「diverse」と「varied」はどう違いますか？

どちらも「多様な」という意味ですが、「varied」は種類の幅があることに焦点を当てます。一方「diverse」は、より明確に異なるものが集まっていることを強調します。

「diverse」と「assorted」の違いは？

「assorted」は「取り合わせの良い」「色々な種類が混ざった」といった意味で、具体的なもの（例：チョコレートの詰め合わせ）に使われやすいです。「diverse」はより抽象的な概念（例：意見、人々）にも使われます。

「diverse」と「eclectic」の使い分けは？

「eclectic」は「選び抜かれた多様性」を示す言葉で、好みやスタイルが多方面から集められていることに使われます。一方「diverse」は単に異なるものが含まれている状態を表します。

「diverse」の反対語は何ですか？

代表的な反対語は「uniform（均一な）」や「similar（似ている）」です。これらは、多様性がない、または非常に似通っていることを意味します。

「uniform」と「diverse」はどう違いますか？

「uniform」はすべてが同じ、または似ている状態を指し、違いがないことを強調します。「diverse」は逆に、違いが多い、種類が豊富という意味になります。

「diverse culture」とはどういう意味ですか？

「多様な文化」という意味で、異なる国や民族の文化が共存している状態を表します。都市や国の説明でよく使われます。

「diverse group」はどんなときに使いますか？

出身地、人種、性別、年齢、経験などが異なる人たちの集まりを表します。チームや社会集団に対して使われます。

「diverse opinion」はどんな意味ですか？

「さまざまな意見」のことです。一つにまとまっていない、多方向からの考えが出されている状態を指します。

「diverse background」ってどんな意味？

「多様な背景」のことで、人の育ってきた環境、経験、教育などがさまざまであることを表します。採用や教育の場面でよく使われます。

「diverse and inclusive」はどういう意味？

「多様性を尊重し、包摂的であること」を意味します。さまざまな人を受け入れ、誰も排除しない姿勢を表す表現です。特に職場や教育において重要視されています。

Having many different kinds of things or people.

いろいろな種類やタイプのものがあること。

以下は英単語 “diverse” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「diverse」の主な意味（main meaning）
「diverse」の語源（etymology）
「diverse」の類義語（synonyms）
「diverse」の反義語（antonyms）
「diverse」のコロケーション（collocations）
「diverse」の2項表現（binomials）
英語ストーリー（english story）
和訳
「diverse」のQ＆A

「diverse」の主な意味（main meaning）

品詞	意味（簡潔）	発音記号	例文
形容詞	多様な、さまざまな	/daɪˈvɜːrs/ または /ˈdaɪvɜːrs/	Our company hires people from diverse backgrounds.

「diverse」の語源（etymology）

ラテン語 “diversus”（異なる、反対の） から来ており、「違っている」「別々の」というイメージ。

“di-“（離れて）＋”vertere”（回る）が語源で、「いろんな方向に分かれる」が核イメージ。

「diverse」の類義語（synonyms）

類義語	例文
varied	The menu offers a varied selection of dishes.
different	Students come from different parts of the world.
assorted	He brought an assorted box of chocolates.
eclectic	She has an eclectic taste in music.
heterogeneous	The team is made up of a heterogeneous group of experts.

「diverse」の反義語（antonyms）

反義語	例文
uniform	The houses on this street all look uniform.
similar	Their opinions are quite similar.

「diverse」のコロケーション（collocations）

コロケーション	例文
diverse culture	Tokyo has a diverse culture that attracts tourists.
diverse group	The committee includes a diverse group of members.
diverse opinion	The class had diverse opinions on the topic.
diverse background	The students come from diverse backgrounds.
diverse experience	He has diverse experience in business and education.

「diverse」の2項表現（binomials）

2項表現	例文
diverse and inclusive	We aim to build a diverse and inclusive workplace.
rich and diverse	The forest is home to rich and diverse wildlife.

英語ストーリー（english story）

Title: A Diverse Team at Work

At a small international company in Tokyo, a new team was formed to develop a product for the global market. The team included members from Japan, India, Brazil, and Germany. Each person had a diverse background and brought unique ideas to the table.

Ken, the project leader, believed that a diverse group could create something special. “When people from different cultures work together, we get varied ideas,” he said.

During meetings, they had many diverse opinions, which sometimes led to arguments. But Ken reminded them that sharing ideas from assorted experiences helps them grow. “Let’s keep this space diverse and inclusive,” he said.

