“Contemplate” means to think carefully or look at something for a long time.
「contemplate」は、物事を深く考えたり、じっと見たりすること。
以下は英単語 “contemplate” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「contemplate」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 定義 | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 動詞 (verb) | 真剣に考える、じっくり考える | /ˈkɒn.təm.pleɪt/ | She contemplated moving to another city for a fresh start. |
| 動詞 (verb) | じっと見つめる、観察する | /ˈkɒn.təm.pleɪt/ | He sat quietly, contemplating the sunset over the ocean. |
「contemplate」の語源（etymology）
「contemplate」はラテン語「contemplari（じっくり観察する、聖なる場所で考える）」に由来します。「con（共に）」＋「templum（神殿、聖地）」が語源で、もともとは神聖な場所で深く物事を見つめるという意味から派生しました。
「contemplate」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| consider | Before making a decision, she considered all her options. |
| ponder | He pondered the meaning of the poem for a long time. |
| reflect | I often reflect on my experiences when I’m alone. |
| meditate | She meditates every morning to clear her mind. |
| think over | You should think over the offer before accepting it. |
「contemplate」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| ignore | He ignored the warning signs and kept driving. |
| disregard | She disregarded his advice and made her own choice. |
「contemplate」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| contemplate the future | They sat in silence, contemplating the future of their business. |
| contemplate a decision | He needed time to contemplate a big decision. |
| contemplate life | On her birthday, she took time to contemplate life. |
| contemplate moving | She is contemplating moving abroad next year. |
| contemplate possibilities | The scientist contemplated new possibilities for research. |
「contemplate」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英語例文 |
|---|---|
| think and contemplate | You should think and contemplate before you act. |
| watch and contemplate | He likes to watch and contemplate the stars at night. |
英語ストーリー（english story）
Title: A New Direction
Emma had worked at the same office for five years. One morning, while drinking coffee and watching the sunrise, she began to contemplate her life. She had always dreamed of becoming a writer, but she had never taken the chance. Now, she felt it might be time.
She spent the next few weeks quietly reflecting and pondering her options. Should she stay in her safe job or follow her passion? Her friend Mark advised her to consider what made her truly happy.
One evening, Emma sat in the park to contemplate the future. She watched the children play and thought, “If I don’t try now, will I regret it later?”
After much thought, Emma made a decision. She handed in her resignation and started writing her first novel. Every day, she would meditate in the morning, then sit at her desk to write. She knew it wouldn’t be easy, but for the first time, she felt alive.
Emma didn’t ignore her dreams anymore. She had taken the time to think and contemplate, and now, she was finally living the life she had imagined.
和訳
タイトル：新しい道
エマは5年間、同じオフィスで働いていました。ある朝、コーヒーを飲みながら日の出を見ていると、彼女は自分の人生を**contemplate（じっくり考える）**し始めました。作家になるのが夢でしたが、挑戦したことはありませんでした。今こそ、その時だと感じたのです。
彼女は数週間、静かに**reflecting（振り返り）**し、**pondering（熟考し）ながら選択肢を考えました。安全な仕事を続けるべきか、それとも情熱を追うべきか。友人のマークは、「本当に幸せになれることをconsider（よく考えて）**しなさい」と助言してくれました。
ある晩、公園で彼女は**contemplate the future（将来について考える）**ことにしました。遊んでいる子どもたちを見ながら「今やらなければ、後で後悔するかも」と思ったのです。
たくさん考えた末に、エマは決断しました。会社を辞め、初めての小説を書き始めたのです。毎朝**meditate（瞑想）**し、机に向かいました。簡単ではありませんが、初めて生きている実感がありました。
もう彼女は夢を**ignore（無視）**しませんでした。**think and contemplate（考え、じっくり思う）**時間を持ったおかげで、想像していた人生を生き始めることができたのです。
「contemplate」のQ＆A
- Qcontemplate と consider の違いは何ですか？
- A
どちらも「考える」意味ですが、consider はもっと広く使われ、「～を考慮する」といったニュアンスです。contemplate はもっと静かに深く時間をかけて考える印象があります。
- Qponder は contemplate と同じ意味ですか？
- A
ほぼ同じですが、ponder は「重く、じっくり考える」感じが強く、contemplate は「深く思いを巡らせる」静かなニュアンスがあります。
- Qreflect も類義語ですが、どう違いますか？
- A
reflect は「過去の経験を思い返す」ことに使われやすく、contemplate は「将来や大きな選択」について考えるときに多く使います。
- Qmeditate は contemplate とどう違いますか？
- A
meditate は「瞑想する」という意味で、心を静めて意識を内側に向けることに使われます。contemplate は考える対象がはっきりしていることが多いです。
- Qignore はなぜ contemplate の反対語なのですか？
- A
contemplate は「深く考える」ことであり、ignore は「意図的に無視する」ことです。つまり「注意を向けるかどうか」が反対の行動です。
- Qdisregard も反対語とされる理由は？
- A
disregard は「重要ではないとみなして無視する」ことです。contemplate の「価値を認めて考える」という態度と正反対です。
- Q“contemplate the future” はどんなときに使いますか？
- A
将来の計画や進路を真剣に考えるときに使います。たとえば「これから何をすべきか」をじっくり考える場面です。
- Q“contemplate a decision” の意味は？
- A
何かの決断を下す前に、時間をかけてその内容や結果を深く考えることです。
- Q“contemplate life” はどんなニュアンスですか？
- A
人生全体についての意味や価値、生き方を深く考える場面で使います。哲学的なニュアンスも含まれます。
- Q“think and contemplate” はどう違いますか？
- A
think は日常的に使える軽めの「考える」で、contemplate は時間をかけて深く考える行為です。組み合わせることで「よく考えた上でさらに深く考える」という意味になります。
【contemplate と類義語のニュアンス比較表】
| 単語 | 意味の概要 | ニュアンス・使い分けのポイント | 例文・使用場面 |
|---|---|---|---|
| contemplate | じっくりと深く考える | 哲学的・未来志向的な熟考。行動を起こす前に長く考えるときに使われる。 | She contemplated quitting her job. |
| consider | 考慮する、検討する | 比較的実務的な思考。複数の選択肢を比較しながら「判断材料として考える」イメージ。 | We’re considering several options. |
| ponder | 熟考する、じっくり考える | contemplateよりも静かに一人で思案する印象。少し古風・文語的な響き。 | He pondered the meaning of life. |
| reflect | 振り返って考える、反省する | 自分の経験や過去に対して思いを巡らせるニュアンスが強い。 | She reflected on her past mistakes. |
| mull over | ～についてあれこれ考える（口語） | カジュアルな口語表現。選択肢やアイデアをぐるぐる考える感じ。 | I’ll mull it over and get back to you. |
💡補足：
- contemplate：思索的で深い内省。未来に向けた行動をじっくり考える。
- consider：実務的・論理的な比較検討。決断の一歩手前。
- ponder：やや詩的な「思いにふける」感じ。文学や内面の問いによく合う。
- reflect：過去の経験への振り返り。自省や感情整理に。
- mull over：日常会話で使いやすいラフな熟考。
コメント