undermine

undermine means “to slowly weaken someone or something, like trust or strength”

以下は英単語 “undermine” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「undermine」の主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	例文
動詞	徐々に弱らせる、信頼や権威を傷つける	/ˌʌndərˈmaɪn/	His comments were meant to undermine her confidence.

「undermine」の語源（etymology）

語源：中英語 underminen（下を掘る）← under（下）+ mine（掘る）

核となるイメージ：「下を掘って土台を壊す→徐々に弱らせる」

「undermine」の類義語（synonyms）

類義語	例文
weaken	The scandal seriously weakened public trust.
sabotage	Someone tried to sabotage the project from the inside.
erode	Constant criticism can erode your self-esteem.
damage	Rumors can damage your reputation.
impair	Loud noise can impair your hearing.

「undermine」の反義語（antonyms）

反義語	例文
strengthen	Good teamwork can strengthen relationships.
support	She always supports her friends during hard times.

「undermine」のコロケーション（collocations）

コロケーション	例文
undermine authority	His behavior undermined authority in the classroom.
undermine confidence	Negative feedback can undermine confidence.
undermine efforts	The bad weather undermined their efforts to finish the work.
undermine trust	Lying once can undermine trust forever.
attempt to undermine	They attempted to undermine the leader’s credibility.

「undermine」の2項表現（binomials）

表現	例文
rise and fall	The rise and fall of his popularity was sudden.
rules and regulations	We must follow all rules and regulations.
hopes and dreams	She spoke about her hopes and dreams for the future.
strength and stability	The team gave strength and stability to the company.

英語ストーリー（english story）

Title: Trouble in the Office

Mina was excited to start her new job at a large company. She worked hard every day and helped her team. But one of her coworkers, Ken, didn’t like her. He thought she was too confident and wanted her to fail.

Ken began to undermine her slowly. He would damage her work by changing small parts without telling her. He also started rumors to weaken her trust with others. At meetings, he made jokes that seemed small but undermined her confidence.

At first, Mina didn’t understand what was happening. But over time, she felt her strength and stability begin to fade. One day, her boss asked her about a report that had mistakes. Mina was shocked. “I didn’t make those errors,” she said.

With help from a kind coworker, Mina found out what Ken had done. The team realized how Ken tried to sabotage her efforts. The boss talked to Ken and reminded everyone to follow company rules and regulations.

Later, Mina’s team worked together better. They learned to support each other and not let small things erode their trust. Mina grew stronger and her hopes and dreams for her job returned.

和訳

タイトル：職場のトラブル

ミナは大きな会社で新しい仕事を始めることにワクワクしていました。毎日一生懸命働き、チームを助けていました。しかし、同僚のケンは彼女が気に入りませんでした。ケンは、彼女が自信満々すぎると感じ、失敗してほしいと思っていたのです。

ケンは少しずつ彼女を**undermine（徐々に弱らせる）ようとしました。彼は彼女の仕事をこっそり変えてdamage（損なう）たり、うわさを流して彼女へのtrust（信頼）をweaken（弱め）たりしました。会議では、小さな冗談で彼女のconfidence（自信）をundermine（傷つけ）**ました。

最初、ミナは何が起こっているのかわかりませんでした。しかし時間が経つにつれて、彼女の**strength and stability（強さと安定）**が失われていきました。ある日、上司からミスのあるレポートについて聞かれ、ミナは驚きました。「そのミスは私じゃありません」と言いました。

親切な同僚の助けで、ミナはケンの行動を知りました。チームも、ケンが彼女の努力を**sabotage（妨害）していたことに気づきました。上司はケンと話し、皆に会社のrules and regulations（規則）**を守るように言いました。

その後、ミナのチームはもっと協力できるようになりました。お互いを**support（支える）し、小さなことによりtrust（信頼）がerode（失われる）ことのないようにしました。ミナは強くなり、仕事へのhopes and dreams（希望と夢）**を取り戻しました。

「undermine」のQ＆A

単語	日本語の意味	特徴・使われ方	かんたんな例文（英語＋訳）
undermine	徐々に弱める、こっそり傷つける	信頼・力・地位などを“見えにくく”少しずつ壊すイメージ。ネガティブな影響を与える時に使う。	He tried to undermine her confidence.（彼は彼女の自信を少しずつ傷つけようとした。）
weaken	弱める	状態や力を「弱くする」。目に見える・直接的な変化にも使える。	Lack of sleep weakened his body.（睡眠不足で彼の体は弱くなった。）
sabotage	妨害する、破壊する	故意に「失敗させる・壊す」こと。計画・設備・人の努力などを意図的に壊す。	Someone sabotaged the project.（誰かがそのプロジェクトをわざと失敗させた。）
erode	浸食する、徐々に減らす	水・風・時間などの影響で「少しずつ壊れる・減る」時に使う。物理的・比喩的どちらもOK。	His trust eroded over time.（彼の信頼は時間とともにすり減った。）

ニュアンスの違いまとめ

• undermine：目に見えない形で“徐々に”信頼・地位などを傷つける（隠れてコツコツ崩す）。
• weaken：直接的・目に見える形で弱くする（健康、関係、構造など）。
• sabotage：わざと失敗させる（裏切り・妨害）。
• erode：時間や自然の力でゆっくり壊れる（信頼・土地・関係など）。