“Publish” means to share a book or information with the public.
「publish」は「本や情報を世の中に出すこと」という意味の言葉です。
以下は英単語 “publish” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。
主な意味(main meaning)
品詞 | 意味(英語) | 発音記号 | 例文(英語) |
---|---|---|---|
動詞 | to make information available to the public | /ˈpʌblɪʃ/ | The author decided to publish her first novel online. |
名詞(※まれ) | the act of publishing something(※主に動詞で使われる) | /ˈpʌblɪʃ/ | The publish of the report was delayed.(※一般的ではない用法) |
語源(etymology)
「publish」はラテン語の「publicare(公にする)」が語源です。「public(公共の)」と同じルートを持ち、「人々に知らせる、公開する」というイメージが核です。
類義語(synonyms)
類義語 | 例文 |
---|---|
release | The company will release a new smartphone next month. |
announce | The school will announce the exam results tomorrow. |
issue | The magazine will issue a special edition for the holiday. |
disclose | He refused to disclose his personal information. |
broadcast | The news was broadcast live on TV. |
反義語(antonyms)
反義語 | 例文 |
---|---|
hide | She tried to hide the truth from her parents. |
suppress | The government tried to suppress the news. |
コロケーション(collocations)
コロケーション | 例文 |
---|---|
publish a book | He wants to publish a book about his travels. |
publish an article | She published an article in a science journal. |
publish results | The team will publish the results next week. |
publish online | Many young writers publish online these days. |
publish data | The university will publish the data next month. |
2項表現(binomials)
表現 | 例文 |
---|---|
write and publish | She wrote and published her first novel last year. |
print and publish | The company will print and publish the brochure. |
英語ストーリー(english story)
Title: “Tom’s First Book”
Tom always dreamed of being a writer. He spent months writing a fantasy story about a boy who could talk to animals. After finishing his book, he decided to publish it online. He was nervous because he didn’t know if people would like it.
Tom first asked his teacher to read it. She said it was amazing and encouraged him to release it to a wider audience. So, he created a website and announced that his book would be free to read for one month. Many students in his school were curious and started reading it.
Soon, Tom received messages from people who enjoyed his story. The local newspaper published an article about his success. They even disclosed his age—just 16—and praised his talent. A publishing company saw the article and contacted him. They offered to print and publish his book officially.
Tom couldn’t believe it. His dream was becoming real. He signed a contract, and a few months later, his book was in stores. The company also published the results of a survey showing that many teenagers wanted more books like Tom’s.
Tom learned that when you share your passion with the world, amazing things can happen. Now, he is working on his second book and hopes to write and publish it next year.
和訳
タイトル:「トムの初めての本」
トムはずっと作家になることを夢見ていました。彼は、動物と話せる少年についてのファンタジー物語を何か月もかけて書きました。完成した後、彼はそれをインターネットで**公開する(publish)**ことに決めました。人々が気に入ってくれるかどうかわからなかったので、不安でした。
トムはまず先生に読んでもらいました。先生は「とても素晴らしい」と言い、もっと多くの人に発表する(release)ように励ましました。そこで彼はウェブサイトを作り、本を1ヶ月無料で読めるように発表しました(announced)。学校の多くの生徒が興味を持ち、読み始めました。
すぐに、物語を楽しんだ人たちからメッセージが届くようになりました。地元の新聞が彼の成功について記事を掲載しました(published an article)。彼が16歳であることも**公開(disclosed)され、その才能が称賛されました。出版社がその記事を見て、彼に連絡を取りました。彼の本を正式に印刷・出版(print and publish)**したいという申し出でした。
トムは信じられない思いでした。夢が現実になりつつあったのです。彼は契約書にサインし、数か月後には本が店頭に並びました。その会社は、トムのような本をもっと読みたいという10代が多いことを示す調査の結果も発表しました(published the results)。
トムは、自分の情熱を世の中と共有すれば、素晴らしいことが起こると学びました。今、彼は2冊目の本に取り組んでおり、来年**書いて出版する(write and publish)**ことを目指しています。
Q&A
- Q「publish」ってどういう意味?
- A
「本や記事、情報などを人々に公開すること」という意味です。
- Q「publish」は本にしか使えないの?
- A
いいえ、本だけでなく、記事、データ、動画など、さまざまな情報に使えます。
- Q「release」と「publish」の違いは何?
- A
「release」は音楽や映画、製品などを公開するときによく使われ、「publish」は本や記事、公式な文書に使われることが多いです。
- Q「publish online」って自然な表現?
- A
はい、インターネット上で公開するという意味で、よく使われる自然な表現です。
- Q「print and publish」はどういう意味?
- A
「本を印刷して、正式に世の中に出すこと」を意味します。
コメント