resent

To feel angry or unhappy because of someone’s actions or words.

誰かの行動や言葉に腹が立つ、いやな気持ちになること。

以下は英単語 “resent” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「resent」の主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	例文
動詞	怒りや不満を感じる	/rɪˈzent/	She resented being treated like a child.

「resent」の語源（etymology）

「resent」はラテン語の resentire（再び感じる）から来ています。ここでの「再び」は、「繰り返し心に引っかかる」というイメージで、何かに対する怒りや不満が心の中に残る様子を表します。

「resent」の類義語（synonyms）

類義語	例文
dislike	I dislike being interrupted.
envy	He envied his friend’s success.
grudge	She holds a grudge against her boss.
be offended	He was offended by her rude comment.
be bitter	She became bitter after the unfair treatment.

「resent」の反義語（antonyms）

反義語	例文
accept	He accepted the criticism with grace.
forgive	She forgave him for his mistake.

「resent」のコロケーション（collocations）

コロケーション	例文
resent the fact	I resent the fact that I wasn’t invited.
resent being told	She resents being told what to do.
resent someone’s attitude	He resents his manager’s attitude.
deeply resent	They deeply resent the unfair policy.

「resent」の2項表現（binomials）

2項表現	例文
hurt and resent	She felt hurt and resent after the argument.
criticize and resent	Employees often criticize and resent strict rules.

英語ストーリー（english story）

Title: The New Manager

When Mr. Kato was promoted to manager, not everyone in the office was happy. Some of the employees resented his strict attitude. He often criticized their work and gave orders without explaining the reasons.

Tom, a senior worker, especially resented being told how to do tasks he had done for years. “I really resent the fact that he doesn’t trust us,” Tom told his colleague.

Others tried to accept the changes, but some people couldn’t hide their bitterness. They envied Mr. Kato’s success and even started to grudge his every decision. The office atmosphere changed, and people began to criticize and resent the new rules.

One day, Mr. Kato noticed the tension. “I understand your concerns,” he said, “but I want to work together with you.” Slowly, some employees started to forgive him and felt less offended. But for Tom, it took longer to let go of the hurt and resentment.

和訳

タイトル：新しいマネージャー

加藤さんがマネージャーに昇進したとき、職場の全員が喜んでいたわけではありませんでした。社員の中には、彼の厳しい態度に**resented（腹を立てている）**人もいました。彼はよく仕事を批判し、理由の説明なしに命令を出していたのです。

特にベテランのトムは、長年してきた仕事について**resented being told（指示されることに腹を立てて）いました。「彼が私たちを信用していないことにresent the fact（腹が立つ）**よ」と彼は同僚に話しました。

変化を**accept（受け入れ）ようとする人もいましたが、bitterness（苦い気持ち）を隠せない人もいました。彼らは加藤さんの成功をenvied（うらやみ）、彼の決定すべてをgrudge（ねたむ）ようになりました。職場の雰囲気は悪くなり、社員たちは新しいルールをcriticize and resent（批判し、腹を立てる）**ようになりました。

ある日、加藤さんはその緊張に気づきました。「みなさんの不満は理解しています。でも一緒に働きたいと思っています」と彼は言いました。少しずつ、社員の中には彼を**forgive（許す）**人も出てきて、**offended（気分を害した）気持ちも薄れていきました。しかしトムにとって、そのhurt and resentment（傷ついた気持ちと腹立ち）**を手放すには時間がかかりました。

「resent」のQ＆A

類義語	和訳	ニュアンス・特徴	掲載例文
dislike	好きではない	単なる「好みでない」や「嫌い」レベル。感情は強くない。	I dislike being interrupted.
envy	うらやましく思う	他人の成功・所有物に対して「自分もほしい」という気持ち。妬みより軽め。	He envied his friend’s success.
grudge	恨み・根に持つ	長期的に抱くネガティブ感情。特に過去の出来事に対する持続的な怒りや不満。	She holds a grudge against her boss.
be offended	気分を害する	他人の発言・行動により、侮辱されたと感じることで発生する短期的な不快感。	He was offended by her rude comment.
be bitter	苦い思いを抱く	不公平な扱いや裏切りにより、心に「苦しさ・怒り」が長く残る状態。	She became bitter after the unfair treatment.