“Route” means a path or way to get from one place to another.
以下は英単語 “route” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 道、ルート、経路 | /ruːt/ または /raʊt/ | This is the shortest route to the station. |
| 動詞 | ～を送る、経由させる | /ruːt/ または /raʊt/ | The office routed my call to another branch. |
語源（etymology）
「route」はフランス語 route（道） から来ており、さらにラテン語 rupta（壊された道） に由来します。元々は「通れるように壊した道＝通路」というイメージがあります。
類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| path | We followed a narrow path through the forest. |
| road | This road leads to the village. |
| itinerary | Our itinerary includes a visit to the museum. |
| course | The ship changed its course due to the storm. |
| direction | He asked for directions to the library. |
反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| detour | We had to take a detour because the road was closed. |
| blockage | A blockage on the highway caused a traffic jam. |
コロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| bus route | This bus route goes to the airport. |
| escape route | The thief planned an escape route. |
| delivery route | He follows the same delivery route every day. |
| route planner | Use a route planner to find the best way. |
| trade route | The Silk Road was a major ancient trade route. |
2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| stop and go | There was a lot of stop and go traffic on the route. |
| trial and error | We found the best route through trial and error. |
英語ストーリー（english story）
Title: A New Delivery Route
Ken works for a delivery company in a big city. Every morning, he checks his route planner to find the best delivery route. One day, his manager asked him to change his usual path and try a new route. Ken was surprised but agreed.
At first, the new route seemed shorter, but there was a lot of stop and go traffic. He had to find another way, so he took a small detour through a residential area. Unfortunately, he got lost. He pulled over and looked at his phone, which showed the itinerary for all his stops.
Using trial and error, he finally found a quicker course that avoided the traffic. He arrived at his last stop right on time. His manager was happy and decided to make this the new official delivery route.
From then on, Ken always used the new route, and he even gave directions to new drivers. He realized that sometimes, changing your road can lead to better results.
和訳
タイトル：新しい配達ルート
ケンは大きな都市の配達会社で働いています。毎朝、彼は最適な配達ルートを見つけるためにルートプランナーを確認します。ある日、上司がいつもの経路を変えて、新しいルートを試すように言いました。ケンは驚きましたが、同意しました。
最初はその新しいルートが短く見えましたが、ノロノロ運転が多くて大変でした。彼は別の道を探すことにして、住宅街を迂回しました。ところが、道に迷ってしまいました。彼は車を止めてスマホを見ました。そこには全ての配達先の旅程表が表示されていました。
試行錯誤しながら、ついに渋滞を避けられる早いコースを見つけました。彼は最後の配達先に時間通りに到着しました。上司は喜び、このルートを正式な配達ルートに決めました。
それ以来、ケンはいつもその新しいルートを使い、新人ドライバーにも道順を教えるようになりました。彼は、「ときどき、道を変えることでより良い結果に繋がる」ことに気づいたのです。
コメント