A word or action that hurts someone’s feelings.
人を傷つけるような言葉や行動のことです。
以下は英単語 “insult” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
「insult」の主な意味（main meaning）
| 品詞 | 意味（簡潔） | 発音記号 | 英語例文 |
|---|---|---|---|
| 名詞 (noun) | 失礼な言葉や行動 | /ˈɪn.sʌlt/ | The comment was a clear insult to her. |
| 動詞 (verb) | 侮辱する、ばかにする | /ɪnˈsʌlt/ | He didn’t mean to insult you. |
「insult」の語源（etymology）
ラテン語「insultare（飛びかかる、攻撃する）」が語源です。感情的に「飛びかかる＝人を傷つける」イメージがあります。
「insult」の類義語（synonyms）
| 類義語 | 英語例文 |
|---|---|
| offend | He didn’t mean to offend anyone with his joke. |
| mock | They mocked his accent during the meeting. |
| humiliate | The teacher humiliated the student in front of the class. |
| disrespect | Talking back to your parents shows disrespect. |
| belittle | She belittled his effort even though he worked hard. |
「insult」の反義語（antonyms）
| 反義語 | 英語例文 |
|---|---|
| praise | The coach praised the team for their hard work. |
| compliment | She complimented him on his new haircut. |
「insult」のコロケーション（collocations）
| コロケーション | 英語例文 |
|---|---|
| a personal insult | He took it as a personal insult. |
| a direct insult | Calling her lazy was a direct insult. |
| feel insulted | She felt insulted by his words. |
| insult someone’s intelligence | Don’t insult my intelligence with such a silly lie. |
| an accidental insult | It was just an accidental insult, not on purpose. |
「insult」の2項表現（binomials）
| 表現 | 英語例文 |
|---|---|
| insult and injury | She suffered both insult and injury after the argument. |
| respect and insult | He knew the line between respect and insult. |
英語ストーリー（english story）
Title: The Unintended Insult
Emma had just started her new job at a marketing company. On her first day, she wanted to make a good impression. During a team meeting, she made a joke about a slow computer, saying, “This computer is older than my grandma!”
Unfortunately, Mark, a senior employee, thought she was mocking his old laptop. He felt it was a direct insult. Although Emma didn’t intend to offend anyone, her comment had clearly hurt Mark’s feelings.
Later, Emma noticed that Mark seemed upset. She apologized sincerely, saying, “I didn’t mean to insult you. I was just trying to lighten the mood.” Mark nodded, still a little hurt, but he appreciated her honesty.
The team leader later gave Emma some advice: “Sometimes, even a joke can sound like disrespect. It’s important not to belittle others, even accidentally.”
Emma learned from this. She started being more careful with her words. Over time, she and Mark developed mutual respect, and he even praised her for a successful project.
Emma never forgot that day. She realized that compliments, not insults, build strong relationships.
