annoy

“Annoy” means to make someone feel a little angry or uncomfortable.

「annoy」は、人をいらいらさせたり、うるさく感じさせたりすることを意味します。

以下は英単語 “annoy” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

annoyの主な意味（main meaning）

品詞	意味（簡潔）	発音記号	英語例文
動詞 (verb)	いらいらさせる、困らせる	/əˈnɔɪ/	His loud chewing really annoys me.

annoyの語源（etymology）

「annoy」はラテン語の inodiare（嫌になる、うんざりする）から来ており、「気にさわる」「迷惑をかける」というイメージが核にあります。

annoyの類義語（synonyms）

類義語	意味	英語例文
irritate	いらいらさせる	The smoke from the fire irritated my eyes.
bother	邪魔をする、悩ませる	Sorry to bother you, but can I ask a question?
disturb	邪魔をする	Please do not disturb me while I’m studying.
pester	しつこく悩ませる	My little brother kept pestering me with questions.
bug (informal)	うるさくする	That noise is really starting to bug me.

annoyの反義語（antonyms）

反義語	意味	英語例文
please	喜ばせる	Her kind words really pleased me.
comfort	安心させる、慰める	His presence comforted me in a difficult time.

annoyのコロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
annoy someone	That sound can really annoy someone quickly.
be annoyed with	She was annoyed with her friend for being late.
annoying habit	His most annoying habit is tapping his fingers.
feel annoyed	I felt annoyed when they didn’t listen.
an annoying noise	There was an annoying noise coming from the fan.

annoyの2項表現（binomials）

表現	英語例文
peace and quiet	All I want is some peace and quiet, not annoying noise.
hit and miss	His jokes are hit and miss—some are funny, others just annoy people.

英語ストーリー（english story）

Title: The Annoying Habit

Tom works at a small office. His coworker, Jake, has an annoying habit—he taps his pen loudly on the desk while thinking. At first, Tom tried to ignore it, but after a week, the sound started to annoy him more and more.
Every time Jake started tapping, Tom would feel annoyed. He tried putting on headphones, but the noise still got through. It began to bother him during important meetings.

Tom talked to another coworker, Sarah. “Jake’s pen tapping is really starting to irritate me,” he said.
Sarah laughed. “Yeah, it’s one of those annoying habits. I think he doesn’t even realize it.”

One day, Tom politely asked Jake, “Hey, could you maybe stop tapping your pen during meetings? It’s a little disturbing.”

Jake looked surprised. “Oh! I didn’t know it bugged anyone. Sorry about that. I’ll try to stop.”

From that day, Jake was more careful. Tom felt more comfortable and enjoyed some peace and quiet at last. He was pleased that he spoke up. Sometimes, it’s better to be honest than to suffer in silence.

和訳

タイトル：うるさいくせ

トムは小さなオフィスで働いています。彼の同僚ジェイクには**うるさいくせ（annoying habit）があります——考えごとをしている間に机の上でペンを大きな音でカチカチ鳴らすのです。最初のうちはトムも無視しようとしましたが、1週間経つとその音はだんだん彼をいらいらさせる（annoy）**ようになってきました。

ジェイクがカチカチ始めるたびに、トムはいらいらしました（annoyed）。ヘッドフォンをつけてもその音は聞こえてきて、大事な会議の最中にも**悩まされる（bother）**ことがありました。

トムは同僚のサラに話しました。「ジェイクのペンの音が本当に**イライラする（irritate）んだ。」
サラは笑いました。「ああ、それうるさいくせ（annoying habit）**よね。彼はたぶん自分で気づいてないと思うよ。」

ある日、トムは丁寧にジェイクに言いました。「ねえ、会議中にペンをカチカチするのやめてもらえる？ちょっと**気が散る（disturb）**んだ。」

ジェイクは驚いた顔をしました。「あっ！誰かを**うるさがらせてた（bugged）**なんて知らなかったよ。ごめん、気をつけるね。」

その日からジェイクは音に気をつけるようになりました。トムはもっと**安心して（comfortable）仕事ができ、ついに静かな時間（peace and quiet）を楽しめました。正直に伝えてよかったと満足（pleased）**していました。ときには、黙ってガマンするより本音を言った方がいいのです。

Q＆A