スポンサーリンク

expel

expel 1900
expel
スポンサーリンク

“Expel” means to make someone leave a place like a school or group because they broke a rule.

「expel」は、ルールを破った人などを「追い出すこと」です。

以下は英単語 “expel” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

スポンサーリンク

「expel」の主な意味(main meaning)

品詞意味発音記号英文例
動詞 (verb)追い出す、除名する/ɪkˈspɛl/The student was expelled from school for cheating.

「expel」の語源(etymology)

「expel」はラテン語 expellere(外に押し出す)から来ています。
「ex-(外へ)」+「pellere(押す)」の組み合わせで、「外へ強く押し出す」というイメージです。

「expel」の類義語(synonyms)

類義語例文
ejectThe referee ejected the player from the game.
banishHe was banished from the kingdom forever.
dismissShe was dismissed from her job for being late.
removeThe manager removed him from the team.
oustThe rebels tried to oust the president.

「expel」の反義語(antonyms)

反義語例文
admitHe was admitted to the best university.
welcomeThe team welcomed the new player warmly.

「expel」のコロケーション(collocations)

コロケーション例文
expel a studentThe school decided to expel the student.
expel from schoolShe was expelled from school for bullying.
expel airHe took a deep breath and expelled the air slowly.
expel a memberThe club expelled a member for bad behavior.

「expel」の2項表現(binomials)

表現例文
rules and punishmentBreaking the rules and punishment go together.
in and outHe was in and out of school before being expelled.

英語ストーリー(english story)

Title: A Second Chance

Mark was always a quiet student. He usually followed the rules and kept to himself. But one day, everything changed. He was caught cheating on a big exam. The school had strict rules and decided to expel him. His parents were shocked, and his friends stopped talking to him.

Mark felt banished from his world. He couldn’t go to his favorite place—school. He knew he had made a big mistake. He tried to apologize, but the school had already dismissed him officially.

After a few months, the principal called his parents. “We want to give Mark another chance,” she said. “Many students make mistakes. What’s important is that they learn from them.”

Mark was admitted back to school, but with conditions. He had to attend a behavior program and help tutor younger students. Slowly, his classmates started to welcome him again.

He never forgot the day he was expelled. It became a turning point in his life.

和訳

タイトル:もう一度のチャンス

マークはいつも静かな生徒でした。普段はルールを守り、目立つこともありませんでした。しかしある日、すべてが変わりました。彼は大事な試験でカンニングをしているところを見つかってしまったのです。学校には厳しい規則があり、彼は**expel(退学処分にされ)**ました。両親はショックを受け、友達も彼と話さなくなりました。

マークは**banish(追放)されたような気持ちになりました。大好きだった学校にも行けません。彼は自分の過ちを強く感じました。謝ろうとしましたが、学校はすでに正式にdismiss(除籍)**していました。

数か月後、校長先生が両親に電話をしました。「マークにもう一度チャンスを与えたい」と言いました。「多くの生徒が過ちを犯します。大切なのはそこから学ぶことです。」

マークは学校に**admit(再入学)されましたが、条件つきでした。行動改善プログラムに参加し、下級生の勉強を手伝うことになったのです。少しずつ、クラスメートたちは彼をまたwelcome(受け入れ)**始めました。

彼は**expel(退学)**された日のことを忘れません。それが彼の人生の転機になったのです。

「expel」のQ&A

Q
expelの類義語 “eject” とはどう違いますか?
A

“eject” は物理的に何かを素早く外に押し出す場面でよく使われます(例:座席が射出される)。一方で “expel” は学校や組織などのルールに基づいて人を追い出す、もっと正式で制度的な行為を指します。

Q
“banish” は “expel” とどう違いますか?
A

“banish” は「追放する」という意味で、特に「永久に」や「遠くへ」というニュアンスがあります。”expel” は学校や組織からの排除など、より公式で現実的な行為を指す場合に使います。

Q
“expel” の反義語として “admit” はどう使いますか?
A

“admit” は人を組織や場所に「受け入れる」という意味です。”expel”(追い出す)と正反対の動きであり、たとえば「彼はその学校に入学を許可された(He was admitted to the school)」のように使います。

Q
“welcome” は “expel” の反対語として適切ですか?
A

はい。”welcome” は誰かをあたたかく迎えるという意味で、”expel” のように誰かを排除する行為と対比されます。状況によって「排除」と「歓迎」は自然な対義関係になります。

Q
“expel a student” のような表現はよく使われますか?
A

はい、非常によく使われる表現です。学校や教育の場面で「生徒を退学にする」という意味で “expel a student” は一般的なコロケーションです。

Q
“expel air” はどういう意味ですか?
A

“expel air” は「空気を吐き出す」という意味で、生理的・物理的な動作に使われます。たとえば「He expelled the air slowly after taking a deep breath.(深呼吸の後、ゆっくり息を吐いた)」のように使います。

Q
“expel a member” はどんな時に使いますか?
A

“expel a member” はクラブや組織から、規則違反などの理由で「会員を除名する」場面で使われます。制度的な処分のニュアンスがあります。

類義語和訳ニュアンス・特徴掲載例文
eject追い出す/排出する物理的に「素早く押し出す」動作。強制力があり、機械や装置・競技などでも使われる。The referee ejected the player from the game.
banish追放する永久に・遠くへ追放するニュアンスが強く、特に社会・国家・王国などからの公式な追放を指すことが多い。He was banished from the kingdom forever.
dismiss解雇する・退ける雇用や職務などから「解任・除名」する。比較的フォーマルで、学校や職場の文脈でよく使われる。She was dismissed from her job for being late.
remove取り除く・外す状況や役割から「排除・解任する」。強制的とは限らず、広範に使える一般語。The manager removed him from the team.
oust追い出す/権力を奪う力や策略で「地位・権力から排除する」。特に政治・権力争いの文脈で使用される。The rebels tried to oust the president.

コメント

タイトルとURLをコピーしました