welfare

Welfare means being healthy and happy or getting help to live a good life.

welfareは、人が元気で幸せに暮らすことや、生活を助ける制度のことです。

以下は英単語 “welfare” に関するストーリー型学習コンテンツです。まずは大枠の意味を理解して最後の文章で確認しましょう。

主な意味（main meaning）

品詞	意味	発音記号	英語例文
名詞	健康・幸福・福祉	/ˈwɛl.feər/	The government is responsible for public welfare.
名詞	生活保護（制度）	/ˈwɛl.feər/	She receives welfare to help raise her children.

語源（etymology）

「welfare」は、中英語の「wel faren」（＝to fare well：うまくやっていく）から来ています。
「well（良く）」＋「fare（進む）」が合わさって、「良い状態で進む＝幸せでいる」という意味に。

語源イメージ：「よく進んでいる状態」→「健康・幸福」

類義語（synonyms）

類義語	英語例文
well-being	Exercise is important for your physical well-being.
prosperity	The country enjoyed years of peace and prosperity.
support	She needs emotional support during this hard time.
benefit	One benefit of the new job is better health care.
aid	The organization provides aid to poor families.

反義語（antonyms）

反義語	英語例文
hardship	Many families faced hardship after the disaster.
neglect	Child neglect is a serious issue in some areas.

コロケーション（collocations）

コロケーション	英語例文
social welfare	Social welfare programs help the elderly and disabled.
child welfare	Child welfare services protect children from harm.
welfare system	The country has a strong welfare system.
on welfare	He lost his job and is now on welfare.
promote welfare	The company works to promote employee welfare.

2項表現（binomials）

2項表現	英語例文
health and welfare	The new policy focuses on health and welfare.
safety and welfare	The manager cares about the safety and welfare of workers.

英語ストーリー（english story）

Title: A Company That Cares

Ken recently got a job at a company that truly cares about the welfare of its employees. During his first week, he noticed several social welfare programs in place. For example, employees can talk to a counselor for free, and the company offers flexible working hours. These services are part of the company’s efforts to promote welfare and well-being.

One of Ken’s coworkers, Lisa, shared her story. A few years ago, she was on welfare after losing her job. The welfare system helped her pay for rent and food. Thanks to the support and aid she received, she was able to study and get a new job. Now, she works to help others improve their prosperity.

The company also supports child welfare projects. Every year, they donate to an organization that protects children from neglect and hardship. They believe in improving health and welfare for everyone, not just their employees.

Ken is proud to work at a place that values safety and welfare. He feels lucky to be part of a team that believes in the power of benefit and well-being for all.

和訳

タイトル：人を大切にする会社

ケンは最近、社員の*福祉（welfare）を本当に大切にする会社に就職しました。最初の週に、いくつかの社会福祉（social welfare）制度があることに気づきました。たとえば、社員は無料でカウンセラーに相談でき、勤務時間も柔軟です。これらの制度は、会社が社員の福祉（promote welfare）と幸福（well-being）*を促進する取り組みの一環です。

同僚のリサは自身の経験を話してくれました。数年前、彼女は職を失い*生活保護（on welfare）*を受けていました。*福祉制度（welfare system）のおかげで家賃や食費を支払うことができました。彼女は支援（support）や援助（aid）を受けながら勉強をして、新しい仕事を見つけました。今では、自分のように繁栄（prosperity）*を目指す人々を助けています。

会社は*児童福祉（child welfare）*の活動も支援しています。毎年、*ネグレクト（neglect）や困難（hardship）から子どもたちを守る団体に寄付をしています。社員だけでなく、すべての人の健康と福祉（health and welfare）*を良くしようと考えています。

ケンは*安全と福祉（safety and welfare）*を大切にする会社で働けることを誇りに思っています。*利益（benefit）と幸福（well-being）*の力を信じるチームの一員であることを幸運に感じています。

Q＆A