Maria from Brazil had an eclectic style of design. Raj from India had a heterogeneous skill set in programming. Emi from Japan brought a rich and diverse understanding of customer needs. Together, they made a strong team.

In the end, their product was a big success. It was praised for being unique and useful in many countries. The team learned that diversity is not always easy, but it is powerful.

和訳

タイトル：職場の多様なチーム

東京のある小さな国際企業で、世界市場向けの商品を開発する新しいチームが作られました。そのチームには、日本、インド、ブラジル、ドイツのメンバーがいました。それぞれ**diverse background（多様な背景）**を持ち、ユニークなアイデアを持ち寄りました。

プロジェクトリーダーのケンは、**diverse group（多様なグループ）**が特別なものを作れると信じていました。「**different（異なる）**文化の人が一緒に働くと、**varied（さまざまな）**なアイデアが出るんだ」と彼は言いました。

会議中、しばしば**diverse opinions（多様な意見）**が出て、議論になることもありましたが、ケンは「**assorted（いろいろな）経験からの意見が成長を助ける」と皆を励ましました。「この場をdiverse and inclusive（多様で受け入れ合う）**ものにしよう」と。

ブラジル出身のマリアは**eclectic（いろいろなスタイルを取り入れた）デザインを得意とし、インド出身のラージはheterogeneous（さまざまな）スキルを持っていました。日本出身のエミはrich and diverse（豊かで多様な）**顧客ニーズの理解力がありました。彼らは強いチームでした。

最終的にその商品は大成功し、多くの国で独自性と使いやすさが評価されました。チームは、「**多様性（diversity）**は簡単ではないけれど、とても力になる」と学びました。

「diverse」のQ＆A

Q 「diverse」と「varied」はどう違いますか？: A

どちらも「多様な」という意味ですが、「varied」は種類の幅があることに焦点を当てます。一方「diverse」は、より明確に異なるものが集まっていることを強調します。

Q 「diverse」と「assorted」の違いは？: A

「assorted」は「取り合わせの良い」「色々な種類が混ざった」といった意味で、具体的なもの（例：チョコレートの詰め合わせ）に使われやすいです。「diverse」はより抽象的な概念（例：意見、人々）にも使われます。

Q 「diverse」と「eclectic」の使い分けは？: A

「eclectic」は「選び抜かれた多様性」を示す言葉で、好みやスタイルが多方面から集められていることに使われます。一方「diverse」は単に異なるものが含まれている状態を表します。

Q 「diverse」の反対語は何ですか？: A

代表的な反対語は「uniform（均一な）」や「similar（似ている）」です。これらは、多様性がない、または非常に似通っていることを意味します。

Q 「uniform」と「diverse」はどう違いますか？: A

「uniform」はすべてが同じ、または似ている状態を指し、違いがないことを強調します。「diverse」は逆に、違いが多い、種類が豊富という意味になります。

Q 「diverse culture」とはどういう意味ですか？: A

「多様な文化」という意味で、異なる国や民族の文化が共存している状態を表します。都市や国の説明でよく使われます。

Q 「diverse group」はどんなときに使いますか？: A

出身地、人種、性別、年齢、経験などが異なる人たちの集まりを表します。チームや社会集団に対して使われます。

Q 「diverse opinion」はどんな意味ですか？: A

「さまざまな意見」のことです。一つにまとまっていない、多方向からの考えが出されている状態を指します。

Q 「diverse background」ってどんな意味？: A

「多様な背景」のことで、人の育ってきた環境、経験、教育などがさまざまであることを表します。採用や教育の場面でよく使われます。

Q 「diverse and inclusive」はどういう意味？: A

「多様性を尊重し、包摂的であること」を意味します。さまざまな人を受け入れ、誰も排除しない姿勢を表す表現です。特に職場や教育において重要視されています。

類義語	日本語訳	ニュアンスの違い	使用される場面
diverse	多様な	人・文化・意見などが明確に異なり、幅があることを強調。現代的・評価的。	組織、社会、教育
various	さまざまな	種類が複数ある事実を述べる中立語。違いの深さは問わない。	一般説明
different	異なる	差異の存在そのものに焦点。多様性の肯定含意は弱い。	比較
multicultural	多文化の	文化的背景の多様性に特化。人・社会限定。	社会、教育
heterogeneous	異質な	構成要素が均一でない。学術・技術寄りでやや硬い。	研究、統計
varied	変化に富んだ	種類や内容に変化がある。評価は比較的ポジティブ。	経験、内容
inclusive	包括的な	多様性を受け入れる姿勢に焦点。状態より方針。	組織文化