exaggerate

“Exaggerate” means to say something is bigger or more important than it really is.

「exaggerate」は、ほんとうのことより大きく見せたり、大げさに言ったりすること。

以下は英単語 “exaggerate” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

「」の主な意味（main meaning）

品詞	発音記号	意味	英語例文
動詞	/ɪɡˈzædʒəreɪt/	実際より大げさに言う・誇張する	He tends to exaggerate his achievements.

「」の語源（etymology）

ラテン語 exaggerare（重くする、大きくする）が語源。「ex-（外へ）」＋「agger（山積み、盛り上げる）」の意味を持ち、「実際より盛って話す」というニュアンスに。

「」の類義語（synonyms）

類義語	英語例文
overstate	She overstated how difficult the test was.
embellish	He embellished the story to make it more exciting.
amplify	The media amplified the problem.
dramatize	The movie dramatizes the event too much.
overemphasize	Don’t overemphasize one small mistake.

「」の反義語（antonyms）

反義語	英語例文
downplay	He downplayed the seriousness of the situation.
minimize	She minimized her role in the project.

「」のコロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
exaggerate the truth	He exaggerated the truth to impress his friends.
exaggerate a problem	Don’t exaggerate a problem that can be fixed easily.
tend to exaggerate	Some people tend to exaggerate when they’re nervous.
exaggerate for effect	She exaggerated for effect during her speech.
wildly exaggerate	He wildly exaggerated the price he paid.

「」の2項表現（binomials）

2項表現	英語例文
facts and exaggerations	The article mixed facts and exaggerations.
truth and lies	His story was full of truth and lies.

英語ストーリー（english story）

Title: The New Employee’s Big Story

On his first day at the company, Brian wanted to make a good impression. During lunch, he told everyone that he had worked on a big project at his previous job and that it had saved the company millions of dollars. He exaggerated the story to sound more impressive.

Later, his manager, Ms. Smith, checked his references and found that while Brian had worked on the project, he had only played a small role. She was disappointed and called him to her office.

“You shouldn’t exaggerate the truth,” she said calmly. “It’s important to be honest about your experience.”

Brian looked embarrassed. “I’m sorry. I just wanted people to respect me. I didn’t mean to overstate my work.”

“I understand,” Ms. Smith replied. “But we value honesty more than stories full of facts and exaggerations. Next time, don’t dramatize. Just be yourself.”

From that day, Brian worked hard and tried not to overemphasize his achievements. He learned that being real was better than being impressive.

和訳

タイトル：新入社員の大げさな話

会社での初日、ブライアンは良い印象を与えたかった。昼食のとき、彼は以前の職場で大きなプロジェクトに関わり、そのプロジェクトが会社に何百万ドルもの利益をもたらしたと話した。彼は自分をすごく見せるために話をexaggerated（誇張した）。

その後、上司のスミスさんが彼の経歴を確認すると、彼がプロジェクトに関わっていたのは事実だったが、小さな役割だったことがわかった。彼女はがっかりして、彼をオフィスに呼んだ。

「**exaggerate the truth（真実を誇張する）**のはやめなさい」と、彼女は穏やかに言った。「経験については正直でいることが大切よ。」

ブライアンは恥ずかしそうにした。「すみません。尊敬されたいと思っただけなんです。自分の仕事を**overstate（大げさに言う）**するつもりはなかったんです。」

「わかるわ」とスミスさんは答えた。「でも、私たちは**facts and exaggerations（事実と誇張）**が混ざった話よりも、正直さを大切にしているの。次からは、**dramatize（大げさに演じる）**のはやめて。本当のあなたでいて。」

その日から、ブライアンは一生懸命働き、自分の成果を**overemphasize（強調しすぎ）**しないようにした。彼は、「すごく見えること」より「本当であること」のほうが大事だと学んだ。

「」のQ＆A

exaggerate / overstate / embellish / amplify / dramatize / overemphasize の違い

単語	意味	ニュアンス	例文
exaggerate	実際より大げさに言う	一般的で会話的	He tends to exaggerate his achievements.
overstate	数字や事実を誇張する	正確さを欠く公式的表現	She overstated the test’s difficulty.
embellish	話を飾る	面白くするために脚色	He embellished the story to impress others.
amplify	強調して大きくする	メディア・影響力などの誇張	The news amplified the issue.
dramatize	劇的に見せる	感情や演出を加えて強調	The movie dramatized the event.
overemphasize	強調しすぎる	特定の点を過度に重視	Don’t overemphasize small mistakes.