A family is a group of people like your parents and siblings who live together.
以下は英単語 “family” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英文例 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 血のつながりや結婚でつながった人々の集まり（家族） | /ˈfæməli/ | My family goes to the park every Sunday. |
語源（etymology）
“family” はラテン語の familia（召使いたちの集まり、家の単位）に由来します。そこから「家に属する人々」という意味に広がりました。
核となるイメージ：「一つ屋根の下にいる仲間」
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英文例 |
|---|---|
| household | There are five people in my household. |
| relatives | I visited my relatives during the holidays. |
| kin | He sent money to help his kin in another country. |
| folks | My folks are coming to visit next week. |
| clan | Their whole clan attended the wedding. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英文例 |
|---|---|
| stranger | A stranger knocked on our door last night. |
| outsider | As an outsider, he didn’t understand our family traditions. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英文例 |
|---|---|
| close family | She has a very close family. |
| extended family | My extended family lives in Canada. |
| single-parent family | He grew up in a single-parent family. |
| family gathering | We had a big family gathering last weekend. |
| family tradition | Sunday dinners are a family tradition. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英文例 |
|---|---|
| friends and family | We invited all our friends and family to the party. |
| mother and father | My mother and father support me in everything. |
英語ストーリー（english story）
タイトル：The Family Gathering
Emma was excited. Her extended family was coming over for a big family gathering this weekend. She hadn’t seen some of her relatives in years. Her close family, including her mother and father, helped clean the house and prepare the food.
“We must keep our family tradition,” her mother said. “Sunday dinner with friends and family is special.”
Emma’s cousin Jake, who grew up in a single-parent family, was bringing his folks for the first time. Emma didn’t know them well, but she was looking forward to meeting them.
On Sunday, the house was full of laughter. Even Emma’s grandfather, the oldest member of the clan, told stories from his youth.
Later that day, Emma noticed a man standing alone in the backyard. She walked up and asked, “Are you family?”
He smiled. “No, I’m just a stranger who got lost, but your family welcomed me in.”
Emma laughed. “Well, maybe now you’re part of the household.”
和訳
タイトル：家族の集まり
エマはわくわくしていました。今週末に大家族（extended family）がやってくるのです。何年も会っていない親戚（relatives）もいました。彼女の近しい家族（close family）、つまり**母と父（mother and father）**が家の掃除や料理の準備を手伝ってくれました。
「**家族の伝統（family tradition）を守らなきゃね」と母が言いました。「日曜日のディナーは友達や家族（friends and family）**との特別な時間よ。」
エマのいとこのジェイクは**ひとり親の家庭（single-parent family）で育ちました。今回、初めて彼の両親（folks）**を連れてくる予定です。エマはまだ彼らをよく知りませんでしたが、会えるのを楽しみにしていました。
日曜日、家の中は笑い声であふれていました。家族の中で一番年上の祖父さえも若い頃の話をしてくれました。
その日の夕方、エマは裏庭でひとり立っている男の人を見つけました。「あなたは家族ですか？」と彼に尋ねました。
男の人は笑って、「いいえ、道に迷った**よそ者（stranger）**ですが、あなたの家族が迎え入れてくれました」と言いました。
エマは笑って言いました。「それなら、もう**この家の一員（household）**ですね。」
コメント