和訳
タイトル：思わぬ侮辱
エマはマーケティング会社で新しい仕事を始めたばかりだった。初日は良い印象を与えたかった。チーム会議中、彼女は古いコンピューターについて冗談を言った。「このコンピューター、おばあちゃんより古いかも！」
残念ながら、ベテラン社員のマークは、彼女が自分の古いノートパソコン（laptop）を**ばかにしている（insult）と思った。エマには誰かを怒らせる（offend）**つもりはなかったが、その言葉はマークの気持ちを明らかに傷つけてしまった。
後でエマはマークが不機嫌なのに気づいた。彼女は素直に謝った。「**侮辱する（insult）**つもりはありませんでした。場を和ませたかっただけなんです。」マークは少し傷ついた様子だったが、正直な謝罪に感謝した。
チームリーダーはエマにアドバイスをくれた。「冗談でも**無礼（disrespect）に聞こえることがあるよ。たとえ偶然でも、人を見下す（belittle）**ような言い方は避けた方がいいね。」
エマはその経験から学び、言葉遣いにもっと気をつけるようになった。その後、彼女とマークは敬意（respect）を持ち合うようになり、マークは彼女のプロジェクト成功を褒めた（praised）。
エマはその日を忘れなかった。**侮辱（insults）**ではなく、**褒め言葉（compliments）**が良い関係を作るのだと気づいた。
「insult」のQ＆A
- Qinsult の類義語 “offend” とはどう違いますか？
- A
“offend” は「気分を害する」こと全般を指しますが、”insult” はより強く「侮辱する」という意味を持ちます。”offend” は意図的でなくても起こりうる軽めの傷つけ方です。
- Q“mock” は insult と同じ意味ですか？
- A
似ていますが、”mock” は「からかう・ばかにする」という行動を表します。特定の言葉や態度で誰かを笑いものにするときに使われます。”insult” はもっと直接的に侮辱する意味があります。
- Q“belittle” はどういう意味ですか？ insult と何が違いますか？
- A
“belittle” は「人の努力や価値を小さく見せる」ことを意味し、間接的な侮辱や軽視を含みます。”insult” はもっとはっきりとした失礼な言動を表します。
- Q“praise” は insult の反対語ですか？
- A
はい、”praise” は「褒める」という意味で、”insult”（侮辱する）の反対です。相手を立てる言葉や態度が「praise」にあたります。
- Q“compliment” と insult はどう関係していますか？
- A
“compliment”（褒め言葉）は “insult”（侮辱）の反対の意味です。”compliment” は相手を気持ちよくさせる表現で、”insult” は相手を不快にさせるものです。
- Q“feel insulted” はどういうときに使いますか？
- A
誰かの言葉や行動によって「侮辱されたと感じた」ときに使います。たとえば “I felt insulted by his joke.”（彼の冗談に侮辱された気がした）というように使います。
- Q“insult someone’s intelligence” の意味は？
- A
直訳すると「誰かの知性を侮辱する」で、「そんな馬鹿なことを信じると思っているのか」とバカにする表現です。たとえば “Don’t insult my intelligence.” は「私をバカにしないで」という意味です。
- Q“a personal insult” とはどういう意味ですか？
- A
「個人に対する侮辱」という意味です。言葉や行動が特定の人に向けられているときに使います。”He took it as a personal insult.”（彼はそれを個人的な侮辱と受け取った）。
- Q“an accidental insult” とはどんな場合ですか？
- A
「うっかりして侮辱してしまうこと」を意味します。意図せず相手を傷つけた場合に使います。”It was just an accidental insult.”（それはただのうっかりした侮辱だった）。
- Q“insult and injury” という表現は何を意味しますか？
- A
「侮辱と損害」「精神的・肉体的なダメージ」の両方を指す表現です。ダメージが重なったときによく使われます。”She suffered both insult and injury.”（彼女は侮辱とけがの両方を負った）。
| 単語 | やさしい意味（日本語） | よく使う場面 | 英語例文（中学生向け） | 日本語訳 |
|---|---|---|---|---|
| insult | 人の気持ちを傷つけるように、悪口を言ったり侮辱すること | 友だち・クラス・掲示板での言葉・態度など | He insulted his classmate by calling him lazy. | 彼は「怠け者だ」と言ってクラスメイトを侮辱しました。 |
| offend | 誰かを傷つける・怒らせる／（無意識であっても）不快にさせること | 言葉・行動で相手が「嫌だな」と感じる時 | I didn’t mean to offend you with that joke. | その冗談であなたを傷つけるつもりじゃなかった。 |
| humiliate | 人前で恥をかかせる・ひどく弱い立場にさせる | 公の場・大勢の前での扱い・恥ずかしい状況など | The coach humiliated him in front of the team. | そのコーチはチームの前で彼を辱めました（恥をかかせました）。 |
| disrespect | 相手の立場・気持ち・ルールなどを無視して失礼に扱うこと | 先生・先輩・ルール・経験者への対応など | It’s wrong to disrespect your teacher in class. | 授業中に先生を軽んじるのは悪いことです。 |
コメント