Something that is right next to something else.
すぐ隣にあること。
以下は英単語 “adjacent” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「adjacent」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 形容詞 (adj.) | 隣接している、すぐ近くの | /əˈdʒeɪsənt/ | The library is adjacent to the school. |
「adjacent」の語源（etymology）
語源：ラテン語 adjacere（近くにある、隣に位置する）から来ており、「ad（〜へ）」＋「jacere（投げる）」の組み合わせ。
コアイメージ：「すぐそばに投げられた＝ぴったり隣にある」
「adjacent」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| neighboring | We stayed in a neighboring hotel. |
| bordering | The country is bordering the sea. |
| adjoining | She moved into the adjoining room. |
| nearby | A nearby café serves great coffee. |
| close | His office is close to mine. |
「adjacent」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| distant | His house is in a distant village. |
| remote | They found a remote island to explore. |
「adjacent」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| adjacent buildings | The adjacent buildings were evacuated. |
| adjacent room | She heard noises from the adjacent room. |
| adjacent land | They bought the adjacent land for expansion. |
| adjacent area | Police closed the adjacent area. |
| adjacent property | The adjacent property is for sale. |
「adjacent」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| adjacent and nearby | We searched adjacent and nearby streets. |
| adjacent and connecting | The hotel has adjacent and connecting rooms. |
英語ストーリー（english story）
Title: The New Neighbor
Emma worked at a small bookstore in town. One day, she saw a moving truck stop at the adjacent building. A family was moving in. Curious, she went to greet them.
“Hi, I’m Emma. I work at the bookstore next door,” she said.
“Oh, nice to meet you! We just moved from a neighboring town,” replied Mrs. Green, smiling.
The two families quickly became friends. The children played in the adjacent area, and the parents shared meals together. Mr. Green even helped Emma fix a leak in her store’s adjoining wall.
One afternoon, a fire broke out in a distant warehouse across town. Luckily, the nearby fire station responded quickly. But this made Emma think. “We should make sure our adjacent buildings are safe,” she said to Mr. Green.
They started checking smoke alarms and emergency exits in both homes. Their cooperation brought the community together.
Emma felt lucky to have such helpful and close neighbors. She had lived in a remote apartment before, but now, life in an adjacent home felt warmer and safer.
和訳
タイトル：新しい隣人
エマは町の小さな本屋で働いていました。ある日、**隣の（adjacent）**建物の前に引っ越しトラックが止まりました。家族が引っ越してくるようでした。気になって、彼女は挨拶に行きました。
「こんにちは、私はエマ。本屋で働いています。隣です。」
「はじめまして！**近くの（neighboring）**町から引っ越してきました」とグリーン夫人が笑顔で答えました。
2つの家族はすぐに仲良くなりました。子どもたちは隣接した（adjacent）エリアで遊び、両親は一緒に食事を楽しみました。グリーンさんは、エマの店の隣接した（adjoining）壁の水漏れ修理まで手伝ってくれました。
ある日、町の**遠く離れた（distant）**倉庫で火事が起きました。**近くの（nearby）**消防署がすぐに対応しましたが、それを見たエマは考えました。「隣接する（adjacent）建物の安全も確認した方がいいわね」とグリーンさんに言いました。
彼らはそれぞれの家の煙探知器や非常口をチェックし始めました。その協力が地域全体を一つにしました。
エマは、こんな**近くて（close）親切な隣人に恵まれて幸運だと感じました。以前は遠く離れた（remote）アパートに住んでいたけれど、今は隣接した（adjacent）**家での生活がずっと温かく安全に感じられたのです。
「adjacent」のQ＆A
- Q“neighboring”と“adjacent”はどう違うの？
- A
どちらも「隣の」という意味ですが、“neighboring”は少し広く使われ、隣町や周辺の地域などにも使えます。“adjacent”はより直接的に「すぐ隣にある」ことを指します。
- Q“adjoining”と“adjacent”は同じ意味？
- A
似ていますが、“adjoining”は「壁や扉でつながっている」ことを強調します。一方、“adjacent”は少し離れていてもすぐ隣であれば使えます。
- Q“bordering”はいつ使うの？
- A
“bordering”は国や土地の「境界に接している」ことを表すフォーマルな語です。日常会話ではあまり使いませんが、地理的な文脈でよく登場します。
- Q“nearby”と“adjacent”の違いは？
- A
“nearby”は「近くにある」という意味で、隣ではなくてもOKです。“adjacent”は「本当にすぐ隣」という意味になります。
- Q“close”は“adjacent”の代わりに使える？
- A
文脈によっては使えますが、“close”は「近い」という意味でやや曖昧です。建物や部屋が物理的に隣接している場合は“adjacent”の方が正確です。
- Q“distant”は反対語としてどう使われる？
- A
“distant”は「遠く離れた」という意味で、“adjacent”の対義語です。地理的距離だけでなく、人間関係の距離を表すこともあります。
- Q“remote”も反対語？
- A
はい。“remote”は「人里離れた」「非常に遠い」という意味で、“distant”よりもさらに隔たりのある場所を示す時に使われます。
- Q“adjacent buildings”はどんな時に使う？
- A
隣接する建物が同じ場所にあり、関係があることを伝えるときに使います。例えば災害時の避難や安全確認などの場面でよく登場します。
- Q“adjacent room”はホテルで使える表現？
- A
はい。ホテルで「隣同士の部屋」を希望する時に「an adjacent room, please」と言えば伝わります。
- Q“adjacent land”はどんな文脈で使う？
- A
家や施設の隣にある土地のことを指します。例えば、拡張工事や新しい建築に使う土地としてよく言及されます。
| 類義語 | 和訳 | ニュアンス・特徴 | 掲載例文 |
|---|---|---|---|
| adjacent | 隣接している | すぐ隣にある物理的距離の近さを示す。間に何かがあってもOKだが、非常に近い必要がある。 | The library is adjacent to the school. |
| neighboring | 隣の、近くの | 隣接に近いがやや広範囲（隣町など）にも使える。日常会話でもよく使う。 | We stayed in a neighboring hotel. |
| adjoining | 隣接して接続している | 壁や扉などで直接つながっている建物や部屋に使うことが多い。 | She moved into the adjoining room. |
| bordering | 境を接する | 国・地域・土地などの境界に使われるややフォーマルな語。 | The country is bordering the sea. |
| nearby | 近くの | 具体的な隣ではなく、多少離れた位置でも使える。カジュアルで幅広く使用。 | A nearby café serves great coffee. |
| close | 近い | 物理的・心理的な近さ全般に使えるが曖昧な表現。context依存で意味が広い。 | His office is close to mine. |
コメント