Freight means goods that are carried from one place to another.

freight は「運ばれる荷物」や「運ぶこと」という意味です。

以下は英単語 “freight” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「freight」の主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	英語例文
名詞 (noun)	貨物、輸送貨物	/freɪt/	The train was carrying a load of freight across the country.
動詞 (verb)	輸送する、積む	/freɪt/	The company freighted the goods to Europe by ship.

「freight」の語源（etymology）

語源：中期英語 freit（積み荷）→ 古ノルド語 frakt（積載）から。
核のイメージ：「運ぶ」「積む」「荷物」

「freight」の類義語（synonyms）

類義語	英語例文
cargo	The cargo was loaded onto the ship.
shipment	The shipment will arrive next Monday.
load	The truck carried a heavy load.
delivery	The delivery was delayed due to weather.
consignment	The consignment was checked by customs.

「freight」の反義語（antonyms）

反義語	英語例文
passenger	The train had both freight and passenger cars.
unload	We need to unload the truck before noon.

「freight」のコロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
freight train	A long freight train passed through the town.
air freight	The company uses air freight for urgent orders.
freight charges	The freight charges were included in the invoice.
freight carrier	The freight carrier lost one of the containers.
freight terminal	He works at the freight terminal near the port.

「freight」の2項表現（binomials）

2項表現	英語例文
freight and cargo	The ship was full of freight and cargo.
load and unload	The workers load and unload trucks all day.

英語ストーリー（english story）

Title: A Day at the Freight Company

Emily started her new job at a freight company near the port. Her task was to check each shipment and make sure the cargo was listed correctly. She learned how to calculate freight charges, which included the cost of moving the consignment by freight train or air freight.

One day, a big delivery from Germany arrived late. The freight carrier explained that there was bad weather over the sea. Emily helped to unload the goods and checked everything carefully.

Her manager said, “We transport both freight and cargo from around the world. It’s important to know what we are moving.” Emily enjoyed learning about how goods move and how important freight is in our lives. She even watched how workers load and unload containers quickly at the freight terminal.

Although she had never thought about it before, she now understood how important freight is for stores, factories, and even online shopping. It’s more than just boxes—it’s a big part of the global economy.

和訳

タイトル：貨物会社での一日

エミリーは港の近くの貨物会社で新しい仕事を始めた。彼女の仕事は、各**shipment（発送物）**を確認し、**cargo（貨物）が正しくリストされているかをチェックすることだった。彼女はfreight charges（輸送費）の計算方法も学び、それにはfreight train（貨物列車）やair freight（航空貨物）でconsignment（委託貨物）**を運ぶ費用が含まれていた。

ある日、ドイツからの大きな**delivery（配送）**が遅れて到着した。**freight carrier（輸送業者）は、海の上の悪天候が原因だと説明した。エミリーは商品をunload（降ろし）**するのを手伝い、すべてを丁寧に確認した。

マネージャーは言った。「私たちは世界中から**freight and cargo（貨物）**を運んでいる。何を運んでいるのかを知るのは大事なんだ。」エミリーは、物がどのように運ばれるかを学ぶのが楽しかった。そして、**freight terminal（貨物ターミナル）で、作業員たちがコンテナを素早くload and unload（積んだり降ろしたり）**する様子も見学した。

それまで考えたこともなかったが、今では**freight（貨物）**が店、工場、オンラインショッピングにとってどれほど重要かがわかるようになった。それは単なる箱ではなく、世界経済の大きな一部なのだ。

「freight」のQ＆A

類義語	日本語訳	ニュアンスの違い	使用される場面
freight	貨物／貨物輸送	商業目的で 大量に輸送される貨物や輸送行為。名詞・動詞両用。	物流、貿易
cargo	積荷・貨物	船・飛行機に 積まれている物 に焦点。	航空、海運
shipment	出荷物	「送る行為・一回分の荷」単位。	貿易、EC
goods	商品	売買対象としての物。輸送文脈では抽象的。	商取引
load	積荷	一度に 積まれた量。口語寄り。	運送
consignment	委託貨物	送り主・受取主が明確な 契約的表現。	貿易、契約
baggage	手荷物	個人所有の荷物。商業貨物ではない。	旅行

ニュアンスの簡単まとめ

• freight は「商業・物流目的で
  大量に運ばれる貨物や輸送そのもの」を指す
  最も実務的・業界標準の表現。
• cargo は乗り物に積まれた状態、
• shipment は発送単位、
• goods は売買対象。

👉 結論：freight は“物流・輸送業界で使う基本中の基本語”。