hygiene

Keeping your body and surroundings clean to stay healthy.

病気をふせぐために体や場所をきれいに保つこと。

以下は英単語 “hygiene” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「hygiene」の主な意味（main meaning）

品詞	定義	発音記号	英語例文
名詞 (noun)	健康を保つために清潔にすること、衛生状態	/ˈhaɪ.dʒiːn/	Good hygiene helps prevent the spread of disease.

「hygiene」の語源（etymology）

“hygiene” はフランス語 hygiène から来ており、その語源はギリシャ語の hygieinos（健康によい）です。ギリシャ神話の健康の女神「ヒュギエイア（Hygieia）」の名前に由来します。
核となるイメージ：「健康を保つための清潔さ」

「hygiene」の類義語（synonyms）

類義語	英語例文
cleanliness	Cleanliness is essential in food preparation.
sanitation	Proper sanitation reduces the risk of infection.
health	Regular exercise and good diet support your health.
disinfection	Disinfection of surfaces is important in hospitals.

「hygiene」の反義語（antonyms）

反義語	英語例文
dirtiness	The dirtiness of the bathroom made me feel sick.
contamination	Water contamination can cause serious illness.

「hygiene」のコロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
personal hygiene	Personal hygiene is important for everyone.
dental hygiene	She teaches children about dental hygiene.
hygiene practices	Basic hygiene practices help stop germs.
hygiene standards	The restaurant follows high hygiene standards.
poor hygiene	Poor hygiene can lead to infections.

「hygiene」の2項表現（binomials）

2項表現	英語例文
health and hygiene	The school taught students about health and hygiene.
cleanliness and hygiene	Cleanliness and hygiene are key in hospitals.

英語ストーリー（english story）

Title: “A Lesson in Hygiene at Work”

Emma had just started her new part-time job at a local bakery. On her first day, the manager, Mr. Smith, welcomed her and gave her a tour of the kitchen. He said, “Emma, hygiene is very important here. We follow strict hygiene standards to keep our customers safe.”

Emma nodded. She had learned about personal hygiene and cleanliness at school, but this was her first time applying it at work. Mr. Smith showed her how to wash her hands properly, wear gloves, and keep the surfaces clean. “These hygiene practices help prevent contamination and protect people’s health,” he explained.

One day, Emma noticed that her coworker, Jake, didn’t wash his hands after handling garbage. She felt uncomfortable. She remembered what Mr. Smith had said and kindly reminded Jake, “We need to follow the hygiene rules for everyone’s safety.”

Jake looked surprised but said, “Thanks, Emma. I forgot. I’ll go wash my hands now.” After that, Emma and Jake always supported each other to maintain good hygiene and cleanliness in the bakery.

Over time, Emma learned more about sanitation, disinfection, and how even small actions affect everyone’s health. She realized that health and hygiene go hand in hand, and that caring for others starts with something as simple as washing your hands.

和訳

タイトル：「職場で学んだ衛生」

エマは地元のパン屋で新しいアルバイトを始めたばかりだった。初日、店長のスミスさんが彼女を迎えて、厨房を案内した。「エマ、ここでは**hygiene（衛生）がとても大事なんだ。お客さんの安全のために、厳しいhygiene standards（衛生基準）**を守っているんだよ」と彼は言った。

エマはうなずいた。学校で**personal hygiene（個人の衛生）やcleanliness（清潔さ）について学んだことがあったが、実際に仕事で使うのは初めてだった。スミスさんは、正しい手の洗い方や手袋の使い方、作業台の清掃方法などを教えてくれた。「こうしたhygiene practices（衛生的な習慣）**が、**contamination（汚染）**を防いで人々の健康を守るんだよ」と彼は説明した。

ある日、エマは同僚のジェイクがゴミの後に手を洗わなかったのに気づいた。不安に感じたエマは、スミスさんの言葉を思い出し、やさしくジェイクに言った。「みんなの安全のために**hygiene（衛生）**のルールを守らなきゃ。」

ジェイクは驚いたが、「ありがとう、エマ。忘れてたよ。今すぐ手を洗ってくる」と答えた。それ以来、エマとジェイクはお互いに助け合いながら、パン屋の**cleanliness（清潔さ）とhygiene（衛生）**を守るようになった。

エマはやがて、**sanitation（衛生管理）やdisinfection（消毒）についても学び、小さな行動が人々のhealth（健康）**に大きく関わることを知った。**health and hygiene（健康と衛生）**はつながっていて、他人を思いやることは、手を洗うような簡単なことから始まると気づいたのだった。

「hygiene」のQ＆A

単語	意味（日本語）	ニュアンスの違い	よく使う場面・例文	和訳
hygiene	衛生、清潔を保つこと	健康を守るために、体や環境を清潔にすること	Good hygiene prevents illness.	衛生的にすることで病気をふせげる。
cleanliness	清潔さ、きれいな状態	見た目や状態の「きれいさ」に注目（気持ちの良さ）	Cleanliness is important in restaurants.	飲食店では清潔さが大事。
sanitation	公共の衛生・下水処理など	社会全体の衛生管理（上下水道・ゴミ処理など）に使う	The city improved its sanitation system.	市は衛生設備を改善した。
neatness	整頓された状態、きちんと感	清潔よりも「整っている」「片付いている」こと	Her neatness impressed everyone.	彼女のきちんとした様子に皆が感心した。

まとめポイント

• 「hygiene」は 健康を守るための清潔さ（広い意味）
• 「cleanliness」は 見た目のきれいさ に近い
• 「sanitation」は インフラや社会的な衛生管理
• 「neatness」は 整理整頓・きちんとしている状態