“Domain” means a kind of area for work, knowledge, websites, or land a king owns.
「domain」は「活動や知識の分野」や「インターネットの住所」、「王様の土地」のことです。
以下は英単語 “domain” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「domain」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味 | 発音記号 | 例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 | 活動・知識などの領域、分野 | /dəˈmeɪn/ | Science is not my domain, but I enjoy learning about it. |
| 名詞 | インターネット上のドメイン名 | /dəˈmeɪn/ | She bought a new domain for her website. |
| 名詞 | 領地、支配領域 | /dəˈmeɪn/ | The king ruled over a large domain. |
「domain」の語源（etymology）
「domain」はラテン語の dominium（支配・所有）に由来します。核となるイメージは「支配する範囲・所有している空間」です。
「domain」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 例文 |
|---|---|
| field | Mathematics is not my field, but I respect it. |
| area | She is an expert in the area of genetics. |
| territory | The company expanded its territory into Asia. |
| realm | He entered the realm of politics. |
| sector | The technology sector is growing fast. |
「domain」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 例文 |
|---|---|
| ignorance | His ignorance of the legal domain caused problems. |
| wilderness | Unlike a kingdom, a wilderness has no clear domain. |
「domain」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 例文 |
|---|---|
| domain name | I need to register a domain name for my new blog. |
| public domain | This book is now in the public domain. |
| domain expertise | She has strong domain expertise in marketing. |
| private domain | The garden is part of their private domain. |
| knowledge domain | AI is rapidly changing the knowledge domain. |
「domain」の2項表現（binomials）
| 2項表現 | 例文 |
|---|---|
| rights and domain | The queen protected her rights and domain. |
| domain and authority | The general held domain and authority over the region. |
英語ストーリー（english story）
Title: “New Ideas in a New Domain”
Emma had always worked in the field (分野) of education. But recently, she became interested in the domain (領域) of technology. Her friend, Sarah, had a blog and told Emma she needed a domain name (ドメイン名) to start her own site.
“I don’t know much about this area,” Emma said.
Sarah replied, “That’s okay! This is your chance to learn something new and expand your knowledge domain (知識の分野).”
Emma bought a domain and started writing about how schools could use new tools. Soon, her blog became popular. A company from the technology sector (技術分野) contacted her. “We admire your domain expertise (専門知識),” they said. “Would you like to join us?”
Emma accepted and began working in a completely new realm (領域). Although it was different from her old territory (領域), she enjoyed the challenge. Over time, she became a leader in her new domain.
和訳
タイトル：「新しいドメインでの新しいアイデア」
エマはこれまでずっと教育の**分野 (field)で働いていました。しかし最近、テクノロジーの領域 (domain)に興味を持ち始めました。友人のサラはブログを持っていて、「ブログを始めるにはドメイン名 (domain name)**が必要よ」と言いました。
「この**分野 (area)**にはあまり詳しくないの」とエマは言いました。
サラは答えました。「大丈夫！新しいことを学んで、**知識の分野 (knowledge domain)**を広げるチャンスよ！」
エマは**ドメイン (domain)を購入し、学校が新しいツールをどう使えるかについて書き始めました。すぐに彼女のブログは人気になりました。ある技術分野 (technology sector)**の会社から連絡がありました。
「あなたの**専門知識 (domain expertise)**に感銘を受けました。私たちと一緒に働きませんか？」
エマはそれを受け入れ、まったく新しい**領域 (realm)で働き始めました。以前の領域 (territory)とは違っていましたが、その挑戦を楽しみました。やがて彼女は新しいドメイン (domain)**でリーダーとなったのです。
「domain」のQ＆A
- Q「domain」と「realm」はどう違いますか？
- A
どちらも「領域」を表しますが、「realm」は文学的・抽象的な文脈でよく使われ、「domain」はもっと現実的・専門的な文脈で使われます。
- Q「domain」と「territory」の違いは何ですか？
- A
「territory」は物理的な「領土・地域」に強く関連し、「domain」は知識や活動の範囲など、抽象的な意味も多く含みます。
- Q「domain」と「field」は置き換え可能ですか？
- A
多くの場合で置き換え可能ですが、「field」は学問や職業分野に特化する傾向があり、「domain」はより広い使い方ができます。
- Q「domain」の反義語で「ignorance」はどういう意味ですか？
- A
「ignorance」は「無知」という意味で、「domain」が知識や専門分野を表すのに対して、その対極となる状態を表します。
- Q「wilderness」はなぜ「domain」の反対語になりますか？
- A
「wilderness」は「誰にも支配されていない自然のままの土地」で、「domain（支配されている領域）」の反対の概念です。
- Q「domain name」とは何ですか？
- A
インターネット上のウェブサイトの住所のようなもので、例として「example.com」のような文字列です。
- Q「public domain」はどういう意味ですか？
- A
著作権が切れて、誰でも自由に使える状態のことを指します。公共のもの、というイメージです。
- Q「domain expertise」はどんなときに使いますか？
- A
ある分野における深い知識や経験があるときに使います。仕事の専門性を表す言葉です。
- Q「private domain」の意味を教えてください。
- A
個人または組織が所有し、他人が自由に入れない領域・空間を指します。プライベートな領域という意味です。
- Q「knowledge domain」はどういうときに使いますか？
- A
特定の知識分野を指すときに使います。たとえば「AIの知識分野」など、テーマごとに分かれた領域を表現します。
| 単語 | 日本語の意味 | ニュアンスの違い | よく使う場面 | 例文（英語） | 例文（日本語訳） |
|---|---|---|---|---|---|
| domain | 領域／分野／領土 | 専門的・技術的・知識的な「特定の分野」や「支配領域」の意味が強い。フォーマルで学術的。 | IT、科学、法、教育、インターネットなど | Physics is not my domain. | 物理は私の得意分野ではありません。 |
| realm | 王国／分野／領域 | より文学的・格式のある表現。「想像の世界」や「学問の領域」など抽象的にも使える。 | 王国、学問、芸術、空想など | The realm of fantasy is limitless. | 空想の世界に限界はない。 |
| field | 分野／現場 | カジュアルでよく使う。「学問の分野」「仕事のジャンル」など広い意味で日常的。 | 科学、ビジネス、趣味、教育など | She works in the medical field. | 彼女は医療分野で働いています。 |
| area | 地域／範囲／分野 | 「場所」「範囲」という意味があり、抽象的な分野でも使えるが、最も一般的で広い言葉。 | 地理的な場所・研究範囲・責任の範囲など | This is a dangerous area. | ここは危険な地域です。 |
| territory | 領土／縄張り／活動範囲 | 動物・国家・組織などが「支配する空間」の意味が強い。比喩的に「自分の守る分野」にも使う。 | 国境、動物の縄張り、営業区域など | The dog defended its territory. | その犬は自分の縄張りを守った。 |
解説ポイント
- domain：特定の専門分野・知識エリア → 学問・ネット・技術でよく出る言葉
- realm：高級感ある「世界・分野」→ 王国・空想・芸術などに合う
- field：とてもよく使う「分野」→ 会話や説明で広く使われる
- area：場所・範囲として広く使える → もっとも一般的
- territory：「守っている場所」や「支配している範囲」に近い
コメント