inhibit

“Inhibit” means to stop or hold something back.

「inhibit」は、何かをじゃましたり、おさえたりすることを意味します。

以下は英単語 “inhibit” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「inhibit」の主な意味（main meaning）

品詞	定義	発音記号	例文
動詞 (verb)	〜を妨げる、抑える	/ɪnˈhɪbɪt/	Fear can inhibit people from speaking in public.

「inhibit」の語源（etymology）

「inhibit」はラテン語 inhibēre（中に+持つ／抑える）から来ています。核となるイメージは「内側で押さえつける」です。

「inhibit」の類義語（synonyms）

類義語	例文
restrain	He tried to restrain his anger during the meeting.
suppress	The army tried to suppress the protest.
prevent	Good planning can prevent many problems.
discourage	His words seemed to discourage her from trying again.
hinder	Bad weather may hinder the rescue operation.

「inhibit」の反義語（antonyms）

反義語	例文
encourage	Teachers should encourage students to ask questions.
promote	This campaign aims to promote healthy eating.

「inhibit」のコロケーション（collocations）

コロケーション	例文
inhibit growth	Cold temperatures can inhibit plant growth.
inhibit development	Fear may inhibit the development of creativity.
inhibit expression	Strict rules can inhibit free expression.
inhibit behavior	Certain drugs can inhibit aggressive behavior.
inhibit reaction	The chemical will inhibit the reaction.

「inhibit」の2項表現（binomials）

表現	例文
stop and inhibit	The policy aims to stop and inhibit crime.
reduce and inhibit	The medicine helps reduce and inhibit pain.

英語ストーリー（english story）

Title: A Presentation to Remember

Lisa was a high school student who loved science. One day, her teacher asked her to present a project in front of the whole class. Although she was well-prepared, fear began to inhibit her confidence. She tried to restrain her shaking hands and suppress her nervous thoughts.

Her best friend Mark said, “Don’t let fear hinder your chance to shine. You should encourage yourself and move forward.” These words helped her calm down.

The next day, she stood in front of the class. At first, the fear tried to inhibit her voice, but she remembered Mark’s words. Slowly, she started talking. As she continued, her confidence grew. Her presentation was clear, and the audience listened carefully.

Afterward, her teacher praised her, saying, “You promoted scientific thinking and showed great courage.” Lisa learned that even if fear tries to inhibit her, she could always find the strength to express herself.

和訳

タイトル：忘れられない発表

リサは科学が大好きな高校生でした。ある日、先生がクラス全員の前でプロジェクトを発表するように言いました。しっかり準備していたのに、不安が彼女の自信をinhibit（妨げ）しました。リサは手の震えをrestrain（抑え）、不安な思いを**suppress（抑える）**ようとしました。

親友のマークは「恐れに**hinder（邪魔）されちゃダメだよ。自分をencourage（励ます）**して進もう」と言ってくれました。その言葉で少し落ち着きました。

次の日、クラスの前に立ったリサ。最初は声が**inhibit（出しにくく）**されましたが、マークの言葉を思い出しました。少しずつ話し始め、自信を取り戻しました。発表はわかりやすく、みんなが真剣に聞いてくれました。

先生は「科学の考えを**promote（広め）**てくれて、勇気も見せてくれたね」とほめてくれました。リサは、恐れがあっても、それを乗り越えて自分を表現する力があることに気づきました。

「inhibit」のQ＆A

単語	意味（やさしい言葉）	ニュアンスの違い・どんな場面か	よくある使い方	英語例文	日本語訳
inhibit	抑える／じゃまする	感情や行動、成長などを静かに止める（内面的・科学的）	inhibit growth／speech	Fear inhibited her from trying again.	恐怖で彼女は再挑戦できませんでした。
prevent	起きないようにする	起きる前に止める（事故・問題など）	prevent someone from ～	Vaccines prevent diseases.	ワクチンは病気を予防します。
stop	止める／やめさせる	一番よく使う普通の「止める」	stop the car／stop someone	He stopped the car suddenly.	彼は急に車を止めました。
suppress	無理に押さえつける／力で止める	感情・反乱・証拠などを強制的に押さえる（フォーマル）	suppress anger／a rebellion	He tried to suppress his anger.	彼は怒りを押さえようとした。
restrain	抑制する／制止する	暴れたり動きすぎたりしないように「行動をコントロール」	restrain someone／restrain a dog	Police restrained the man.	警察がその男性を取り押さえました。

まとめ

• inhibit：内側から「行動・感情・成長などを抑える」
• prevent：何かが「起こる前に」止める
• stop：いちばんシンプルな「止める」
• suppress：力で押さえる、政治や怒りに使うこと多い
• restrain：暴れる人・動物を「行動させないように抑える」