but it’s full of surprises.”

That night, after they barred the door, Tom looked around and smiled. Working here was more than a job—it was the first step to his dream.

和訳

タイトル：バーの夜

トムは駅の近くにある小さなバーで働き始めたばかりだった。そのバーは居心地がよく、毎晩常連客が訪れていた。ある晩、友人のリサが訪ねてきた。「少しの間、バーカウンターの裏に座ってもいい？」とリサが尋ねた。トムは笑って言った。「手伝ってくれるならね！」

彼らが話していると、老人が長い棒を持って入ってきた。「心配しないで」と老人は笑った。「ストリートパフォーマンス用なんだ。」バーの中は笑いに包まれた。

その後、トムはリサに将来弁護士になりたいと話した。「今、司法試験（bar exam）の勉強をしているんだ。」リサは驚いた。「すごい！バーやレストランから法と秩序の世界へ！」

そのとき、客が板チョコを床に落とした。トムはそれを拾って返した。「この場所は小さいけれど、驚きでいっぱいなんだ。」

その夜、彼らが扉にバーをかけて閉めた後、トムは周囲を見渡して微笑んだ。ここで働くことは単なる仕事ではなく、夢への第一歩だった。