Contagious means something that spreads easily, like a sickness or a feeling.
contagious は「うつる」や「広がりやすい」という意味の形容詞です。
以下は英単語 “contagious” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「contagious」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 例文 |
|---|---|---|---|
| 形容詞 | 感染性の、うつる | /kənˈteɪ.dʒəs/ | The flu is highly contagious and spreads quickly. |
| 形容詞 | 感情や行動が伝染しやすい | /kənˈteɪ.dʒəs/ | Her laughter was so contagious that everyone started to laugh. |
「contagious」の語源（etymology）
語源：ラテン語 contagio（触れること）から来ており、「接触によって広がる」というイメージです。
→ コアイメージ：「触れたらうつる」
「contagious」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 例文 |
|---|---|
| infectious | The disease is infectious and can be passed through air. |
| transmissible | This virus is easily transmissible from person to person. |
| communicable | COVID-19 is a communicable disease. |
| catching | I hope your cold isn’t catching! |
| epidemic | The flu became an epidemic in the winter. |
「contagious」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 例文 |
|---|---|
| noninfectious | A broken bone is painful but noninfectious. |
| immune | He is immune to the virus thanks to the vaccine. |
「contagious」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| highly contagious | Chickenpox is highly contagious. |
| become contagious | The illness becomes contagious after two days. |
| contagious disease | Measles is a contagious disease. |
| contagious laughter | Her contagious laughter lit up the room. |
| contagious enthusiasm | His contagious enthusiasm inspired the whole team. |
「contagious」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 例文 |
|---|---|
| sick and contagious | He stayed home because he was sick and contagious. |
| laughter and joy | The room was full of laughter and joy, both contagious. |
英語ストーリー（english story）
Title: A Contagious Smile at Work
It was Monday morning, and everyone in the office looked tired and bored. The rainy weather didn’t help. Then, Emily walked in with a big smile. Her positive attitude was contagious. Even though some people were sick and staying home with contagious diseases, Emily made the office feel better.
“Good morning!” she said cheerfully. Her contagious laughter quickly spread through the room. People started to smile, then laugh. Even Mr. Harris, who was usually serious, smiled for the first time that week.
Jake, a new employee, asked Emily, “How are you so happy on a Monday?”
Emily laughed and said, “I just believe that a good mood is transmissible, like a cold, but in a good way!”
Her enthusiasm was contagious, and soon, everyone was talking, helping each other, and enjoying their work. At lunch, someone said, “This place was like a hospital this morning, but now it’s full of laughter and joy.”
Later that day, their boss announced, “Our team spirit today is amazing. Let’s keep this infectious energy going!”
From that day on, Emily’s smile became a symbol of positive contagion—a reminder that some things are better when shared.
和訳
タイトル：職場に広がった笑顔
月曜日の朝、オフィスの誰もが疲れて退屈そうだった。雨の天気がさらに気分を沈ませていた。そんな中、エミリーが大きな笑顔で現れた。彼女の前向きな態度は**contagious（うつる）だった。何人かはcontagious diseases（感染症）**で家にいたけれど、エミリーのおかげでオフィスの空気は明るくなった。
「おはよう！」と元気に挨拶したエミリー。彼女の**contagious laughter（笑いがうつる）**はすぐに広がり、みんなが微笑み始めた。普段は真面目なハリスさんさえ、今週初めて笑った。
新人のジェイクが聞いた。「どうして月曜の朝からそんなに元気なんですか？」
エミリーは笑って言った。「いい気分って**transmissible（うつる）**なのよ。風邪と同じ、でもいい意味でね！」
彼女の**enthusiasm was contagious（やる気がうつった）おかげで、みんなが話し合い、助け合い、仕事を楽しみ始めた。ランチの時、誰かが言った。「今朝は病院みたいだったけど、今はlaughter and joy（笑いと喜び）**でいっぱいだね。」
その日の後半、上司が言った。「今日はチームの雰囲気がすばらしい。この**infectious（広がる）**なエネルギーを続けていこう！」
その日から、エミリーの笑顔は**positive contagion（前向きな伝染）**の象徴になった。共有すればもっと良くなるものもあるのだ。
「contagious」のQ＆A
- Qcontagious の類義語 infectious との違いは？
- A
infectious も「感染性のある」という意味ですが、より医学的でフォーマルな場面で使われます。contagious は病気だけでなく「感情や雰囲気がうつる」といった比喩的表現にも使えます。
- Qcontagious と transmissible の違いは？
- A
transmissible は「伝染可能」という意味で、科学的・専門的な文章で使われやすい語です。contagious は会話や日常表現でよく使われ、感情にも使えます。
- Qcontagious の類義語 communicable はどんなときに使う？
- A
communicable は病気が人から人へ広がることを意味し、主に医療・公衆衛生の文脈で使われます。contagious より形式ばった語です。
- Qcatching はどんな意味で contagious の類義語？
- A
catching はカジュアルな表現で、「うつりやすい」「人に影響を与える」という意味で使われます。特に感情や雰囲気に対して使うときは contagious と非常に近い意味になります。
- Qcontagious の反義語 noninfectious の意味は？
- A
noninfectious は「感染性のない」という意味で、病気が他人にうつらないことを示します。contagious の対義語として、医学的に使われます。
- Qimmune は contagious の反義語になるの？
- A
はい。immune は「免疫のある」「うつらない」という意味で、病気がうつらない状態を表します。contagious（うつる）とは逆の意味になります。
- Q「highly contagious」はどんなときに使うの？
- A
「highly contagious」は「非常にうつりやすい」という意味で、病気が急速に広がるときによく使われます。例：The flu is highly contagious.
- Q「contagious laughter」はどんな表現？
- A
「contagious laughter」は「まわりの人まで笑ってしまうような笑い」のことで、明るい雰囲気が人に伝わる場面で使います。
- Q「contagious enthusiasm」はどういう意味？
- A
「contagious enthusiasm」は「やる気や熱意が周囲にも伝染すること」を意味します。リーダーやモチベーションの高い人に対してよく使われます。
- Q「contagious disease」とはどういう病気？
- A
「contagious disease」は「感染症」を指し、人から人にうつる病気のことです。例：measles（はしか）、chickenpox（水ぼうそう）など。
| 類義語 | 和訳 | ニュアンス・特徴 | 掲載例文 |
|---|---|---|---|
| contagious | 感染する、うつる | 病気にも感情にも使える。接触によって広がるイメージ。日常会話でよく使われる。 | Her laughter was contagious. |
| infectious | 感染性のある | 医学的・科学的文脈で使われることが多い。正式な表現。 | The disease is highly infectious. |
| transmissible | 伝染可能な | 科学的・技術的な表現。病原体の伝達能力に焦点。 | The virus is easily transmissible. |
| communicable | 伝染性のある（病気） | 公衆衛生・法律などの文脈で使われる。やや堅い。 | COVID-19 is a communicable disease. |
| catching | うつりやすい、広がりやすい | カジュアルな表現で、病気にも感情にも使える。親しみやすい表現。 | I hope your cold isn’t catching! |
| epidemic | 流行（病気） | 「病気そのもの」を指す名詞。形容詞的にも使用可能。 | The flu became an epidemic. |
コメント