A place where small children or young plants are taken care of.
小さな子どもを育てる場所や、植物を育てる場所のこと。
以下は英単語 “nursery” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「nursery」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 英文例 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 幼児のための部屋、保育園 | /ˈnɜːrsəri/ | The baby is sleeping in the nursery. |
| 名詞 | 苗木を育てる場所（苗床） | /ˈnɜːrsəri/ | The farmer bought trees from a nursery. |
「nursery」の語源（etymology）
“nursery” は中英語 nurse（養育する）＋ -ery（場所）から来ており、「育てる場所」というイメージが核になっています。
「nursery」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英文例 |
|---|---|
| daycare | My son goes to a daycare while I work. |
| kindergarten | She will start kindergarten next year. |
| preschool | Preschool helps children get ready for school. |
| greenhouse（植物に関連） | The flowers are growing in a greenhouse. |
| plant nursery | We visited a plant nursery to buy herbs. |
「nursery」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英文例 |
|---|---|
| workplace | I left the nursery and went back to the workplace. |
| wild (植物に関して) | These trees grew in the wild, not in a nursery. |
「nursery」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英文例 |
|---|---|
| nursery school | She teaches at a nursery school. |
| nursery rhyme | We sang a nursery rhyme before bed. |
| plant nursery | I bought tomato plants at the plant nursery. |
| nursery teacher | The nursery teacher is very kind. |
| nursery furniture | They bought new nursery furniture for the baby. |
「nursery」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 英文例 |
|---|---|
| nursery and daycare | The town has both a nursery and daycare center. |
| seeds and nursery | The gardener ordered seeds and nursery supplies online. |
英語ストーリー（english story）
Title: A Day at the Nursery
Emma works at a nursery school near her house. Every morning, she welcomes ten small children who come to learn and play while their parents are at work. The nursery is filled with bright nursery furniture, and the walls are decorated with drawings and nursery rhymes.
One of the children, Lily, loves singing songs and always asks Emma to sing with her. Emma enjoys teaching new songs and playing educational games. She believes that the nursery is not just a place for fun but also an important step before children go to kindergarten or preschool.
At lunchtime, Emma helps the children eat and talks with the nursery teacher next door. They discuss the best ways to support the children’s growth. In the afternoon, parents come to pick up their kids. Emma feels proud when parents thank her for taking good care of their children.
On the weekend, Emma visits a plant nursery with her mother. They choose some herbs and flowers for their garden. “Even plants need a nursery,” her mother says, smiling.
