“Stall” means to stop moving or to describe a small shop.
「stall」は「止まる」または「小さなお店」という意味の言葉です。
以下は英単語 “stall” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「stall」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 発音記号 | 意味 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 動詞 (verb) | /stɔːl/ | （動きを）止める、遅らせる | The car stalled in the middle of the road. |
| 名詞 (noun) | /stɔːl/ | 屋台、小さな売店；（進行などの）停止 | She bought snacks at a food stall near the station. |
「stall」の語源（etymology）
「stall」は古英語のsteall（立つ場所、囲い）に由来します。
核となるイメージは「止まっている場所」や「進まないこと」です。
そこから「店のように決まった場所」や「動きの停止」へ意味が広がりました。
「stall」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| delay | The flight was delayed due to bad weather. |
| halt | The train came to a sudden halt. |
| stop | He had to stop the machine to fix it. |
| pause | She paused the movie to answer the phone. |
| freeze | My computer froze during the update. |
「stall」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| advance | The troops continued to advance. |
| progress | Her project is progressing well. |
「stall」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| engine stall | The engine stalled while climbing the hill. |
| stall for time | He tried to stall for time by asking irrelevant questions. |
| economic stall | The country experienced an economic stall last year. |
| aircraft stall | The pilot avoided an aircraft stall by adjusting the controls. |
| negotiations stall | The negotiations stalled over minor details. |
「stall」の2項表現（binomials）
| 表現 | 英語例文 |
|---|---|
| stop and stall | The old car tends to stop and stall in cold weather. |
| delay and stall | He tried every trick to delay and stall the meeting. |
英語ストーリー（english story）
タイトル：The Stalled Deal
James was preparing for an important business presentation. He had everything ready—slides, handouts, and even practiced his speech. However, as he entered the meeting room, the projector stalled. He tried restarting it, but it wouldn’t work. His colleague Lisa said, “Don’t worry, I’ll stall for time while you fix it.”
Lisa started talking to the clients about the company’s history to keep things moving. Meanwhile, James worked on the projector. It reminded him of a time when his car had stalled on a highway, and he had to think fast then, too.
Eventually, the projector started working. The presentation continued smoothly. Although the negotiations stalled briefly over the pricing, James used clear data to support his offer. The clients agreed to the terms, and the deal progressed well.
Later, over coffee, Lisa laughed and said, “You always manage to get things back on track—even when they stall.”
和訳
タイトル：停滞した取引
ジェームズは重要なビジネスプレゼンの準備をしていた。スライド、配布資料、スピーチも完璧だった。しかし会議室に入ると、プロジェクターが**stall（止まって）**しまった。再起動しても動かない。すると同僚のリサが「心配しないで、あなたが直す間、**stall for time（時間稼ぎ）**しておくわ」と言った。
リサは会社の歴史について話し、場をつないだ。その間ジェームズは機械の修理に集中した。ちょうど昔、車が**stall（停止）**したときのことを思い出していた。
やがてプロジェクターは動き出し、プレゼンは無事進行。価格交渉で一時**negotiations stalled（交渉が停滞）**したが、ジェームズはデータを示して納得させた。結果、顧客は条件に同意し、**progress（進展）**した。
後でリサは笑って言った。「何があってもあなたは立て直すよね、たとえ何かがstall（止まっても）。」
「stall」のQ＆A
- Qstallの類義語には何がありますか？それぞれの使い分けも教えてください。
- A
類義語には「delay（遅らせる）」「halt（一時停止する）」「stop（止まる）」「pause（一時中断する）」があります。”stall”は特にエンジンや交渉などが突然止まる、または故意に進行を遅らせるような場面に使われます。”delay”は意図的に遅らせることも多く、”halt”は強制的または急に止まるとき、”stop”は最も一般的で広い意味、”pause”は一時的な中断に使います。
- Qstallの反義語には何がありますか？どういった場面で使われますか？
- A
反義語には「advance（前進する）」「progress（進む）」があります。たとえば、会議や交渉がstall（停滞）している時に、話が再び動き出すと”progress”または”advance”になります。物事が前に進んでいる様子を表す時に使われます。
- Qstallにはどんなコロケーション（よく一緒に使われる語句）がありますか？
- A
よく使われるコロケーションには「engine stall（エンジンが止まる）」「stall for time（時間稼ぎする）」「negotiations stall（交渉が停滞する）」「economic stall（経済が停滞する）」「aircraft stall（航空機の失速）」があります。”stall”は「一時的に止まる・動かなくなる」という意味を持つため、技術的な問題から会話や取引の停滞まで、広く使われます。
| 類義語／関連語 | 意味・説明 | “stall” との違い・ニュアンス | 例文 |
|---|---|---|---|
| stand / stand‑up stand | 立っている台・台／屋台という意味でも使われる | stall が「屋台・露店」の意味で使われるのに対し、stand は 単純な台・売店形式の語感が強く、屋外市場の雰囲気がやや少なめ。 | He set up a stand at the fair to sell his crafts. |
| booth | 固定・仮設の小屋形式の売店／展示ブース | stall よりも 屋根付き・仕切り付きの小屋形式を強調することが多い。 | A photo booth was set up at the party. |
| stop / halt | 動きを止める・停止する | stall の動詞用法「止まる・停滞する」よりも、**より強く“完全停止”・“一時中断”**のニュアンスが強い。 | The project came to a complete halt last week. |
| delay / postpone | 遅らせる・延期する | stall（動詞）も「遅らせる／時間を稼ぐ」の意味で使われるが、delay は 公式・計画的な遅れという語感が強い。 | They decided to delay the meeting until next week. |
コメント