compile

To gather information and put it together in one place.

いろいろな情報を集めて、ひとつにまとめること。

以下は英単語 “compile” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「compile」の主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号（IPA）	英語例文
動詞	（資料などを）集めてまとめる、編集する	/kəmˈpaɪl/	She compiled a report using data from several sources.

「compile」の語源（etymology）

出どころ：ラテン語 compilare（盗む、略奪する）から派生し、中世ラテン語で「書き集める」という意味に。
核イメージ：バラバラな情報を「集めてまとめる」。

「compile」の類義語（synonyms）

類義語	英語例文
collect	We need to collect all the documents before the meeting.
gather	She gathered information for the school project.
assemble	The teacher assembled materials for the class.
organize	He organized the data into a clear chart.
edit	She edited the video for the final presentation.

「compile」の反義語（antonyms）

反義語	英語例文
scatter	The wind scattered the papers across the room.
separate	He separated the files into different folders.

「compile」のコロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
compile data	The scientist compiled data from several experiments.
compile a list	She compiled a list of all the guests.
compile a report	He compiled a report for his boss.
compile statistics	They compiled statistics for the school newsletter.
compile a document	We compiled a document outlining our goals.

「compile」の2項表現（binomials）

表現	英語例文
bits and pieces	She compiled bits and pieces of information for her project.
facts and figures	He compiled all the facts and figures before the meeting.

英語ストーリー（english story）

Title: Compiling the Report

At the marketing office, Lisa was given a new task: to compile a report on customer feedback. She needed to collect and organize data from several sources. First, she gathered information from recent surveys. Then, she assembled all the facts and figures into a clear and simple format.

While working, she also had to edit some parts for clarity. Lisa used her time wisely, making a list of tasks she had to complete. Her goal was to compile the report by Friday. She didn’t want to scatter her focus or separate related information. Instead, she carefully put everything together in one file.

By the end of the week, Lisa finished compiling the report. Her manager was impressed. “You did a great job compiling all the necessary data,” he said. Lisa smiled, proud of her work. All the bits and pieces of information had turned into a useful document.

和訳

タイトル：レポートのまとめ作業

マーケティングオフィスで、リサは新しい仕事を任されました。それは顧客の意見をまとめたレポートを作成する（compile）ことです。彼女はさまざまな情報源からデータを集めて（collect）、**整理する（organize）必要がありました。まず最初に、最近のアンケートから情報を集め（gather）ました。そして、すべての事実や数字（facts and figures）を、わかりやすい形にまとめ（assemble）**ました。

作業中、リサは一部の内容をより明確にするために**編集（edit）も行いました。彼女は効率よく作業を進めるために、やるべきことのリスト（list）を作りました。金曜日までにレポートをまとめる（compile）のが目標でした。リサは注意を散らす（scatter）ことなく、関係する情報を分ける（separate）**こともせず、すべてを1つのファイルに丁寧にまとめました。

週の終わりには、リサは無事にレポートを完成させました。上司は感心して言いました。「必要なデータをうまく**まとめた（compile）ね。」リサは笑顔でうなずきました。バラバラだったいろいろな情報（bits and pieces）**が、役立つ1つの文書になったのです。

「compile」のQ＆A

類義語	ニュアンスの違い
collect	情報・物などを「集める」動作に焦点。まとめる目的は問わない。
gather	人や情報を「寄せ集める」。collectよりも自然発生的・口語的。
assemble	部品や人・情報を「組み立てて配置する」動きにフォーカス。
organize	整理・構成・順序立てることに注目。compileの後の段階に使われやすい。
edit	修正・改善・調整を行う。compileが素材を集める行為、editは内容を整える行為。