Emma thinks it’s funny that the word “nursery” is used for both children and plants. But it makes sense—both need love, care, and a safe place to grow.
和訳
タイトル：保育園での一日
エマは家の近くの**nursery school（保育園）**で働いています。毎朝、彼女は働く親のためにやって来る10人の小さな子どもたちを迎えます。**nursery（保育室）には明るいnursery furniture（保育園用家具）が並び、壁には絵やnursery rhymes（童謡）**が飾られています。
子どもの一人、リリーは歌が大好きで、いつもエマに一緒に歌ってと頼みます。エマは新しい歌を教えたり、教育的なゲームをするのが好きです。彼女は、**nursery（保育園）**は楽しいだけでなく、**kindergarten（幼稚園）やpreschool（就学前教育）**へ進むための大切なステップだと考えています。
昼食時には、エマは子どもたちの食事を手伝い、隣の**nursery teacher（保育士）**と子どもたちの成長をどう支えるかについて話し合います。午後になると、親たちが子どもを迎えに来ます。エマは、親たちが感謝の言葉をくれると誇らしく感じます。
週末、エマは母親と一緒に**plant nursery（苗木店）を訪れます。彼女たちは庭に植えるハーブや花を選びます。「植物だってnursery（苗床）**が必要なのよ」と母が笑いながら言いました。
エマは、「nursery（ナーサリー）」という言葉が子どもにも植物にも使われるのは面白いと思います。でもそれは意味があることです。どちらも愛情とお世話、安全な場所が必要だからです。
「nursery」のQ＆A
- Q「nursery」と「daycare」の違いは何ですか？
- A
「nursery」は特に乳幼児を対象にしており、教育的要素も含まれることがあります。一方「daycare」は年齢に幅があり、子どもを預かることに重点を置いています。
- Q「nursery」と「kindergarten」はどう違いますか？
- A
「nursery」は3歳未満の子ども向けの保育施設を指すことが多く、「kindergarten（幼稚園）」は3〜5歳程度の子どもが通う教育機関を指します。
- Q「nursery」と「preschool」は同じ意味ですか？
- A
似ていますが、「preschool」は就学前教育に重点があり、「nursery」はもう少し年齢が低い子どもを対象にし、世話が中心となる施設を指すことが多いです。
- Q植物に関して「nursery」と「greenhouse」の違いは？
- A
「nursery」は苗木や若い植物を育てて売る場所、「greenhouse」はガラス張りで温度管理された植物栽培施設です。nurseryは屋外中心、greenhouseは屋内中心です。
- Q「nursery」の反対語として「workplace」が使われるのはなぜですか？
- A
「nursery」が子どもを預ける場所、「workplace」が親が働く場所であるため、役割的に対になる関係として扱われます。
- Q「nursery rhyme」とは何ですか？
- A
子ども向けの短い歌や詩のことです。英語圏では寝かしつけや遊びの中でよく使われます。
- Q「nursery school」と「nursery」は違いますか？
- A
「nursery school」は保育園や幼児教育の場を指し、「nursery」はその施設内の部屋や保育環境全体を表すこともあります。文脈により意味が少し異なります。
- Q「plant nursery」とはどういう意味ですか？
- A
苗木や若い植物を育てて販売する場所のことです。園芸店や農園の一部として存在することもあります。
| 単語 | 日本語の意味 | ニュアンス・使い方の違い | よく使う場面 | 例文（英語） | 例文（日本語訳） |
|---|---|---|---|---|---|
| nursery | 保育所／苗床／子ども部屋 | 子どもを育てる場所／植物を育てる場所／赤ちゃんの部屋という多義語。状況によって意味が変わる。 | 子育て施設、園芸、家庭内 | She dropped her baby off at the nursery. | 彼女は赤ちゃんを保育所に預けた。 |
| child-care center | 保育所・託児所 | 幼い子どもを預かって世話する場所。nursery と同義だが、より明確に「保育」を示す。 | 保育園・共働き家庭など | The child-care center opens at 8 a.m. | その保育所は朝8時に開く。 |
| kindergarten | 幼稚園 | 教育機関としての「年少向け学校」。nurseryより年齢が上。学習も含む。 | 幼稚園年齢（4〜6歳）の教育 | My sister goes to kindergarten. | 妹は幼稚園に通っています。 |
| plant nursery | 苗床・園芸用育成所 | 花・野菜・木などの苗を育てる場所。「nursery」の植物版。 | 農場、ガーデニング、園芸店 | We bought tomato seedlings at the plant nursery. | 苗床でトマトの苗を買った。 |
| children’s room / nursery room | 子ども部屋／赤ちゃんの部屋 | 家の中で赤ちゃんや子どもが過ごす部屋。「nursery」としても使われる。 | 家庭、インテリア、赤ちゃんのいる家庭 | They painted the nursery light blue. | 彼らは子ども部屋を水色に塗った。 |
やさしい解説
- nursery は「育てる場所」という意味をもつ単語で、子ども・植物・部屋など色々な使い方があります。
- child-care center は「保育」をしっかり表す単語。nursery より明確な言い方。
- kindergarten は「幼稚園」で、nursery よりお兄さん・お姉さんが行く場所。
- plant nursery は「植物用の nursery」で、園芸やガーデニングの世界で使います。
- nursery room は家庭の中の「赤ちゃんの部屋」のこと。
コメント